Kontron SmartClient-SLU Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64



USER GUIDE

www.kontron.com

// 1

SmartClient-SLU

Doc. User Guide, Rev. 1.4

Doc. ID: [To be Determined]

Содержание SmartClient-SLU

Страница 1: ... USER GUIDE www kontron com 1 SmartClient SLU Doc User Guide Rev 1 4 Doc ID To be Determined ...

Страница 2: ...SmartClient SLU User Guide Rev 1 4 www kontron com 2 This page has been intentionally left blank ...

Страница 3: ...ation will be suitable for the specified use without further testing or modification Kontron expressly informs the user that this user guide only contains a general description of processes and instructions which may not be applicable in every individual case In cases of doubt please contact Kontron This user guide is protected by copyright All rights are reserved by Kontron No part of this docume...

Страница 4: ...tions is entirely at your risk To minimize the risks associated with your products and applications you should provide adequate design and operating safeguards You are solely responsible for compliance with all legal regulatory safety and security related requirements concerning your products You are responsible to ensure that your systems and any Kontron hardware or software components incorporat...

Страница 5: ... page of this user guide or visit our website CONTACT US Customer Support Find Kontron contacts by visiting http www kontron com support Customer Service As a trusted technology innovator and global solutions provider Kontron extends its embedded market strengths into a services portfolio allowing companies to break the barriers of traditional product lifecycles Proven product expertise coupled wi...

Страница 6: ...prescribed by the law may endanger your life health and or result in damage to your material ESD Sensitive Device This symbol and title inform that the electronic boards and their components are sensitive to static electricity Care must therefore be taken during all handling operations and inspections of this product in order to ensure product integrity at all times HOT Surface Do NOT touch Allow ...

Страница 7: ...ages before performing any work on this product Earth ground connection to vehicle s chassis or a central grounding point shall remain connected The earth ground cable shall be the last cable to be disconnected or the first cable to be connected when performing installation or removal procedures on this product Special Handling and Unpacking Instruction ESD Sensitive Device Electronic boards and t...

Страница 8: ...e product then re pack it in the same manner as it was delivered Special care is necessary when handling or unpacking the product See Special Handling and Unpacking Instruction Quality and Environmental Management Kontron aims to deliver reliable high end products designed and built for quality and aims to complying with environmental laws regulations and other environmentally oriented requirement...

Страница 9: ...ty 15 2 1 Electromagnetic Compatibility EU 15 2 2 FCC Statement USA 15 2 3 EMC Compliance Canada 15 3 Shipment and Unpacking 16 3 1 Unpacking 16 3 2 Scope of Delivery 16 3 2 1 Standard 16 3 2 2 Optional Parts 16 4 System Overview 17 4 1 System Expansion Capabilities 17 4 1 1 System Expansion via SATA Interface 17 4 1 2 System Expansion via mPCIe Card Interface 17 4 1 3 System Expansion via M 2 Car...

Страница 10: ...onmental Conditions 36 9 3 Standards and Certifications 36 10 Standard Interfaces Pin Assignments 37 10 1 1 Phoenix Connector 37 10 1 2 Ethernet Connectors 37 10 1 3 USB 3 0 Port 37 10 1 4 HDMI Connector 38 10 1 5 DP Connector 38 10 1 6 RS232 422 485 Serial Port 39 10 1 7 Line In Connector 39 10 1 8 Line Out Connector 39 10 1 9 Mic In Connector 40 11 uEFI BIOS 41 11 1 Starting the uEFI BIOS 41 11 ...

Страница 11: ...6 Figure 9 Secure the base mounting bracket 27 Figure 10 Secure the hooked mounting bracket onto the SmartClient SLU 27 Figure 11 Secure the SmartClient SLU onto the mounting surface 28 Figure 12 Phoenix power plug terminal 29 Figure 13 Mechanical Drawing 34 Figure 14 BIOS Main Menu Screen System Data and Time 43 Figure 15 BIOS Advanced Menu 45 Figure 16 BIOS Advanced Menu Display Configuration 46...

Страница 12: ...that sufficient air circulation is available to cool the product please ensure that the ventilation openings are not covered or blocked If an air filter is provided this should be cleaned regularly Do not place the system close to heat sources or damp places Make sure the system is well ventilated Only devices or parts which fulfill the requirements of SELV circuits Safety Extra Low Voltage as sti...

Страница 13: ...or indirectly a reliable protective earthing connection is provided a suitable easily accessible disconnecting device is used in the application e g overcurrent protective device if the device itself is not disconnectable a disconnect device if provided in or as part of the equipment shall disconnect both poles simultaneously interconnecting power circuits of different devices cause no electrical ...

Страница 14: ...ipment 2 Use antistatic mats heel straps or air ionizers for more protection 3 Always handle electrostatically sensitive components by their edge or by their casing 4 Avoid contact with pins leads or circuitry 5 Turn off power and input signals before inserting and removing connectors or connecting test equipment 6 Keep work area free of non conductive materials such as ordinary plastic assembly a...

Страница 15: ...ment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructio...

Страница 16: ...andling the unit 5 Check the contents for visible shipping damage 6 If you notice any shipping damage or inconsistencies between the contents and your order please contact Kontron for help and information 3 2 Scope of Delivery 3 2 1 Standard 1x SmartClient SLU 1x Power adapter 1x Power cord plug type depending on country Mounting Clamps with Screws 3 2 2 Optional Parts Memory module s It may be pr...

Страница 17: ...d mPCIe socket MPCIE1 socket for mPCIe expansion card 1x M 2 Key B socket CON1 socket for M 2 SSD or M 2 expansion card The device is designed to be operated in Vertical position mounted in an instrument wall other cabinet with the corresponding supplied mounting clamps or on the wall VESA stand VESA pole with an optional VESA mounting kit When powering on the SmartClient SLU make sure that the co...

Страница 18: ...ed to install an M 2 SSD card drive If a customer requires 3G 4G functionality it must be so stipulated when ordering as an optional SIM card slot must be installed at the factory 3G 4G modem adapter card and SIM card is able to be functional with the full sized mPCIe interface connector or M 2 Key B interface connector The 3G 4G signal can be selected to be connected to mPCIe or M 2 interface con...

Страница 19: ...e power adapter converts AC power to DC for use with this 2 pin Phoenix connector Power supplied through this connector supplies power to the PC To prevent damage to the PC always use a power adapter with correct output voltage 4 2 2 Power Switch Press this switch to turn the system on or off Even when the system is turned off via the power switch there is still a standby voltage on the baseboard ...

Страница 20: ...e Gigabit Ethernet 10 100 1000 Mbit s IEEE 1588 capable interfaces The connectors are standard 8 pin RJ45 type connectors with status LEDs Figure 2 Ethernet LED Status 4 2 9 USB 3 0 The SmartClient SLU provides four USB 3 0 2 0 interface These connectors allow connection of USB 3 0 or USB 2 0 compatible device to the system 4 2 10 RS232 422 485 COM 1 and COM 2 are provided as a 9 pin D SUB connect...

Страница 21: ...1 4 3 Top I O Panel Figure 3 Top I O Panel 1 Antenna Port see Chapter 4 3 1 4 3 1 Antenna The SmartClient SLU reserves two covered cutouts for the Reverse Polarity RP SMA connectors of two WLAN antennas mPCIe WLAN card with two antennas is an option 1 1 ...

Страница 22: ...bient temperature depends mostly on the power consumption of the processor and the chipset For the temperature evaluation a specialised tool from Intel was used to set the processor to a defined workload Depending on the power consumption one or more cores were set to 75 workload This includes the graphics core The tool also handles the usage of the Turbo Mode of certain processor types The proces...

Страница 23: ...chassis The SmartClient SLU has to be installed and operated only by trained and qualified personnel Only personnel with appropriate qualifications trainings and authorization are permitted to install and work with the Kontron SmartClient SLU This device shall only be installed in or connected to systems that fulfill all necessary technical and specific environmental requirements The unit must be ...

Страница 24: ... mm 445 x 266 2 mm 17 52 x 10 48 516 mm x 315mm 20 31 x 12 4 Thickness for the mounting wall panel for proper mounting mm 1 5 6 Number of the clamps with screws for mounting to a wall panel 8 2 for each side respectively 9 3 for top side 2 for bottom right left side Required tool Phillips screwdriver In order to ensure IP65 front sealing against dust and water mount the system on a non textured su...

Страница 25: ...erial strength and stiffness must be sufficient to hold the system unit 4 Insert the system into the wall panel cutout from the front as shown in Figure 5 Figure 5 Insert the system into the cutout 5 In order to ensure the protection class IP65 on the front side in the installed condition the contact surface with the gasket must be clean and flush 6 Remove the mounting opening covers from the chas...

Страница 26: ... Use of a VESA Mounting Kit The SmartClient SLU comes with VESA FDMI 100 standard mounting holes Figure 7 Figure 7 VESA mounting hole locations Depending on the ordered SmartClient SLU configuration your system may be supplied with a VESA mounting kit Figure 8 The kit consists of two parts a base bracket Figure 8 pos 1 to be fixed permanently on the mounting surface and another hooked bracket to h...

Страница 27: ... sufficient screws six screws for base mounting bracket and if necessary anchors corresponding to the mounting surface type if no screw holes are available 2 Secure the base mounting bracket to the mounting surface with screws Figure 9 Figure 9 Secure the base mounting bracket 3 Secure the hooked mounting bracket onto the rear side of the SmartClient SLU Figure 10 Figure 10 Secure the hooked mount...

Страница 28: ...ent SLU onto the mounting surface by sliding the hooked mounting bracket into the based mounting bracket Figure 11 5 Secure the hand screw knob located on the hooked mounting bracket to fix two brackets Figure 11 Figure 11 Secure the SmartClient SLU onto the mounting surface ...

Страница 29: ...on for inserting the positive input wire 4 Location for inserting the negative input wire 6 2 1 Cabling For the pin assignment Phoenix power plug terminal refer to the subsection 10 1 1 Power Input Connector 1 Cut the required length two isolated wires 1mm2 AWG 18 and strip each end 5 7 mm 2 Twist the striped wire ends and provide them with ferrules 3 Loosen the two slotted pan head screws of the ...

Страница 30: ...t overcurrent protection is performed according to the applicable standards regulations and respect to the electrical specification of the SmartClient SLU Even when the system is turned off via the power switch Figure 1 pos 2 parts of the system are still energized The disconnecting device fuse circuit backer rating must be in accordance with the wire cross section and the rated current of the Sma...

Страница 31: ...ystems The terms and conditions for the use of the pre installed operating systems are specified in the document MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS You can download this document from our web site www kontron com by selecting Product Downloads tab Windows If you have ordered the SmartClient SLU without a pre installed operating system you will need to install the operating system and the appropriate...

Страница 32: ...the touch display unit is sealed against dust and liquids The touch screen is protected by an anti glare glass surface Care should be taken to avoid using sharp objects such as knife pen or pencil tips Sharp objects may permanently damage the surface of the anti glare glass plate Mild detergent and water is recommended for cleaning the touch screen Use of strong solvents must be avoided Wet the gl...

Страница 33: ...twork Connection Ethernet 2x GbE LAN RJ45 on rear 1x Intel I219 LM 1x Intel I210 AT Peripheral Connection USB 4x USB 3 0 Type A on rear Serial Port 2x RS232 422 485 DB9 on rear w auto flow control for RS485 Storage Expansion Storage Expansion 1x 2 5 SATA 3 0 HDD SSD 1x mPCIe full size 1x M 2 Key B Socket Type 2242 mixed w USB 2 0 or SATA 1x SIM Card Cage optional switchable for mPCIe or M 2 Power ...

Страница 34: ...le 3 Mechanical Specifications Construction Glass Surface Slim Aluminum Frame Metal Chassis Aluminum Heat Sink Dimensions W x H x D 483 mm x 304 mm x 57 mm 19 02 x 11 97 x 2 24 542 6 mm x 339 2 mm x 59 8 mm 21 36 x 13 35 x 2 35 Weight 5 800 g 12 79 lb 7 000 g 15 43 lb Mounting Panel Mount VESA Mount 9 1 1 Mechanical Drawing Figure 13 Mechanical Drawing 18 5 Model 21 5 Model ...

Страница 35: ...SmartClient SLU User Guide Rev 1 4 www kontron com 35 unit mm ...

Страница 36: ... F Humidity 0 95 9 3 Standards and Certifications Table 5 Standards and Certifications CE EN 55032 2015 AC 2016 07 AS NZS CISPR 32 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55024 2010 A1 2015 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2010 EN 61000 4 4 2012 EN 61000 4 5 2017 EN 61000 4 6 2014 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2017 FCC FCC CFR Title 47 Part 15 Subpart B CISPR PUB 22 ANSI C63 4 2014 Class B ...

Страница 37: ...r female 1 12VDC input 2 0V input 10 1 2 Ethernet Connectors Table 7 Ethernet Connector see Figure 1 pos 8 Pin Signal Name LAN1 LAN2 RJ45 1 TX1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 TX1 3 TX2 4 TX3 5 TX3 6 TX2 7 TX4 8 TX4 10 1 3 USB 3 0 Port Table 8 USB 3 0 Port see Figure 1 pos 9 USB 2 0 Contact Pins USB 3 0 Contact Pins 9 pin USB Connector Type A Version 3 0 2 0 Pin Signal Name Pin Signal Name 1 USBVCC 5 USB_RX 2 U...

Страница 38: ...TMD_Data2 2 GND 3 TMD_Data2 4 TMD_Data1 5 GND 6 TMD_Data1 7 TMD_Data0 8 GND 9 TMD_Data0 10 TMD_CLK 11 GND 12 TMD_CLK 13 CEC 14 Reserved 15 DDC_CLK 16 DDC_DATA 17 GND 18 5V 19 HPET 10 1 5 DP Connector Table 10 DP Connector see Figure 1 pos 4 Pin Signal Name 20 pin DP Connector 1 TX0 2 GND 3 TX0 4 TX1 5 GND 6 TX1 7 TX2 8 GND 9 TX2 10 TX3 11 GND 12 TX3 13 GND 14 GND 15 AUX ...

Страница 39: ...r 1 DCD TX DATA TX 2 RXD TX DATA TX 3 TXD RX N A RX 4 DTR RX N A RX 5 GND GND GND GND 6 DSR N A N A N A 7 RTS N A N A N A 8 CTS N A N A N A 9 RI N A N A N A 10 1 7 Line In Connector Table 12 Line In Connector see Figure 1 pos 5 Pin Signal Name Line In Connector Corresponding Audio Jack Tip Line In_L Ring Line In_R Sleeve GND 10 1 8 Line Out Connector Table 13 Line Out Connector see Figure 1 pos 6 ...

Страница 40: ...ent SLU User Guide Rev 1 4 www kontron com 40 10 1 9 Mic In Connector Table 14 Mic In Connector see Figure 1 pos 7 Pin Signal Name Mic In Connector Corresponding Audio Jack Tip Mic In_L Ring Mic In_R Sleeve GND ...

Страница 41: ... the screen POST messages or splash screen 3 Press the DEL key 4 If the uEFI BIOS is password protected a request for password will appear Enter either the User Password or the Supervisor Password see Security menu press RETURN and proceed with step 5 5 A setup menu will appear The SmartClient SLU uEFI BIOS setup program uses a hot key based navigation system A hot key legend bar is located on the...

Страница 42: ...ration The right frame displays an Item Specific Help window providing an explanation of the respective function 11 2 1 Main Setup Menu Upon entering the uEFI BIOS Setup program the Main Setup menu is displayed This screen lists the Main Setup menu sub screens and provides basic system information Additionally functions for setting the system time and date are offered Table 16 Main Setup Menu Sub ...

Страница 43: ...crocode Revision BA Processor Cores 2Core s 4Thread s Select Screen Memory Information Select Item Total Size 4096 MB DDR4 Enter Select Frequency 2133 MHz Change Opt F1 General Help System Date Wed 08 09 2017 F2 Previous Values System Time 11 20 40 F3 Optimized Defaults F4 Save Exit Access Level Administrator ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Descri...

Страница 44: ... configurations The following sub screen functions are included in the menu LAN Audio Configuration Display Configuration Super IO Configuration CPU Chipset Configuration SATA Configuration USB Configuration AMT Configuration Trusted Computing Network Stack H W Monitor Setting items on this screen to incorrect values may cause the system to malfunction ...

Страница 45: ...s Trusted Computing F3 Optimized Defaults Network Stack F4 Save Exit H W Monitor ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description Onboard LAN1 Controller Disabled Enabled Select whether to enable or disable Onboard LAN1 Controller Onboard LAN1 Boot Disabled Enabled Select whether to enable or disable load onboard PXE Preboot Execution Environment Onboa...

Страница 46: ...28MB 256MB 512MB 1024MB 2048MB Select the Aperture Size DVMT Pre Allocated 32M 64M 4M 8M 12M 16M 20M 24M 28M 32M F7 36M 40M 44M 48M 52M 56M 60M Select DVMT Pre Allocated Fixed Graphics Memory size used by the Internal Graphics Device DVMT Total Gfx Mem 128M 256M MAX Select DVMT Total Graphic Memory size used by the Internal Graphics Device Primary IGFX Boot Display VBIOS Default DP HDMI LVDS Selec...

Страница 47: ... 4 www kontron com 47 Feature Option Description Depth PWM Backlight Control By External By Internal Select the PWM backlight controller By External Control by external HW circuit By Internal Control by LBKLT_CTL on the Intel Chipset ...

Страница 48: ...e Exit Serial Port 1 Configuration Serial Port Enabled Select Screen Device Settings IO 3F8h IRQ 4 Select Item Enter Select Change Setting Auto Change Opt Serial Port 1 Type RS232 F1 General Help RS485 Deplux Mode Half Duplex F2 Previous Values RS485 Auto Flow Control Disabled F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc These items appear ...

Страница 49: ...2 F1 General Help RS485 Deplux Mode Half Duplex F2 Previous Values RS485 Auto Flow Control Disabled F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc These items appear only when selecting RS485 for the Serial Port 2 Type Feature Option Description Serial Port Disabled Enabled Select whether to enable or disable Serial Port COM Change Settings A...

Страница 50: ... Enabled Select whether to enable or disable Enhanced Intel SpeedStep Technology Turbo Mode Disabled Enabled Select whether to enable or disable turbo mode Hyper threading Disabled Enabled Select whether to enable or disable Hyper threading technology Enabled for Windows XP and Linux OS optimized for Hyper Threading Technology Disabled for other OS OS not optimized for Hyper Threading Technology V...

Страница 51: ...nabled F1 General Help Serial ATA Port 2 Empty F2 Previous Values Port 2 Enabled F3 Optimized Defaults M 2 SATA Port 1 M 2 SATA M3B 32 0GB F4 Save Exit Port 1 Enabled ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description SATA Controller s Enabled Disabled Select whether to enable or disable SATA Device SATA Mode Selection AHCI Intel RST Premium Determine ho...

Страница 52: ...d Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description Legacy USB Support Enabled Disabled Auto Select whether to enable or disable Legacy USB support AUTO option disables legacy support if no USB devices are connected XHCI Hand off Enabled Disabled Select whether to enable or disable XHCI Hand off function This is a workaround for OS...

Страница 53: ...E Disabled Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description AMT BIOS Features Disabled Enabled Select whether to enable or disable Intel AMT Active Management Technology BIOS Features Unconfigure ME Disabled Enabled Select whether to enable or disa...

Страница 54: ...on Security Device Support Disabled NO Security Device Found Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description Security Device Support Disabled Enabled Select whether to enable or disable security device support ...

Страница 55: ...ot Security Save Exit Network Stack Disabled Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description Network Stack Disabled Enabled Select whether to enable or disable network stack ...

Страница 56: ... Health Status CPU Temperature 46 C Memory Temperature 46 C System Temperature 45 C Select Screen Select Item VCORE 0 920 V Enter Select VIN 12 000 V Change Opt 3VCC 3 360 V F1 General Help 3VSB 3 360 V F2 Previous Values VBAT 3 120 V F3 Optimized Defaults 5VA 5 160 V F4 Save Exit 3VA 3 296 V ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc ...

Страница 57: ...ature Option Description ACPI Sleep State S3 Suspend to RAM Select whether to enable or disable suspend function and determine an appropriate suspend mode Restore AC Power Loss Power Off Power On Last State Control whether the system will stay on after AC power is removed and then restored Select Power Off if you want the system to remain off after power restored Select Power On if you use a power...

Страница 58: ...figuration WDT Function Disabled Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description WDT Function Disabled Enabled Select whether to enable or disable WatchDog Timer function ...

Страница 59: ...egacy F1 General Help F2 Previous Values Boot Option Priorities F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 18 1263 Copyright C 2017 American Megatrends Inc Feature Option Description Full Screen LOGO Display Disabled Enabled Select whether to enable or disable to display logo screen Bootup NumLock State On Off Select the state of the NumLock feature of the keyboard after Startup On The ...

Страница 60: ...Y the User s password is set then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administrator rights The password length must be in the following range Select Screen Minimum Length 3 Select Item Maximum length 20 Enter Select Change Opt Administrator Password F1 General Help User Password F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC...

Страница 61: ...eep a record of all passwords in a safe place Forgotten passwords results in being locked out of the system If the system cannot be booted because the User Password or the Supervisor Password are not know contact Kontron Support for further assistance HDD security passwords cannot be cleared using the above method ...

Страница 62: ...elect this option a confirmation window appears Select Yes to save changes and exit Discard Changes and Exit Exit system setup without saving any changes Select this option only if you do not want to save the changes that you made to the Setup program If you made changes to fields other than system date system time and password the BIOS asks for a confirmation before exiting Save Changes Save chan...

Страница 63: ...it Ethernet HDD Hard Disk Drive HDMI High Definition Multimedia Interface LAN Local Area Network LED Light Emitting Device LVDS Low Voltage Differential Signaling ME F W Management Engine Firmware mPCIe mini Peripheral Component Interconnect express PC AT Personal Computer Advanced Technology PCB Printed Circuit Board PSU Power Supply Unit PVC PolyViny Chloride PWM Pulse Width Modulation RAM Rando...

Страница 64: ... provides secure and innovative applications for a variety of industries As a result customers benefit from accelerated time to market reduced total cost of ownership product longevity and the best fully integrated applications overall Kontron is a listed company Its shares are traded in the Prime Standard segment of the Frankfurt Stock Exchange and on other exchanges under the symbol KBC For more...

Результаты поиска

Содержание SmartClient-SLU

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartClient-SLU

Бренды по названию

Популярные бренды

Kontron SmartClient-SLU, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SmartClient-SLU

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartClient-SLU

Бренды по названию

Популярные бренды