KRAFT TCH-HV3150BLG Скачать руководство пользователя страница 1

ИНС

ТРУКЦИЯ ПО ЭК

СПЛУ

А

ТАЦИИ • U

SER GUIDE

ВСТРАИВАЕМАЯ 
ГАЗОВАЯ 

GAS BUILT-IN HOB

ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

TCH-HV3150BLG
TCH-HV3150WG
TCH-HV3710X
TCH-HV6176BLG
TCH-HV6176BGG
TCH-HV6176WG
TCH-HV6741X
TCH-HV6741BGE

TCH-HV6741BLE
TCH-HV6810X
TCH-HV6910BLE
TCH-HV6910BGE
TCH-HV6172WG
TCH-HV6172BGG
TCH-HV6172BLG

Содержание TCH-HV3150BLG

Страница 1: ...АЕМАЯ ГАЗОВАЯ GAS BUILT IN HOB ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ TCH HV3150BLG TCH HV3150WG TCH HV3710X TCH HV6176BLG TCH HV6176BGG TCH HV6176WG TCH HV6741X TCH HV6741BGE TCH HV6741BLE TCH HV6810X TCH HV6910BLE TCH HV6910BGE TCH HV6172WG TCH HV6172BGG TCH HV6172BLG ...

Страница 2: ...Регламентов Европейского Союза 2014 35 EC низковольтное оборудование 2014 30 EC электромагнитная совместимость 2012 19 EC утилизация отходов электрического и электронного оборудования 2009 125 EC сокращение энергопотребления за счет экологического дизайна 2011 65 EC ограничение использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании 1935 2004 EC материалы предназначен...

Страница 3: ...тофургоны и т д также прочтите внимательно инструкцию по технике безопасности и установке Использование данного прибора не по назначению нарушение правил установки эксплуатации очистки и мер безопасности а также несоблюдение температурных ус ловий лишает вас права на гарантийное обслуживание При эксплуатации прибора соблюдайте следующие меры предосторожности Прибор предназначен для приготовления и...

Страница 4: ...йте не наращивайте шнур электро питания Не ставьте на него тяжелые предметы Для отключения прибора от электросети не тяните за шнур электропитания бери тесь за вилку При перемещении обслуживании очистке или ремонте прибор должен быть полно стью остывшем и обесточенным вилка должна быть выдернута из электросети Шторы или легковоспламеняющиеся материалы и мебель должны находиться мини мум в 1 метре ...

Страница 5: ... обогрева помещения или сушки одежды Прибор следует содержать в чистоте Остатки пищи могут воспламениться и при вести к пожару Не используйте острые металлические скребки едкие и абразивные чистящие сред ства для чистки поверхности прибора и его элементов так как они могут поцарапать поверхность Не используйте пароструйные очистители так как проникающая во внутрь прибора влага может привести к пор...

Страница 6: ... WOK конфорка 2500 Вт ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И ЕГО ОСНОВНЫХ ДЕТАЛЕЙ Решетка Крышка конфорки Рассекатель пламени Свеча зажигания Газ контроль термопара Ручка зажигания конфорки и регулировки пламени 1 4 2 2 1 3 6 4 2 3 5 2 3 1 1 TCH HV3710X TCH HV3150BLG TCH HV3150WG TCH HV6810X TCH HV6910BLE TCH HV6910BGE TCH HV6176BLG TCH HV6176WG TCH HV6741BGE TCH HV6176BGG TCH HV6741BLE TCH HV6741X TCH HV6172WG TCH H...

Страница 7: ...акая вентиляция вам потребуется Вентиляционные отверстия должны иметь сечение не менее 100 см2 и должны быть защищены от случайного блокирования защита с металлическими решет ками или сетками Поток воздуха между соседним помещением и помещением где установлен при бор должен быть свободным через постоянные отверстия которые могут быть получены путем увеличения зазора между дверью и полом Кухонный г...

Страница 8: ...плекте на край варочной пане ли убедившись что встречающиеся концы не накладываются друг на друга Вставьте варочную панель в отверстие для установки убедившись что она располагается по центру Закрепите варочную панель с помощью крепежных кронштейнов Силы винтов будет достаточно чтобы разрезать уплотнительную прокладку и легко уда лить ее избыток Если над плитой установлена вытяжка то минимальное р...

Страница 9: ...что регулятор давления баллона соответствует действующим местным стандартам Подключение к системе газа выполняется посредством негибкой металличе ской трубы медной или стальной или гибкой трубы из нержавеющей стали UNI EN14800 не подвергая прибор нагрузке Труба подачи газа в прибор оборудована гайкой к которой присоединяется колен чатый фитинг в комплекте резьба 1 2 поворачиваемый на основе потреб...

Страница 10: ...льная регулировка минимального уровня пламени была выполнена на за воде производителя После замены жиклера или при особых условиях давления в сети понадобится заново отрегулировать минимум Регулировка минимума осуществляется в следующей последовательности 1 Зажгите конфорку 2 Поверните ручку управления до позиции минимума 3 Снимите ручку и если установлена про межуточную прокладку 4 С помощью отве...

Страница 11: ...8 50 91 72 WOK конфорка Ø 132 64 3 1 1 45 226 221 90 278 130 Минимальное давление подачи мбар 1 мбар Ø 10 197 мм H2O G30 28 30 G31 37 G20 20 сухой газ и с большой теплопроводной способностью при 15 C и 1013 26 мбар ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Прибор оборудованный трехжильным питающим кабелем подключается к сети переменного тока напряжение которого должно соответствовать данным приведенным в таблице ...

Страница 12: ...ьно нагревается и становится горячей Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам Для более низкого потребления газа используйте посуду для приготовления с диаме тром соответствующим для каждой конфорки избегая пламени выходящего за преде лы дна посуды Используйте только плоскодонную посуду Предупреждение если стеклянная или стеклокерамическая поверхность треснула выключите прибор...

Страница 13: ...ть выход пламени Хорошо промывайте детали из нержавеющей ста ли водой и сушите их мягкой тканью Для очистки варочной панели используйте слегка влажные губки и салфетки Не используйте слишком много воды она может проникнуть во внутренние части прибора и повре дить электрические детали Не погружайте прибор в воду Решетки варочной панели можно мыть в посудомоечной машине Для стойких пятен используйте...

Страница 14: ...а утилизации продукта долж на осуществляться в соответствии с местными экологическими нормами Вы можете получить более подробную информацию об утилизации повторном использовании и утилизации продукта НЕТ ДА УТИЛИЗАЦИЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ Модель TCH HV3710X TCH HV3150BLG TCH HV3150WG TCH HV6176BLG TCH HV6176WG TCH HV6176BGG TCH HV6741BGE TCH HV6741BLE TCH HV6741X TCH HV6810X TCH HV6910BLE TCH HV6910BGE TC...

Страница 15: ...ктроподжиг да да да да да да да да да да Газ контроль да да да да да да да да да да Конфорка WOK Sabaf да да да да Тип управления механический механический механический механический Типы подключаемого газа природный сжиженный природный сжиженный природный сжиженный природный сжиженный Штуцер жиклеры для подключения газового баллона да да да да да да да да да да Длина кабеля электропитания м 1 35 1...

Страница 16: ...й почте service lbtd ru 2 Гарантия включает в себя выполнение ремонтных работ и замену неисправных частей 3 Гарантия не включает в себя установку периодическое техническое обслужива ние чистку удаление пыли и т п 4 Замену Изделия или возврат денег Сервисный центр не производит 5 Не подлежат гарантийному ремонту Изделия с дефектами возникшими вследствие механических тепловых и иных повреждений возн...

Страница 17: ...______________ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК ТАЛОНА 2 на гарантийный ремонт встраиваемой газовой варочной панели KRAFT Technology модель____________________ серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _____________________________...

Страница 18: ...__________________________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Встриваемая газовая варочная панель KRAFT Technology модель_________________________ серийный _ _____________________________________ Владелец его адрес_______________________________ ___________________________________________________ _______________...

Страница 19: ...CTION OF THE PRODUCT The appliance is conforming to the following European Directives and Regulations Directive 2014 35 EC Low voltage appliances Directive 2014 30 EC Electromagnetic compatibility Directive 2012 19 EC WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2009 125 EC Eco design Directive 2011 65 EC RoHS Restriction of Hazardous Substances Regulation 1935 2004 EC Materials intend...

Страница 20: ...it of water on any part of the appliance and also you track that the power cord did not concern the heating up appliance elements Do not use the appliance with a damaged power cord or socket The electric power cable of the appliance must not be replaced by the user It must only be replaced by a qualified electrician Do not damage do not overwind and do not bend the power cord Do not put heavy obje...

Страница 21: ...ppliance clean Before cleaning the appliance shall be switched off from the power supply network The appliance and parts must not be cleaned with abrasive products or sharp metal scrapers since these could scratch the surface and cause it to break Do not clean the appliance with a jet of steam Failure to observe this safety instruction may result in damage to the instrument burns injury electric s...

Страница 22: ...spark plug Safety valve Knob for burner ignition and adjustment DESCRIPTION OF THE PRODUCT 1 4 2 2 1 3 6 4 2 3 5 2 3 1 1 TCH HV3710X TCH HV3150BLG TCH HV3150WG TCH HV6810X TCH HV6910BLE TCH HV6910BGE TCH HV6176BLG TCH HV6176WG TCH HV6741BGE TCH HV6176BGG TCH HV6741BLE TCH HV6741X TCH HV6172WG TCH HV6172BGG TCH HV6172BLG 4 Big burner 3000 W 5 WOK burner 3800 W 6 WOK burner 2500 W ...

Страница 23: ...f the sidewalls are made of wallboard Plastic or adhesive panels that are not resistant to this heat may deform and sustain damage Make sure the appliance is securely fixed in your furniture It is not advised to install the device near refrigerators or freezers otherwise performance of said devices would be affected from the heat radiated Direct contact with electrical parts of the appliance shoul...

Страница 24: ...is necessary to provide a separating space having at least the size of the embedment hole GAS CONNECTION 290мм 185 60 560мм мм мм 1 490 мм 2 470 мм Holes for installation Hobs series Hole dimensions WхD mm 1 30 290x490 2 60 560x490 А side wall В back wall Hobs series L мм P мм Н мм steel or enameled glass 30 320 520 40 40 60 590 520 40 40 P L H The appliance must be connected to the gas supply or ...

Страница 25: ...s connected to the part opposite the elbow union Remember to put the gaskets supplied at the two ends of the elbow union When these parts are disassembled and reassembled always replace the gaskets with new ones Once the appliance is installed check that the gas pipe is not pinched or damaged by mobile parts To adapt the appliance to a gas different from that for which it was set up see label on b...

Страница 26: ...hat the regulation obtained is sufficient to maintain heating of the thermocouple If it is not increase the minimum REGULATION OF MINIMUM FOR LPG To regulate the minimum for LPG completely tighten clockwise the screw inside or next to the gas tap pin The operations described above can easily be performed whatever the positioning or fastening of the hob to the cabinet IMPORTANT THE BURNERS REQUIRE ...

Страница 27: ...h can easily be reached after the installation After connecting to the mains make sure that the supply cable does not come into contact with the heated parts Never use reductions shunts adaptors that can cause overheating or burning ELECTRICAL CONNECTION WARNING Do not use the same socket outlet with other big power appliance The manufacturer is not liable for any direct or indirect damage caused ...

Страница 28: ...el sufficient to maintain boiling During cooking when using fats and oils be very careful because if they overheat they could catch fire Burner heights cover mm Ø min saucepan mm Ø max saucepan mm Small Ø 55 80 140 Medium Ø 75 140 200 Big Ø 100 200 240 Wok Ø 132 240 280 CLEANING AND CARE WARNING Before it is cleaned or serviced the appliance must be disconnected from the electric power source and ...

Страница 29: ...cleaning and or maintenance needs we recommend to verify the presence of such rubber pads and to put the grids back in their stable and centred correct position NO YES NOTE Do not allow water or other liquid to enter the controls or the inside of the appliance as this may cause malfunction electric shock or fire WARNING The manufacturer of this appliance does not take responsibility for damages ca...

Страница 30: ... steel сast iron сast iron Auto ignition yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes Flame failure device yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes Type of control mechanical mechanical mechanical mechanical Тype of gas natural liquid natural liquid natural liquid natural liquid WOK Sabaf burner yes yes yes yes Connecting pipe injector for gas cylinder yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes Feeding cab...

Страница 31: ...nufacturer VINOLA ANKASTRE MUTFAK URUNLERI SANAYI TICARET A S Address Kumbet Hatun OSB Mah 5 Cadde No 10 1 Merzifon Amasya Turkey Importer ZAO LEBEDINSKIY TORGOVIY DOM Address No 50 V Dnepropetrovskaya Str Rostov on Don PC 344093 Russia Tel 7 800 200 79 97 Made in Turkey Изготовитель ВИНОЛА АНКАСТРЕ МУТФАК УРУНЛЕРИ САНАИ ТИДЖАРЕТ А С Адрес Кумбет Хатун ОСБ Мах 5 Кадде 10 1 Мерзифон Амасья Турция И...

Страница 32: ...WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов 8 800 200 79 97 Phone customer service 7 800 200 79 97 ...

Отзывы: