background image

   

 

SAT-USB01-KN

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANUAL (p. 2 ) 
USB Sat Mini Box 

ANLEITUNG (s. 12 ) 
USB Sat Mini Box 

 

 

 

 

MODE D’EMPLOI (p. 22 ) 
Sat Box Mini USB 

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 32 ) 
USB Sat Mini Box 

 

 

 

 

MANUALE (p. 42 ) 
MINI SAT BOX CON PORTA USB 

MANUAL DE USO (p. 52 ) 
Caja mini USB Sat 

 

 

 

 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 62.) 
USB Sat Mini Box 

KÄYTTÖOHJE (s. 72 ) 
USB Sat Mini vastaanotin 

 

 

 

 

BRUKSANVISNING (s. 82 ) 
USB Sat Mini Box 

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 92 ) 
USB Sat Mini Box 

 

 

 

 

MANUAL DE UTILIZARE (p. 102 ) 
Mini box Sat USB 

ΕΓΧΕ ∆

 XPH H  (

. 112 ) 

 USB 

∆ο υφο

 

ου

 

 

 

 

 

BRUGERVEJLEDNING (p. 122 ) 
USB Sat Mini Box 

VEILEDNING (p. 132 ) 
USB Sat Mini Box 

 

 

 

  

Содержание SAT-USB01-KN

Страница 1: ...INI SAT BOX CON PORTA USB MANUAL DE USO p 52 Caja mini USB Sat HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ o 62 USB Sat Mini Box KÄYTTÖOHJE s 72 USB Sat Mini vastaanotin BRUKSANVISNING s 82 USB Sat Mini Box NÁVOD K POUŽITÍ s 92 USB Sat Mini Box MANUAL DE UTILIZARE p 102 Mini box Sat USB ΕΓΧΕ XPH H 112 USB ο υφο ου BRUGERVEJLEDNING p 122 USB Sat Mini Box VEILEDNING p 132 USB Sat Mini Box ...

Страница 2: ...ce necessary for PVR functionality Additional system requirements for USB devices 1 Available USB 2 0 port do not use a USB 2 0 hub If there are Slave and Master USB s it requires a USB Master Recommended system requirements for HDTV reception SAT USB01 KN IBM compatible PC with Intel Pentium 4 or AMD Athlon XP CPU with 2400 MHz or above 3D AGP or PCI express graphic card recommended with MPEG2 ha...

Страница 3: ... until it is finished 2 Connect the SAT USB01 KN to the computer again Found New Hardware Wizard will automatically find the driver location 3 Now this message appears Drivers for the DVBS Video contain no driver signature from Microsoft Click Continue Anyway to complete the driver installation Installation of software packages The installation of the data reception application Server4PC is a run ...

Страница 4: ...nput 4 2 Connect a set top box STB and use one LNB by loop out to SAT USB01 KN from STB s LNB out or RF out Caution STB MUST BE POWERED OFF when Digistar is working 1 LNB Input 2 STB 3 INPUT 4 OUTPUT 4 3 Connect up to four LNB s with a DiSEqC switch to receive multiple satellites with your SatBox Mini USB 1 LNB Input Support DiSEqC 1 0 2 0 possible but no return path function Up to 4 satellites wi...

Страница 5: ...ogDVB to use 3 DiSEqC and LNB settings Important thing to define is the DiSEqC switch parameter to connect 1 or more more requires a DiSEqC switch satellites to DVB card Enter the correct settings of LOF1 SWITCH and LOF2 One LNB antenna to DVB card select NONE on the DiSEqC box Multiple satellites or LNBs select DiSEqC 1 0 or 2 0 Click a green dot select ADD LNB or highlight an already configured ...

Страница 6: ...CH 12700 LOF2 0 For Dual band LNB Type Ku or circular LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 POWER option when SAT USB01 KN powers the LNB Once done you are ready to scan your selected satellites 4 Scanning satellites Satellites transmit via many transponders You can scan part of a satellite or all of it ...

Страница 7: ... to find all channels on a satellite 5 Customizing display settings Select display options for the satellite channels listing by right clicking on the left side of the application Important The IR handset can be used to change the channel up and down only after sorting the channel lists ...

Страница 8: ... aspects of your satellite and its channels There are 4 types of feeds There are also data feeds that carry no audio or video 6 Fine tuning ProgDVB Audio and video settings Select how ProgDVB will output sound and video DirectShow settings and time shifting values ...

Страница 9: ...eception Regular display Full screen Resizable Movable window The display mode is selectable by right clicking with the mouse button Time shifting ProgDVB will continue to store the program on the hard drive for later viewing ...

Страница 10: ... shifting parameters 8 Additional features Languages Many language translations are available for ProgDVB Add on features to ProgDVB Display subtitles when available Others control antenna motors Analyze the DVB stream etc ...

Страница 11: ...Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Keep this manual and packaging for fu...

Страница 12: ...er höher mindestens 10 GB Festplattenspeicher für Nutzung der PVR Funktion erforderlich USB spezifische Hardwareanforderungen ein freier USB 2 0 Port kein USB 2 0 Hub Falls Master und Slave USB Anschlüsse vorhanden sind ist ein Master USB Anschluss benötigt empfohlene Systemvoraussetzungen für den Empfang von HDTV SAT USB01 KN IBM P4 oder AMD Athlon XP CPU mit mind 2400 MHz 3D AGP oder PCI Express...

Страница 13: ...e Installation der Treiber indem Sie Drivers setup exe ausführen Microsoft Zertifizierung klicken Sie Trotzdem fortsetzen und setzen Sie die Installation fort 2 Schließen Sie das SAT USB01 KN erneut an den Computer an Der Assistent zur Installation neuer Treibersoftware wird nun die benötigten Treiber automatisch erkennen 3 Daraufhin werden Ihnen die folgende Meldung angezeigt fehlende Treibersign...

Страница 14: ...hluss an Einfach LNB Doppel LNB 4x LNB Quattro LNB Switch 4 1 Direktanschluss an das LNB 1 LNB Eingang 4 2 Weiterleitung des Signals von einem Sat Receiver Verbinden Sie den LNB Ausgang Loop oder LNB out des Sat Receivers mit dem Eingang des SAT USB01 KN Achtung DER SAT RECEIVER MUSS während des Betriebes des SAT USB01 KN AUSGESCHALTET SEIN 1 LNB Eingang 2 SAT RECEIVER 3 EINGANG 4 AUSGANG 4 3 Schl...

Страница 15: ...ngestellt werden müssen die DiSEqC Parameter für den Anschluss einer oder mehrerer Antennen mehrere Antennen erfordern den Einsatz eines DiSEqC Schalters an die DVB Karte Geben Sie die korrekten Werte für LOF1 SWITCH und LOF2 ein Bei einem LNB einer Antenne wählen Sie NONE KEINE in der Einstellung für DiSEqC Für mehrere LNBs d h mehrere Satellitenantennen stellen Sie bitte DiSEqC 1 0 oder 2 0 ein ...

Страница 16: ...USB01 KN die Stromversorgung des LNB übernimmt Wenn Sie diese Einstellungen abgeschlossen haben können Sie mit dem Scan der ausgewählten Satelliten beginnen 4 Scannen der Satelliten Satelliten übertragen ihr Signal mithilfe vieler Transponder Sie können für den Empfang einige Bereiche oder aber die Übertragung des ganzen Satelliten auswählen ...

Страница 17: ...lle Kanäle auf einem Satelliten zu finden 5 Einstellung der Anzeige Wählen Sie die Anzeigeeigenschaften für die Senderliste des Satelliten per Rechtsklick im linken Bereich der Anwendung aus Wichtig Die IR Fernbedienung kann für das Wechseln der Sender Hoch Runter nur nach erfolgter Sortierung der Kanalliste eingesetzt werden ...

Страница 18: ...Es gibt für die Empfangsinhalte 3 verschiedene Typen Außerdem gibt es Empfangsinhalte bei denen es sich weder um Audio noch Videoinhalte handelt 6 Fein Tuning von ProgDVB Audio und Videoeinstellungen Wählen Sie aus wie ProgDVB Sound und Video ausgeben soll und verändern Sie die Einstellungen von DirectShow und Zeitversetzung time shift ...

Страница 19: ...chirmanzeige Vollbildschirm in veränderbarer Größe im verschiebbaren Fenster Der Anzeigemodus kann über Rechtsklick auf den Listeneintrag verändert werden Timeshift zeitversetzt Fernsehen ProgDVB kann Programme zur Wiedergabe zu einem späteren Zeitpunkt aufzeichnen ...

Страница 20: ...rsetzung time shifting 8 Weitere Funktionen Sprachen Für ProgDVB sind verschiedene Menüsprachen verfügbar Add on Features für ProgDVB Anzeige von Untertiteln falls vorhanden Motorsteuerung der Antennenausrichtung Analyse des DVB Streams u a ...

Страница 21: ... Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemeines Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden ...

Страница 22: ...ce disque disponible pour la fonctionnalité PVR Configuration supplémentaire requise pour appareil USB 1 port USB2 0 disponible ne pas utiliser de hub USB2 0 En cas d USB esclave et maître utiliser l USB maître Configuration requise pour la réception HDTV SAT USB01 KN Un PC IBM compatible avec processeur Intel Pentium 4 ou AMD Athlon XP de 2400 MHz ou plus Carte graphique 3D AGP ou PCIexpress cons...

Страница 23: ... commande Drivers setup exe Certification Microsoft cliquez sur Continuer jusqu à ce que l installation soit terminée 2 Branchez de nouveau le boîtier SAT USB01 KN sur l ordinateur L assistant de nouveau matériel détectera automatiquement l emplacement du pilote 3 Ce message apparaît Les pilotes de DVBS Video ne contiennent pas de signature de pilote de Microsoft Cliquez sur Continuer pour termine...

Страница 24: ...imple LNB double LNB quad LNB Quattro via Switch 4 1 Raccordé directement au LNB 1 Entrée LNB 4 2 Branchez un décodeur et utilisez un LNB par sortie boucle sur le SAT USB01 KN à partir de la sortie LNB du décodeur ou de la sortie RF Attention LE DECODEUR DOIT ETRE HORS TENSION lorsque Digistar est en marche 1 Entrée LNB 2 Décodeur 3 ENTREE 4 SORTIE 4 3 Branchez jusqu à quatre LNB avec un sélecteur...

Страница 25: ...Paramètres DiSEqC et LNB Il est important de définir le paramètre DiSEqC pour brancher 1 satellite ou plus sur la carte DVB plus d un satellite requiert un sélecteur DiSEqC Entrez les bons paramètres de LOF1 SWITCH et LOF2 Une LNB une antenne sur la carte DVB sélectionnez AUCUN sur la case DiSEqC Plusieurs satellites ou LNB sélectionnez DiSEqC 1 0 ou 2 0 Cliquez sur un point vert sélectionnez AJOU...

Страница 26: ...u ou circulaire LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 Option POWER lorsque le SAT USB01 KN alimente le LNB Une fois les réglages terminés vous pouvez lancer la recherche des satellites sélectionnés 4 Recherche de satellites Les satellites transmettent par l intermédiaire de nombreux transpondeurs Vous pouvez scanner une partie d un satellite ou sa totalité ...

Страница 27: ...manuelle sur chaque transpondeur 5 Personnalisation des paramètres d affichage Sélectionnez les options d affichage de la liste des chaînes satellite en faisant un clic droit sur le côté gauche de l application Important vous ne pouvez utiliser la télécommande IR pour changer de chaîne vers le haut ou vers le bas qu après avoir classé les listes de chaînes ...

Страница 28: ...atellite et de ses chaînes 3 types de sources sont disponibles Certains flux de données ne comportent ni audio ni vidéo 6 Réglage précis du ProgDVB Réglages audio et vidéo Sélectionnez la façon dont ProgDVB transmet le son et la vidéo les paramètres DirectShow et les valeurs de différé ...

Страница 29: ...rmal plein écran redimensionnable fenêtre déplaçable Vous pouvez sélectionner le mode d affichage par un clic droit sur la souris Différé Time shifting ProgDVB continuera à enregistrer l émission sur le disque dur pour qu elle puisse être visionnée plus tard ...

Страница 30: ...res de différé 8 Fonctionnalités supplémentaires Langues ProgDVB dispose d un large choix de langues Fonctionnalités en plus sur ProgDVB affichage des sous titres le cas échéant autres moteurs de contrôle d antenne analyse du flux DVB etc ...

Страница 31: ...acceptée en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l appareil Généralités Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont do...

Страница 32: ... en X64 Windows 7 X86 en X64 Aanvullende eisen DirectX 9 of hoger MediaPlayer 9 of hoger Tenminste een harde schijf van 10 GB of hoger die nodig is voor de harde schijfruimte van de PVR functie persoonlijke videorecorder Aanvullende systeemvereisten voor USB apparaten Eén beschikbare USB 2 0 poort gebruik geen USB 2 0 hub Indien er slaaf en meester USB s aanwezig zijn dient de meester USB gebruikt...

Страница 33: ...evonden hardware wizard zal starten Selecteer de optie nee niet op dit moment binnen het dialoog kan Windows Connect naar Windows Update zoeken naar software Klik op annuleren om verder te gaan Ontkoppel de USB aansluiting Plaats de CD met het stuurprogramma in de CD ROM en start de installatie van het stuurprogramma of ga naar Drivers setup exe Microsoft certificatie klik op toch doorgaan totdat ...

Страница 34: ... installatie te voltooien en herstart de computer Hoofdstuk 4 Aansluiting Het aansluiten op een satelliet Voor de ontvangst van DVB services in combinatie met de meest gangbare satellietsystemen met een frequentiebereik tussen 10 7 tot 12 75 GHz Satellietontvangst is mogelijk met Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB via een schakelaar 4 1 Direct verbinden met de LNB 1 LNB ingang 4 2 Sluit een ...

Страница 35: ...jst om het type kaart te kiezen dat geïnstalleerd is om met ProgDVB te werken Vanaf dit venster kunt u zien wat voor soort kaart geconfigureerd is om ProgDVB te gebruiken 3 DiSEqC en LNB instellingen Een belangrijk punt om te definiëren is de DiSEqC schakelaar parameter om één of meerdere satellieten naar de DVB kaart te installeren let op bij meerdere satellieten is een DiSEqC schakelaar nodig Vo...

Страница 36: ...Type Ku of circelvormig LOF1 11250 SCHAKELAAR 12700 LOF2 0 Voor een dubbele band LNB Type Ku of circelvormig LOF1 10750 SCHAKELAAR 11700 LOF2 10600 VERMOGEN optie wanneer SAT USB01 KN de LNB van stroom voorziet Wanneer dit uitgevoerd is bent u klaar om uw geselecteerde satellieten te gaan scannen 4 Het scannen van satellieten Satellieten zenden uit via vele transponders U kunt een deel van een sat...

Страница 37: ... te vinden 5 Aanpassing van weergave instellingen Selecteer de weergave opties voor de satellietzenderlijsten door met de rechtermuisknop aan de linkerkant van de applicatie te klikken Belangrijk de infrarode handset kan gebruikt worden om van kanaal te veranderen naar boven of naar beneden pas nadat de kanaallijsten gesorteerd zijn ...

Страница 38: ...kiezen en de kanalen weergeven Er zijn 4 types Er zijn ook data toevoerkanalen die geen audio of video hebben 6 Het finetunen van ProgDVB Audio en video instellingen Selecteer de uitgang van geluid en video op ProgDVB DirectShow instellingen en de tijdverschuivende waarden ...

Страница 39: ...aal beeld Volledig beeld Aangepast Verplaatsbaar venster De weergave instelling kan geselecteerd worden door op de rechtermuisknop te klikken Tijdverschuiving ProgDVB zal programma s op de harde schijf blijven opslaan die later bekeken kunnen worden ...

Страница 40: ...eters 8 Extra functies Talen Vele vertalingen zijn beschikbaar met ProgDVB Toevoegfuncties naar ProgDVB Geeft ondertiteling weer indien deze beschikbaar is Andere motoren voor de bediening van de antenne Het analyseren van de DVB stroom enz ...

Страница 41: ...gen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren ...

Страница 42: ...ido necessari per le funzionalità PVR Requisiti di sistema aggiuntivi per dispositivi USB 1 porta USB 2 0 libera non utilizzare un hub USB 2 0 Il dispositivo richiede una porta USB master Requisiti di sistema consigliati per la ricezione di trasmissioni digitali in alta definizione HDTV SAT USB01 KN PC IBM compatibile con processore Intel Pentium 4 o AMD Athlon XP 2400 MHz o superiore Si consiglia...

Страница 43: ...ure eseguire Drivers setup exe Certificazione Microsoft fare clic su Continua fino al termine 2 Collegare nuovamente il SAT USB01 KN al computer Il programma di installazione guidata nuovo hardware troverà automaticamente la posizione del driver 3 A questo punto verrà visualizzato questo messaggio I driver per DVBS Video sono privi di firma digitale Microsoft Cliccare su Continua per completare l ...

Страница 44: ...twin LNB quad LNB quattro tramite commutatore 4 1 Collegato direttamente ad un LNB 1 Ingresso LNB 4 2 Collegare un set top box STB e utilizzare un LNB per collegare al SAT USB01 KN dall uscita LNB out o RF out del set top box Attenzione Il decoder STB deve essere spento quando Digistar è in funzione 1 Ingresso LNB 2 STB 3 INGRESSO 4 USCITA 4 3 Collegare fino a quattro LNB con un commutatore DiSEqC...

Страница 45: ...mpostazioni per DiSEqC e LNB È importante definire i parametri di commutazione DiSEqC per collegare 1 o più satelliti il collegamento a più satelliti richiede un commutatore DiseqC alla scheda DVB Immettere le corrette impostazioni di LOF1 SWITCH e LOF2 Per 1 LNB antenna alla scheda DVB selezionare NONE sul box DiSEqC Per più satelliti o LNB selezionare DiSEqC 1 0 o 2 0 Fare clic su un punto verde...

Страница 46: ...F1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 Opzione POWER quando SAT USB01 KN alimenta un LNB Dopo aver eseguito i seguenti passi è possibile effettuare la scansione dei satelliti selezionati 4 Scansione satelliti Satelliti trasmettono tramite una moltitudine di transponder È possibile effettuare la scansione di una parte di un satellite o di tutto il satellite ...

Страница 47: ...li su un satellite 5 Personalizzazione delle impostazioni di visualizzazione Per selezionare le opzioni di visualizzazione dei canali satellitari fare clic con il tasto destro del mouse sul lato sinistro dell applicazione Importante Il dispositivo a infrarossi può essere utilizzato per navigare tra i canali solo dopo che questo sono stati ordinati ...

Страница 48: ...atellite e dei suoi canali Ci sono 3 diversi tipi di feed Ci sono anche feed di dati che non trasportano né audio né video 6 Sintonia fine di ProgDVB Impostazioni audio e video Selezionare come ProgDVB riprodurrà l audio e il video le impostazioni per DirectShow e i valori di time shifting ...

Страница 49: ...ne normale a tutto schermo ridimensionabile finestra mobile Selezionare la modalità di visualizzazione facendo clic con il tasto destro del mouse Time shifting ProgDVB continuerà a memorizzare il programma sul disco rigido per poterlo poi visionare in seguito ...

Страница 50: ...i Time shifting 8 Ulteriori funzionalità Lingue Sono disponibili traduzioni in più lingue per ProgDVB Caratteristiche aggiuntive per ProgDVB visualizzazione dei sottotitoli se disponibili controllo motori dell antenna analisi del segnale DVB ecc ...

Страница 51: ...accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalità Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in...

Страница 52: ...pacio libre en el disco duro disponible para la funcionalidad PVR Requisitos adicionales del sistema para dispositivos USB 1 puerto USB2 0 disponible no utilizar un distribuidor USB2 0 Si hay USBs esclavo y maestro necesita un USB maestro Requisitos del sistema recomendados para la recepción HDTV SAT USB01 KN PC compatible con IBM con CPU Intel Pentium 4 o AMD Athlon XP con 2400MHz o superior Tarj...

Страница 53: ... controlador e inicie la instalación del mismo o ejecute Drivers setup exe Certificación Microsoft haga clic en Continuar de todos modos hasta que haya finalizado 2 Conecte el SAT USB01 KN de nuevo al ordenador El Asistente del nuevo hardware encontrado buscará automáticamente el controlador 3 Ahora aparece este mensaje Los controladores para DVBS Video no contienen la firma de Microsoft Haga clic...

Страница 54: ...DOBLE LBN CUÁDRUPLE LNB QUATTRO POR MEDIO DE UN INTERRUPTOR 4 1 Conectado directamente al LNB 1 Entrada LNB 4 2 Conecte un descodificador STB y utilice un LNB enlazando la salida a SAT USB01 KN desde la salida LNB del STB o la salida RF PRECAUCIÓN EL STB DEBE ESTAR APAGADO cuando Digistar esté funcionando 1 Entrada LNB 2 STB 3 ENTRADA 4 SALIDA 4 3 Conecte hasta cuatro LNB con un interruptor DiSEqC...

Страница 55: ...lizar ProgDVB 3 Configuración DiSEqC y LNB Algo importante es definir es el parámetro del interruptor DiSEqC para conectar 1 o más satélites más necesitan un interruptor DiSEqC a la tarjeta DVB Introduzca la configuración correcta de LOF1 SWITCH y LOF2 Una antena LNB a la tarjeta DVB seleccione NINGUNA en la casilla DiSEqC Varios satélites o LNB seleccione DiSEqC 1 0 o 2 0 Haga clic en el punto ve...

Страница 56: ...nda doble Tipo Ku o circular LOF1 10750 INTERRUPTOR 11700 LOF2 10600 Opción de ALIMENTACIÓN cuando SAT USB01 KN alimenta al LNB Una vez realizado podrá escanear los satélites seleccionados 4 Escaneado de satélites Los satélites transmiten por medio de diferentes transpondedores Puede escanear parte de un satélite o todo el satélite ...

Страница 57: ... los canales en un satélite 5 Personalización de la configuración de visualización Seleccione las opciones de visualización de la lista de canales satélite haciendo clic en la parte izquierda de la aplicación Importante El mando IR se puede utilizar para subir y bajar de canal solamente después de haber organizado la lista de canales ...

Страница 58: ...tos de su satélite y sus canales Hay 3 tipos de entradas También hay entradas de datos sin audio ni vídeo 6 Sintonización del ProgDVB Configuración del audio y el vídeo Seleccione cómo emitirá ProgDVB el sonido u el vídeo la configuración de DirectShow y los valores temporales ...

Страница 59: ...antalla completa Se puede cambiar el tamaño Ventana que se puede mover El modo de visualización se selecciona haciendo clic con el botón derecho del ratón Cambio de tiempo ProgDVB continuará guardando el programa en el disco duro para una visualización posterior ...

Страница 60: ...Time shifting Tiempo 8 Características adicionales Idiomas ProgDVB está traducido a diferentes idiomas Características añadidas del ProgDVB muestra los subtítulos cuando están disponibles control de antena por motor análisis del flujo de DVB etc ...

Страница 61: ...na garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto General Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes reconocidos como tal ...

Страница 62: ...Windows XP Professional X64 Edition Windows Vista X86 és X64 Windows 7 X86 és X64 További követelmények DirectX 9 vagy újabb MediaPlayer 9 vagy újabb Legalább 10GB szabad hely a PVR funkcióhoz Az USB eszközök további rendszerkövetelményei 1 szabad USB2 0 port ne használjon USB2 0 hubot Slave és Master USB portok esetén az USB Master portot használja A HDTV vétel fogadásához szükséges követelmények...

Страница 63: ...an Windows Connect to Windows Update to Search for Software párbeszédablakban válassza ki a No Not at This Time opciót A folytatáshoz kattintson a Cancel gombra Húzza ki az USB csatlakozót Helyezze be a telepít CD t és indítsa el az illeszt program telepítését vagy indítsa el a Drivers setup exe programot Microsoft hitelesítés a folytatáshoz kattintson a Continue Anyway gombra 2 Ismét csatlakoztas...

Страница 64: ...gáltatások és a leggyakrabb műholdas rendszerek befogásához a 10 7 12 75 GHz közti frekvenciatartományt kell használni A műhold vétele a következ kkel lehetséges Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB switchen keresztül 4 1 Közvetlenül az LNB hez csatlakoztatva 1 LNB bemenet 4 2 Csatlakoztassa a set top boxot STB majd kössön egy LNB t SAT USB01 KN eszközre az STB LNB kimenetén vagy RF kimenetén ...

Страница 65: ...ti hogy milyen típusú kártya van bekonfigurálva a ProgDVB ben történ használathoz 3 DiSEqC és LNB beállítások Annak érdekében hogy 1 vagy több több DiSEqC switchre van szükség műholdat tudjon a DVB kártyához csatlakoztatni nagyon fontos a DiSEqC switch paramétereinek beállítása Adja meg az LOF1 SWITCH és LOF2 helyes beállításait Egy LNB antenna csatlakoztatása esetén a DVB kártyához a DiSEqC boxon...

Страница 66: ...agy circular LOF1 11250 SWITCH 12700 LOF2 0 Kétsávos LNB esetén Type Ku vagy circular LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 POWER ezzel az opcióval azt állíthatja be hogy a SAT USB01 KN mikor kapcsolja be az LNB t A beállítások után elkezdheti megkeresni a kiválasztott műholdakat 4 Műholdak keresése A műholdak számos transzponderen keresztül közvetítik az adatokat A műhold egy részére vagy az egészér...

Страница 67: ...ll szkennelnie az egyes transzpondereket 5 A megjelenítési beállítások testreszabása Válassza ki a megjelenítési opciókat az alkalmazás bal oldalán történ jobb klikkelés után megjelen listában lév csatornákhoz Fontos Az infravörös távirányítóval csak a csatornalisták beállítása után váltogathat a csatornák között ...

Страница 68: ...öz aspektusait 3 bemeneti jel létezik Olyan bemeneti adatok is léteznek melyek nem tartalmaznak audió vagy videó sávot 6 A ProgDVB finomhangolása Audió és videóbeállítások Válassza ki hogy a ProgDVB hogyan adja le a hang és videó kimenetet ezen felül beállíthatja a DirectShow beállításait és az id eltolási értékeket ...

Страница 69: ...elenítése hagyományos megjelenítés teljes képerny átméretezhet mozgatható ablak A megjelenítési módon az egér jobb gombjával választhatja ki Késleltetett megtekintés A ProgDVB folyamatosan tárolja a programokat a merevlemezen ...

Страница 70: ...etett megtekintés paramétereit beállító oldal 8 További funkciók Nyelvek A ProgDVB számos nyelven érhet el A ProgDVB add on funkciói feliratok megjelenítése ha vannak antennamotor vezérlése a DVB adás elemzése stb ...

Страница 71: ... zze Jótállás Nem vállalunk jótállást és felel sséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkez károkért Általános tudnivalók A kivitel és a műszaki jellemz k el zetes értesítés nélkül is módosulhatnak Minden logó terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve azokat ennek tiszteletben tartásával említjük rizze meg...

Страница 72: ...portti älä käytä USB2 0 keskitintä Jos Slave ja Master USB t ovat valittuina tarvitaan USB Master Suositeltavat järjestelmävaatimukset HDTV vastaanottoa varten SAT USB01 KN IBM yhteensopiva PC jossa Intel Pentium 4 tai AMD Athlon XP CPU 2400MHz n suorittimella tai parempi 3D AGP tai PCIexpress grafiikkakortti suositeltava MPEG2 laitteistokiihdytyksellä hardware overlay support toiminnolla ja päivi...

Страница 73: ...a vain Drivers setup exe Microsoftin sertifikaatti klikkaa Continue Anyway loppuun asti 2 Liitä SAT USB01 KN tietokoneeseen uudelleen Found New Hardware Wizard löytää ajurin sijainnin automaattisesti 3 Nyt tämä viesti tulee näkyviin Ajurit DVBS Video a varten eivät sisällä ajuriallekirjoitusta Microsoftilta Klikkaa Continue Anyway lopettaaksesi ajurin asennuksen Ohjelmistopakettien asennus Datann ...

Страница 74: ...Quattro LNB kytkimen kautta 4 1 Liitetty suoraan mikropäähän 1 Mikropäätulo 4 2 Liitä digiboksi ja käytä yhtä mikropäätä loopilla SAT USB01 KN iin digiboksin mikropään lähdöstä tai RF lähdöstä Varoitus STB N VIRTA TULEE OLLA POIS PÄÄLTÄ kun Digistar on toiminnassa 1 Mikropäätulo 2 DIGIBOKSI 3 TULO 4 LÄHTÖ 4 3 Liitä maksimissaan neljä mikropäätä DiSEqC kytkimeen vastaanottaaksesi useita satelliitte...

Страница 75: ...ikroaaltopään asetukset Tärkeä määriteltävä on DiSEqC kytkimen parametri liittääksesi yhteen tai useampaan useampi vaatii DiSEqC kytkimen satelliitit DVB kortille Syötä LOF1 n kytkimen ja LOF2 n oikeat asetukset Yksi mikropää antenni DVB korttiin valitse NONE DiSEqC kohdassa Valitaksesi useita satelliitteja tai mikroaaltopää laitteita valitse DiSEqC 1 0 tai 2 0 Klikkaa vihreää palloa valitse ADD M...

Страница 76: ...00 LOF2 0 For Dual band MIKROPÄÄ Type Ku tai circular LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 VIRRAN valinta kun SAT USB01 KN antaa virtaa mikroaaltopäälle Kun tämä on tehty voit hakea valitsemasi satelliitit 4 Satelliittien haku Satelliitit lähettävät useiden lähettimien kautta Voit hakea osan tai koko satelliitin ...

Страница 77: ...ksesi satelliitin kaikki kanavat 5 Näyttöasetusten muokkaaminen Valitse näyttövalinnat satelliittikanavien listaukselle klikkaamalla hiiren oikealla painikkeella sovelluksen vasemmalla puolella Tärkeää IR kuuloketta voidaan käyttää vaihtamaan kanavaa ylös ja alas vasta kanavien lajittelun jälkeen ...

Страница 78: ...lliittien ja sen kanavien eri kohtia Syötteitä on kolmea eri tyyppiä Jotkut datasyötteet eivät kuljeta ääntä tai videota 6 ProgDVB n hienosäätö Audio ja videoasetukset Valitse kuinka ProgDVB tuottaa ääntä ja videota DirectShow asetukset ja ajansiirtoarvot ...

Страница 79: ...ton katselu normaali näyttö koko näyttö muokattava koko liikuteltava ikkuna Näyttötila voidaan valita hiiren oikealla painikkeella painamalla Ajansiirto ProgDVB jatkaa ohjelman tallennusta kovalevylle myöhempää katselua varten ...

Страница 80: ...g ajansiirto parametreille 8 Lisäominaisuudet Kielet ProgDVB lle on saatavilla useita eri kieliä Add on ominaisuudet ProgDVB lle näytön tekstitykset jos saatavilla muut hallitsevat antennien moottoreita analysoi DVB lähetystä jne ...

Страница 81: ...ta Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia Yleistä Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää k...

Страница 82: ...ionalitet Ytterligare systemkrav för USB enheter 1 tillgänglig USB2 0 port använd inte en USB 2 0 hub Om det finns Slav och Master USB krävs en USB Master Rekommenderade systemkrav för HDTV mottagning SAT USB01 KN IBM kompatibel PC med Intel Pentium 4 eller AMD Athlon XP processor med 2400MHz eller högre 3D AGP eller PCIexpress grafikkort rekommenderas med MPEG2 hårdvaruacceleration hårdvarustöd f...

Страница 83: ...in och starta installationen av drivrutinen eller bara kör Drivenhet setup exe Microsoft Certifiering klicka på Fortsätt ändå tills den är klar 2 Anslut SAT USB01 KN till datorn igen Guiden Ny maskinvara kommer automatiskt att hitta drivrutinen 3 Nu visas detta meddelande Drivrutiner för DVBS Video innehåller inte någon drivrutin signatur från Microsoft Klicka på Fortsätt ändå för att slutföra ins...

Страница 84: ...r möjlig med Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB via Switch 4 1 Kopplas direkt till LNB 1 LNB ingång 4 2 Anslut en set top box STB och använd en LNB med slinga ut till SAT USB01 KN från STB s LNB ut eller RF ut Viktigt STB MÅSTE VARA AVSTÄNGD när Digistar arbetar 1 LNB ingång 2 STB 3 INDATA 4 UTDATA 4 3 Anslut upp till fyra LNB med en DiSEqC enhet för att ta emot flera satelliter med din SatB...

Страница 85: ...ör ProgDVB att använda 3 DiSEqC och LNB inställningar Det är viktigt att definiera DiSEqCswitch parametern för att ansluta 1 eller fler fler kräver en DiSEqC switch satelliter till DVB kort Ange rätt inställningar för LOF1 switch och LOF2 En LNB antenn till DVB kort välj INGEN på DiSEqC rutan För flera satelliter eller LNB välj DiSEqC 1 0 eller 2 0 Klicka på en grön prick välj Lägg till LNB eller ...

Страница 86: ...LOF2 0 För dubbla band LNB Typ Ku eller runda LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10 600 STRÖM alternativ när SAT USB01 KN driver LNB När detta är gjort är du redo att skanna dina valda satelliter 4 Scanna satelliter Satelliterna sänder via många transpondrar Du kan skanna en del av en satellit eller alltihop ...

Страница 87: ...der för att hitta alla kanaler på en satellit 5 Anpassade bildskärmsinställningar Välj visningsalternativ för satellitkanalernas notering genom att högerklicka på vänster sida av applikationen Viktigt IR handenhet kan användas för att byta kanal upp och ner bara efter sortering av kanallistan ...

Страница 88: ... satellit och dess kanaler Det finns 3 typer av flöden Det finns också data flöden som inte transporterar ljud eller video 6 Finjustera ProgDVB Ljud och bildinställningar Välj hur ProgDVB kommer att sända ut ljud och video DirectShow inställningar och tid skiftande värden ...

Страница 89: ... satellitmottagning vanlig visning helskärm Justerbar Flyttbart fönster Visningsläget kan väljas genom att högerklicka med musknappen Tidsbyte ProgDVB fortsätter att lagra programmet på hårddisken för senare visning ...

Страница 90: ...dsbyte parametrar 8 Ytterligare egenskaper Språk Många språköversättningar finns tillgängliga för ProgDVB Tilläggsfunktioner till ProgDVB Visa undertexter när sådan finns övriga motordrivna antennen analysera DVB strömmen etc ...

Страница 91: ...pmedel Garanti Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt Allmänt Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana Behåll bruksanvisn...

Страница 92: ...sku nebo více pro funkci PVR Doplňující systémové požadavky pro zařízení USB 1 dostupný port USB 2 0 nepoužívejte rozbočovač USB 2 0 Je li k dispozici USB Slave a Master je požadován USB Master Doporučené systémové požadavky pro příjem HDTV SAT USB01 KN PC kompatibilní s IBM s Intel Pentium 4 nebo AMD Athlon XP CPU a 2400 MHz nebo vyšší Doporučena grafická karta 3D AGP nebo PCIexpress s hardwarovo...

Страница 93: ...uše spusťte Drivers setup exe Microsoft Certification klikněte na Pokračovat dokud se proces nedokončí 2 Připojte znovu SAT USB01 KN k počítači Průvodce nalezením nového hardwaru automaticky najde umístění ovladače 3 Nyní se zobrazí toto hlášení Ovladače pro DVBS Video neobsahují žádný podpis ovladače od Microsoftu Klikněte na Pokračovat pro dokončení instalace ovladače Instalace softwarových balí...

Страница 94: ... Satelitní příjem je možný s Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB přes switch 4 1 Přímé připojení k LNB 1 Vstup LNB 4 2 Připojte set top box STB a použijte LNB pro připojení k SAT USB01 KN z STB LNB nebo RF Pozor Pokud Digistar pracuje STB MUSÍ BÝT VYPNUTÝ 1 Vstup LNB 2 STB 3 VSTUP 4 VÝSTUP 4 3 Spojte až čtyři LNB s přepínačem DiSEqC pro příjem více satelitů se SatBox Mini USB 1 Vstup LNB Podp...

Страница 95: ...pro ProgDVB k použití 3 Nastavení DiSEqC a LNB Důležitou věcí pro definování je parametr přepínače DiSEqC pro připojení 1 nebo více více vyžaduje přepínač DiSEqC satelitů ke kartě DVB Zadejte správná nastavení LOF1 SWITCH a LOF2 Jedna LNB anténa ke kartě DVB vyberte ŽÁDNÁ na DiSEqC box Více satelitů nebo LNB vyberte DiSEqC 1 0 nebo 2 0 Klikněte na zelený bod vyberte ADD LNB nebo označte již nakonf...

Страница 96: ...00 LOF2 0 Pro Dual band LNB Typ Ku nebo circular LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 Možnost POWER když SAT USB01 KN napájí LNB Jakmile je toto provedeno jste připraveni vyhledat vybrané satelity 4 Vyhledávání satelitů Satelity vysílají přes mnoho transpondérů Můžete vyhledat část satelitů nebo všechny ...

Страница 97: ...ndér pro vyhledání všech kanálů na satelitu 5 Nastavení přizpůsobení zobrazení Vyberte možnosti zobrazení pro výpis satelitních kanálů kliknutím pravého tlačítka na levou stranu aplikace Důležité IR sluchátko lze použít pro změnu kanálu směrem nahoru nebo dolů pouze po setřídění seznamů kanálů ...

Страница 98: ...atelity a kanály Vybrat lze následující 3 možnosti Můžou být zobrazeny datové kanály které nepřenášejí zvuk ani video 6 Jemné ladění ProgDVB Nastavení zvuku a videa Vyberte způsob reprodukceobrazu a zvuku ProgDVB nastavení DirectShow a hodnoty časového posunu ...

Страница 99: ... satelitu běžné zobrazení celá obrazovka přeformátovatelné pohyblivé okno Režim zobrazení je volitelný kliknutím pravého tlačítka myši Časový posun ProgDVB pokračuje v ukládání programu na pevný disk pro pozdější zobrazení ...

Страница 100: ...parametrů Časového posunu 8 Dodatečné vlastnosti Jazyky K dipozici je mnoho jazykových překladů ProgDVB Vlastnosti Add on pro ProgDVB zobrazení titulků jsou li k dispozici ostatní motory ovládání antény analýza streamu DVB atd ...

Страница 101: ...ékoli změny modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením ruší platnost záruční smlouvy Obecné upozornění Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal Upozornění Tento výrobek ...

Страница 102: ... Windows Vista X86 şi X64 Windows 7 X86 şi X64 Cerinţe suplimentare DirectX 9 sau superior MediaPlayer 9 sau superior Cel puţin 10 GB sau mai mult de spaţiu pe hard disk pentru funcţia PVR Cerinţe suplimentare de sistem pentru dispozitivele USB 1 port USB 2 0 disponibil nu utilizaţi un hub USB 2 0 Dacă există USB uri auxiliare şi principale necesită un USB principal master Cerinţe de sistem recoma...

Страница 103: ...onnect to Windows Update to Search for Software Faceţi clic pe Cancel pentru a continua Decuplaţi conectorul USB Introduceţi CD ul cu drivere şi lansaţi instalarea driverelor sau lansaţi pe calea Drivers setup exe Microsoft Certification faceţi clic pe Continue Anyway până la final 2 Reconectaţi SAT USB01 KN la calculator Asistentul Found New Hardware Wizard va găsi automat locul driverului 3 Acum...

Страница 104: ... 10 7 şi 12 75 GHz Recepţia prin satelit este posibilă cu Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB prin Switch 4 1 Conectat direct la LNB 1 Intrare LNB 4 2 Conectaţi un receiver STB şi utilizaţi un LNB prin circuit de ieşire către SAT USB01 KN de la ieşirea LNB a STB sau ieşirea RF Atenţie STB TREBUIE S FIE ÎNCHIS când Digistar este în funcţiune 1 Intrare LNB 2 STB 3 INTRARE 4 IEŞIRE 4 3 Conectaţi...

Страница 105: ...ă fereastră puteţi vedea ce tip de placă este configurat pentru utilizarea ProgDVB 3 Setări DiSEqC şi LNB Este important să se definească parametrul switch ului DiSEqc pentru a conecta 1 sau mai mulţi sateliţi mai mulţi necesită un switch DiSEqC la placa DVB Introduceţi setările corecte ale LOF1 SWITCH şi LOF2 Un LNB antenă la placa DVB selectaţi NONE din baza DiSEqC Pentru mai mulţi sateliţi sau ...

Страница 106: ...le sunt Tip Ku sau circular LOF1 11250 SWITCH 12700 LOF2 0 Pentru LNB cu bandă dublă Tip Ku sau circular LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 Opţiune POWER când SAT USB01 KN alimentează LNB Când aţi terminat sunteţi gata să scanaţi sateliţii selectaţi 4 Scanarea sateliţilor Sateliţii transmit prin mai multe transpondere Puteţi scana o partea a satelitului sau îl puteţi scana integral ...

Страница 107: ...u a găsi toate canalele dintr un satelit 5 Personalizarea setărilor de afişaj Selectaţi opţiuni de afişaj pentru lista de canale de satelit prin clic dreapta pe partea stângă a aplicaţiei Important Emiţătorul IR poate fi utilizat pentru a schimba canalele în sus şi în jos numai după trierea listelor de canale ...

Страница 108: ... ale satelitului dvs şi canalele sale Există 3 tipuri de fluxuri Există şi fluxuri de date fără semnal audio sau video 6 Acordul fin pentru ProgDVB Setări audio şi video Selectaţi modul în care ProgDVB va reda semnal audio şi video setări DirectShow şi valori de decalaj temporal ...

Страница 109: ...lit afişaj normal ecran complet redimensionabil fereastră mobilă Modul de afişaj se poate selecta prin clic dreapta cu butonul mouse ului Decalaj temporal ProgDVB va continua să stocheze programul pe hard drive pentru vizualizare ulterioară ...

Страница 110: ... shifting 8 Funcţionalităţi suplimentare Limbi Sunt disponibile traduceri în mai multe limbi pentru ProgDVB Funcţionalităţi suplimentare pentru ProgDVB afişare de subtitrări când sunt disponibile controlul motoarelor de antenă analiza fluxului DVB etc ...

Страница 111: ...anţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului Generalit ţi Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprieta...

Страница 112: ... X64 Windows 7 X86 and X64 απα DirectX 9 MediaPlayer 9 Γ α υ α PVR απα α α υ υ 10GB α Π απα υ α α υ υ USB 1 α USB2 0 α π USB2 0 hub υπ υ Slave α Master USB απα α Master USB Π απα υ α α HDTV SAT USB01 KN IBM υ α PC Intel Pentium 4 AMD Athlon XP CPU 2400MHz υ α 3D AGP PCIexpress α αφ MPEG2 π υ υ υπ π υ υ α υ α υ υ α α Windows XP Home Professional απα α Service Pack 2 Windows XP Professional X64 Edit...

Страница 113: ... π π π No Not at This Time Ό Ό αυ φ π α α υ Can Windows Connect to Windows Update to Search for Software π α Windows α υ Windows α α α υ Cancel Ά υ α α υ π υ υπ USB CD α α α υ απ Drivers setup exe Microsoft Certification π Microsoft π Continue Anyway υ α α 2 υ SAT USB01 KN α υπ Found New Hardware Wizard π α αυ α α υ 3 α φα α αυ υ α α DVBS Video DVBS π υ α α υπ αφ υ π α απ Microsoft Continue Anyway...

Страница 114: ...π α α α π α α φα υ α π Finish α α α α α πα υπ φά α ο 4 Π α υ υφ υπ DVB υ υα α π υφ υ α α υ α 10 7 12 75GHz Η υφ α φ LNB π LNB απ LNB απ LNB Switch 4 1 Σ απ υ α LNB 1 LNB 4 2 Συ α απ π STB α π α LNB π υ SAT USB01 KN απ STB LNB RF ο οχ ο STB Ε Ε Α Ε Α Α Ε Ε Γ Η Ε α ου γ ο Digistar 1 LNB 2 STB 3 4 4 3 Συ α LNB α α π DiSEqC α α α π απ υφ υ Μ USB υφ υ α SatBox Mini USB 1 LNB ...

Страница 115: ...α ProgDVB υ ProgDVB α απ πα π SAT USB01 KN π α α 3 α Settings υ Device list α υ υ α α π π α π υ α α α α υ ProgDVB αυ πα υ π π π α α υ α α π ProgDVB 3 υ DiSEqC α LNB α π υ π π α υ α πα α π DiSEqC α π α π υ απα α α π DiSEqC υφ υ α DVB υ α LOF1 SWITCH α LOF2 α LNB α α α DVB π NONE υ DiSEqC απ υφ LNB π DiSEqC 1 0 2 0 α π υ α π ADD LNB ΘΗ Η LNB π α υ LNB α Property Η α ...

Страница 116: ... φα α πα α α Γ α υ υφ υ π Nimiq α Echostar α πο Ku υ LOF1 11250 SWITCH 12700 LOF2 0 Γ α π π α LNB πο Ku υ LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 Χ π α SAT USB01 KN LNB φ α α υ π υ α υφ υ 4 υφ υφ α υ α απ π α α α π α α υφ υ πα α υ α υφ ...

Страница 117: ...117 α α Θυ α α α α α α α α α α α α υφ 5 α υ π π α α α υφ α α α α φα α IR υπ υ π α π α α α α α π α αφ α α α α ...

Страница 118: ...118 π αυ πα υ π π α φα α φ π υ υ υφ υ α α α α α υ π υ 3 π φ α π υ π φ π υ υ α 6 π υ ProgDVB υ υ α α π π ProgDVB α α α υ DirectShow α α α ...

Страница 119: ...119 7 α υφ α π π υ υ υ πα υ π α π υ α α π υ π α α ProgDVB α υ α απ π α α α π α π ...

Страница 120: ...120 πα α Time shifting α α 8 α α α Γ ProgDVB α α αφ α π α α α α ProgDVB φ υπ π υ α α υ α α υ υ DVB α π ...

Страница 121: ... υ π απ π α α π α πα υ α π α π υ α α υ α α α πα π α α Εγγ υ α υ α απ π π α α α π υ π π υ π φα υ π Γ ά α α α α π α α υ α α π π Ό α α υπα π υ α α π α π α α α α α α α α α α α υ πα α α α α Φυ πα α υ υα α α α αφ ο οχ υ π π α αυ υ α α α υ υ π π α α α α α α απ α α π α υ α αυ α α α ...

Страница 122: ...dvendig mhp PVR funktionalitet Yderligere systemkrav for USB enheden 1 tilgængelig USB 2 0 port brug ikke en USB 2 0 hub Hvis der er både Slave og Master USB er kræves der en USB Master Anbefalede systemkrav for HDTV modtagelse SAT USB01 KN IBM kompatibel PC med Intel Pentium 4 eller AMD Athlon XP CPU med 2400MHz eller derover 3D AGP eller PCIexpress grafikkort anbefales med MPEG2 hardwareaccelera...

Страница 123: ...start installering af driver eller kør bare Drivers setup exe Microsoft Certification klik på Fortsæt uanset indtil det er fuldført 2 Tilslut SAT USB01 KN til computeren igen Fundet ny hardware hjælpefunktionen finder nu automatisk driverens placering 3 Nu vises denne meddelelse Drivers for the DVBS Video indeholder ingen driver attesteret af Microsoft Klik på Fortsæt uanset for at fuldføre driver...

Страница 124: ...mulig med Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB via Switch 4 1 Direkte tilslutning til LNB 1 LNB Input 4 2 Tilslut en set top box STB og brug en LNB med loop out til SAT USB01 KN fra STB ens LNB out eller RF out Pas på STB SKAL VÆRE SLUKKET mens Digistar er i funktion 1 LNB Input 2 STB 3 INPUT 4 OUTPUT 4 3 Tilslut op til fire LNB er med en DiSEqC kontakt for at modtage flere satellitkanaler med...

Страница 125: ...DVB 3 DiSEqC og LNB indstillinger Det er vigtigt at definere DiSEqC switch parametret for tilslutning 1 eller flere flere kræver en DiSEqC switch satellitkanaler til DVB kortet Indtast de korrekte instillinger for LOF1 SWITCH og LOF2 En LNB antenne til DVB kortet vælg NONE INGEN på DiSEqC boksen Flere satellitkanaler eller LNB er vælg DiSEqC 1 0 eller 2 0 Klik på den grønne plet vælg ADD LNB eller...

Страница 126: ...al band LNB Type Ku eller cirkulær LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 Vælg POWER hvis SAT USB01 KN strømforsyner LNB Når dette er gjort så er du klar til at skanne dine valgte satellitkanaler 4 Skanning af satellitkanaler Satellitter transmitterer via en lang række transpondere Du kan skanne en del af en satellit eller den hele ...

Страница 127: ...for at finde alle kanaler på en satellit 5 Brugertilpasning af displayindstillinger Vælg displaymuligheder for listevisning af satellitkanaler ved at højreklikke på applikationens venstre side Vigtigt IR enheden kan kun bruges til at flytte kanaler op eller ned efter at kanallisten er sorteret ...

Страница 128: ...er for en satellit og dens kanaler Der findes 3 fremføringstyper Der findes også datatilførsler der ikke indeholder lyd eller billeder 6 Fintuning af ProgDVB Lyd og billedindstillinger Vælg hvordan ProgDVB skal levere lyd og billeder DirectShow indstillinger og tidsskifteværdier ...

Страница 129: ...itmodtagelse almindelig visning fuld skærm justerbar størrelse flytbart vindue Visningsmåden kan vælges ved at højreklikke med museknappen Tidsskift ProgDVB fortsætter med at lagre programmet på harddisken for senere visning ...

Страница 130: ...for Tidsskift parametre 8 Yderligere funktioner Sprog Der kan vælges mange sprogoversættelser i ProgDVB Add on funktioner for ProgDVB visning af undertekster når de findes andre kontrolantennemotorer analyse af DVB strøm osv ...

Страница 131: ... slibende rengøringsmidler Garanti Ingen garanti og ikke noget ansvar kan påtages for ændringer af produktet eller for skade på grund af forkert brug af dette produkt Generelt Design og specifikationer kan ændres uden varsel Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anses herved som sådan Gem brugervejledningen og emballagen til ...

Страница 132: ...r nødvendig for PVD funksjonalitet Ytterligere systemkrav for USB enheter 1 tilgjengelig USB2 0 port ikke bruk en USB2 0 hub Dersom det er Slave og Master USB er er en USB Master nødvendig Anbefalte systemkrav for HDTV mottak SAT USB01 KN IBM kompatibel PC med Intel Pentium 4 eller AMD Athlon XP CPU med 2400MHz eller over 3D AGP eller PCIexpress grafikkort anbefales med MPEG2 maskinvareakselerasjo...

Страница 133: ...nstallasjonen av driveren eller kjør Drivers setup exe Microsoft sertifisering klikk Fortsett likevel helt til den er ferdig 2 Koble SAT USB01 KN til datamaskinen på nytt Veiviseren for ny maskinvare vil finne driverlokaliteten automatisk 3 Nå vil denne meldingen vises Drivere for DVBS Video inneholder ikke noen driversignatur fra Microsoft Klikk Fortsette likevel for å fullføre installasjonen av ...

Страница 134: ...lig med Single LNB Twin LNB Quad LNB Quattro LNB via Switch 4 1 Koblet direkte til LNB 1 LNB inngang 4 2 Koble til en set top box STB og bruk kun én LNB via sløyfe til SAT USB01 KN fra STBs LNB utgang eller RF utgang Forsiktighetsadvarsel STB MÅ VÆRE AVSLÅTT når Digistar kjører 1 LNB inngang 2 STB 3 INNGANG 4 UTGANG 4 3 Koble til fire LNB er med en DiSEqC switch for å motta flere satellitter med d...

Страница 135: ...DiSEqC og LNB innstillinger Det er viktig å definere DiSEqC switchparameter for å koble til 1 eller flere flere krever en DiSEqC switch satellitter til DVB kortet Angi korrekte innstillinger for LOF1 SWITCH og LOF2 Kun LNB antenne til DVB kort velg INGEN for DiSEqC boksen Flere satellitter eller LNB er velg DiSEqC 1 0 eller 2 0 Klikk på den grønne sirkelen velg LEGG TIL LNB eller velg en LNB som a...

Страница 136: ...OF2 0 For Dual band LNB Type Ku eller sirkulær LOF1 10750 SWITCH 11700 LOF2 10600 STRØMALTERNATIV når SAT USB01 KN gir strøm til LNB Når du er ferdig er du klar til å skanne dine valgte satellitter 4 Skanning av satellitter Satellitter overfører via mange transpondere Du kan skanne deler av eller hele satellitten ...

Страница 137: ...lt for å finne alle kanaler på en satellitt 5 Egendefinering av visningsinnstillinger Velg visningsalternativer for listen med satellittkanaler ved å høyreklikke på venstre side i programmet Viktig IR kontrollen kan kun brukes til å skifte kanalen opp og ned etter kanallisten har blitt sortert ...

Страница 138: ...ene av satellitten din og dens kanaler Det finnes 3 typer feeds Det finnes også datafeeds som ikke inkluderer lyd eller video 6 Finjustering av ProgDVB Lyd og videoinnstillinger Velg hvordan ProgDVB vil mate ut lyd og video innstillinger for DirectShow og verdier for tidsendringer ...

Страница 139: ...ttmottakelse vanlig visning fullskjerm størrelse som kan endres vindu som kan flyttes Visningsmodus kan velges ved å høyreklikke med museknappen Tidsendring ProgDVB forsetter å lagre programmet på harddisken for senere visning ...

Страница 140: ...metere for Tidsendring 8 Tilleggsfunksjoner Språk Mange språkoversettelser er tilgjengelige for ProgDVB Ekstrafunksjoner for ProgDVB vise teksting når tilgjengelig andre kontrollerer antennemotorer analysere DVB kanalvirkning osv ...

Страница 141: ...ngen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade forårsaket av uriktig bruk av dette produktet Generelt Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel Alle logoer merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne og skal behandles som dette Behold denne veiledningen og innpakningen for frem...

Страница 142: ...ini USB Omschrijving USB Sat Mini Box Descrizione MINI SAT BOX CON PORTA USB Descripción Caja mini USB Sat Megnevezése USB Sat Mini Box Kuvaus USB Sat Mini vastaanotin Beskrivning USB Sat Mini Box Popis USB Sat Mini Box Descriere Mini box Sat USB αφ USB υφ υ Beskrivelse USB Sat Mini Box Beskrivelse USB Sat Mini Box Is in conformity with the following standards den folgenden Standards entspricht es...

Отзывы: