background image

Este multímetro es un instrumento profesional portátil que se caracteriza por poseer una 

atractiva 

pantalla LCD con retroiluminación

 para facilitar las lecturas. Incluye

 protección 

frente a sobrecargas e indicador de batería baja. Este multímetro es 

ideal

 para

  su  uso 

en  campo,  talleres,  escuelas  y  aplicaciones  domésticas.

El multímetro incluye las funciones de medición de tensión AC y DC, corriente AC y 

DC, resistencia, 

medida del ángulo DWELL y de la velocidad angular,

 así como la 

comprobación de continuidad y diodos.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

 Advertencia

Para 

asegurar  un  funcionamiento  seguro  y  aprovechar  la  funcionalidad  completa  del 

multímetro,  por  favor  siga  atentamente  las  instrucciones  indicadas  en  el  manual  de 

instrucciones.

El multímetro digital 

ha sido diseñado de acuerdo a la norma 

IEC-1010  relativas a 

los instrumentos 

electrónicos de medida

 con una categoría de

 sobretensión 

CAT III 600V

 y un grado de contaminación 2

Siga todas las instrucciones de seguridad 

y funcionamiento 

para garantizar 

que el 

multímetro se utiliza de forma segura y que se mantienen en una buena condición de 

funcionamiento. 

Realizando  un uso y cuidados apropiados, este multímetro le 

proporcionará años de servicio satisfactorio.

PREPARACIÓN

• Al utilizar el multímetro, tenga en cuenta las 

normas de seguridad concernientes a:

1) Protección contra los peligros de la corriente eléctrica.

2) Protección del multímetro frente a un uso inadecuado.

• Compruebe si el multímetro

 

ha sufrido daños durante

 

el transporte

, al recibirlo.

Si el multímetro se almacena o transporta en condiciones inadecuadas, inspecciónelo y 

confirme que no ha sufrido daños. 

Los cables de prueba deben estar en buen estado. Antes de su uso, verifique que el 

aislamiento de los cables no está dañado y que los hilos metálicos no están expuestos. 

Sólo se garantiza el total cumplimiento de las normas de seguridad si se utilizan los 

cables de prueba suministrados. Si es necesario, deben ser sustituidos por otros del 

mismo modelo y características eléctricas.

USO

Antes del uso, debe seleccionar la función, escala y terminales de entrada adecuados. 

Nunca exceda los valores límite de protección indicados en las especificaciones para 

cada función de medición. 

Cuando el multímetro este conectado a un circuito bajo medición, no toque los 

terminales que no están en uso. 

En la escala manual, si desconoce el valor medido, seleccione la escala de mayor valor. 

No mida tensión si la tensión entre los terminales y tierra excede los 600V. 

Sea  siempre  cuidadoso  cuando  trabaja  con  tensiones  superiores  a  60V  DC  o 

30V  AC  rms  y  mantenga  los  dedos  detrás  de  la  barrera  de  seguridad  al  realizar 

las  mediciones.

No conecte los cables de prueba a una fuente de tensión mientras la rueda selectora esté 

en las posiciones de 

corriente, 

resistencia, diodo o continuidad. Eso podría dañar el 

multímetro.

Antes  de  girar  la  rueda  selectora  para  cambiar  de  función  de  medición, 

desconecte  los  cables  de  prueba  del  circuito  a  prueba. 

Nunca realice mediciones de resistencia, diodos y continuidad en circuitos activos.

Nunca utilice el multímetro en ambientes con vapor, polvo o aire explosivo.

Si se observa cualquier fallo o funcionamiento anormal, deje de utilizar el multímetro y 

envíelo a que sea comprobado. 

No utilice el multímetro a menos que la tapa de la pila esté correctamente fijada. 

Por favor, no almacene o use el multímetro en áreas expuestas a la luz solar directa, 

alta temperatura, humedad o condensación.

MANTENIMIENTO

Por favor, no intente ajustar o reparar el multímetro retirando la carcasa mientras se le 

aplica una tensión. Estas operaciones solo deben ser realizadas por un técnico que 

entienda completamente el peligro entrañado.

• Antes de abrir la tapa de la

s

 pila

s o la carcasa del multímetro, desconecte los cables de 

prueba de todos los circuitos a prueba.

Para evitar 

lecturas erróneas que causen descargas eléctricas, debe sustituir las pilas 

cuando se muestre el símbolo      

.

No utilice abrasivos o disolventes sobre el multímetro. use unicamente un paño húmedo y

detergente suave.

Sitúe siempre

 la rueda selectora 

en

 la posición OFF cuando el multímetro no se esté 

utilizando.

• Retire la

s

 pila

para evitar daños en el instrumento si va a permanecer inactivo durante

un

 largo período de tiempo.

SUSTITUCIÓN DE LA PILA

 Advertencia

Para  evitar  descargas  eléctricas,  asegúrese  de  que  los  cables  de  prueba  han  sido 

retirados del circuito a prueba antes de abrir la tapa de las pilas del multímetro.

• Cuando se muestra el símbolo “

 

” en pantalla, se debe sustituir la

s

 pila

s

.

Afloje el tornillo de fijacción de la tapa de las pilas y retírela.

Sustituya

 la

s

 pila

antigua

s por unas nuevas

.

V

uel

v

a a 

colocar la tapa de las pilas y fíjela en su posición original. 

Nota:

Asegúrese de no invertir la polaridad de la

s

 pila

s

 al sustituirla

s

.

SUSTITUCIÓN DE LOS CABLES DE PRUEBA

Sustituya los cables de prueba si están dañados.

 Advertencia

Utilice cables de prueba que cumplan con la normativa EN61010-031, con 

calificación 

CAT III 

6

00V

, 10A

 o superior.

ACCESORIOS

1 par

2

 ud

s

1 ud

• Cables de prueba

• Pilas 

AAA 1.5

• Manual abreviado de funcionamiento 

 Advertencia

No  mezcle  pilas  antiguas  con  nuevas.  No  mezcle  pilas  alcalinas,  estándar  (carbono-

zinc) o recargables (Ni-cad, ni-mh, etc).

ESPAÑOL

Multímetro digital para automoción 

Automotive d

igital 

multimeter

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

ESP

Multímetro digital para 

automoción

KPS-

MT470

Cod: 602

2

5003

5

ESPAÑOL

ESP

Ver el manual de

instrucciones completo:

Pinza amperimétrica digital

Multímetro digital para automoción

SKU: KPSMT470CBINT

Отзывы: