KONIG ONSTAGE OSP-TTA200 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 73

background image

OSP-TTA200

MANUAL (p. 2)

Beltdrive DJ turntable with USB

MODE D’EMPLOI (p. 12)

Platine DJ USB entrainée par courroie

MANUALE (p. 22)

Giradischi per DJ con usb e trasmissione a

BRUKSANVISNING (s. 43)

Remdriven DJ skivspelare med USB

MANUAL DE UTILIZARE (p. 53)

Pick-up DJ cu curea conectat prin USB

BRUGERVEJLEDNING (p. 63)

Remtrukket DJ pladespiller med usb

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 33.)

Szíjhajtású DJ lemezjátszó USB porttal

KÄYTTÖOHJE (s. 38)

Hihnavetoinen DJ-levysoitin usb:llä

ANLEITUNG (s. 7)

Riemengetriebener Plattenspieler mit USB

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)

Riemaangedreven DJ draaitafel met USB

MANUAL DE USO (p. 28)

Tocadiscos DJ de transmisión por correa

con Puerto USB

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 48)

DJ gramofon s řemenovým pohonem a USB

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 58)

Usb πικαπ

VEILEDNING (p. 68)

Beltedrevet DJ-platespiller med USB

1
2
3
...
»

Содержание OSP-TTA200

Страница 1: ...USB BRUGERVEJLEDNING p 63 Remtrukket DJ pladespiller med usb HASZN LATI TMUTAT o 33 Sz jhajt s DJ lemezj tsz USB porttal K YTT OHJE s 38 Hihnavetoinen DJ levysoitin usb ll ANLEITUNG s 7 Riemengetrieb...

Страница 2: ...at This makes it easier to manipulate the record for scratch performances 03 Target light Insert the target light into the deck and it will light up 04 33 Rpm speed select buttons This is used to sele...

Страница 3: ...te knob This applies inward force to the tone arm so it does not skip outward across the record due to the centrifugal force of the spinning record Cartridge manufacturers usually specify the proper s...

Страница 4: ...30 V 50 Hz Europe U K New Zealand South Africa and Singapore Dimensions 449 x 370 x 145 mm Power consumption 5 5 W Weight 4 Kg Audacity software overview Audacity is a free software licensed under the...

Страница 5: ...only the Save As menu option is available 2 How to record Setup your USB turntable to play the song or album you want to record Click on the red REC button to start the recording Lower the tone arm o...

Страница 6: ...Check the correct file system FAT16 Q Direct coded songs are oversteered when recorded A Check for the correct recording level see point 20 of IM Safety precautions To reduce risk of electric shock t...

Страница 7: ...cratchen hilfreiche Slip Mat 03 Nadelbeleuchtung Steckplatz f r eine abnehmbare Nadelbeleuchtung 04 33 U min Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeitsregler f r den Plattenteller Dr cken der Taste 33 ak...

Страница 8: ...it gr erer ffnung 12 Tonarmlift Hiermit heben und senken Sie den Tonarm 13 Anti Skating Regler Mit diesem Regler wird die Fliehkraft auf den Tonabnehmer ausgeglichen und verhindert damit ein Abdriften...

Страница 9: ...5 5 Watt Gewicht 4 kg Verwendung von Audacity Bei Audacity handelt es sich um eine GNU General Public License GPL lizensierte freie Open Source Software zur Aufnahme und Bearbeitung von T nen Weitere...

Страница 10: ...eichern unter verf gbar 2 Aufnahme Bereiten Sie Ihren USB Plattenspieler zur Wiedergabe des Songs oder des Albums vor Mit der roten REC Taste starten Sie die Aufnahme Senken Sie den Tonarm um mit der...

Страница 11: ...t Falsches Dateisystem FAT16 F Direkt Record Aufnahmen sind bersteuert TTA 210 A berpr fen Sie die Aufnahmepegeleinstellungen s u Punkt 20 der Anleitung Sicherheitsvorkehrungen Um das Risiko eines ele...

Страница 12: ...Cela facilite la manipulation des disques et pr vient les gratignures 03 Lampe d aiguille Ins rez une lampe d aiguille dans la platine pour l allumer 04 S lecteur de vitesse 33 tpm Utilis pour la s l...

Страница 13: ...le bras de lecture 13 Bouton de r glage du compensateur de pouss e lat rale Il applique une force au bras dirig e vers l int rieur pour qu elle ne glisse pas en dehors du disque sous l effet de la fo...

Страница 14: ...127V CA 60Hz Mexique 220V CA 50Hz Chilien et Argentine 240V CA 60Hz Australie 220V CA 60Hz Philippines et Cor e 230V CA 50Hz Europe R U Nouvelle Z lande l Afrique du Sud et Singapore Dimensions 449 x...

Страница 15: ...efcftname data qui est le m me qui a servi enregistrer le fichier projet S lectionnez Save Project As Enregistrer le projet sous de l onglet Fichier d Audacity et choisissez un emplacement et un nom p...

Страница 16: ...opri e Le lecteur est quip d un pr amplificateur int gr Nettoyer le stylet et le disque vinyle V rifiez le r glage de contrepoids V rifiez le niveau de r glage du compensateur de pouss e lat rale Q Co...

Страница 17: ...te est diff rent pour ce genre de produits NEDERLANDS Introductie Hoge kwaliteit riemaangedreven draaitafel met USB aansluiting en ombuiger Beschrijving 01 Start stop toetsen Druk op deze toets om de...

Страница 18: ...verandert zal de toonhoogtewijzer niet oplichten maar als de schuifregelaar op 0 staat zal de toonhoogtewijzer wel oplichten 10 Toonarm Dit is een volledig handmatige toonarm Om het afspelen te starte...

Страница 19: ...motor Aandrijfmethode Riemaandrijving Start en remtijding Minder dan 1 seconde Sneldheidsregelaar 33 1 3 45 78 toeren Wow Vibratie 10 Toonarmtype Statisch gebalanceeerde S vormige toonarm Computerinte...

Страница 20: ...roleer of het vakje gemarkeerd is met Software Playthrough Het opnemen van albums met Audacity 1 Een project opslaan Audacity schrijft alle veranderde en opgenomen audio naar een map genaamd projectna...

Страница 21: ...n in MONO opnemen A Dit gebeurt meestal met Windows VISTA Kiest u dan stereo en niet mono of microfoon van de opnamebron in het windows configuratiescherm Speler Q Het geluid knetttert A Zorgt u ervoo...

Страница 22: ...rbij als zodanig erkend Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging Let op Dit product is voorzien van dit symbool Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producte...

Страница 23: ...i Collegare i cavi come segue Bianco L Canale sinistro Blu L Canale sinistro Rosso R Canale sinistro Verde R Canale destro 08 Cilindro filettato per il blocco della testina Collegare la testina insere...

Страница 24: ...ore cuffia linea 18 Deviatore Cuffia Linea Questo deviatore serve per selezionare il livello cuffia o il livello linea d uscita utilizzando i jack RCA che possono essere collegati ad una cuffia o ad u...

Страница 25: ...legare una sorgente di ingresso nell unit 2 Collegare la connessione USB al computer 3 Installare il software di registrazione Audacity 4 Aprire il programma Audacity 5 Selezionare Preferenze dalla sc...

Страница 26: ...ostro giradischi USB per eseguire la canzone o l album che volete registrare Cliccate sul pulsante rosso REC per avviare la registrazione Abbassare il braccio del giradischi USB sull album e la tracci...

Страница 27: ...il file di sistema corretto FAT16 D Le canzoni registrate direttamente sono distorte quando registrate R Controllare il corretto livello del volume di registrazione vedi punto 20 del M I Precauzioni...

Страница 28: ...ante Permite una f cil la manipulaci n del disco para evitar rayones 03 Luz objetivo Introduzca la luz objetivo en la plataforma y se iluminar 04 Bot n de selecci n de velocidad 33 rpm Se usa para sel...

Страница 29: ...la acci n de subida y bajada del brazo fonocaptor 13 Bot n de ajuste anti deslizamiento Este bot n aplica una fuerza hacia dentro al brazo fonocaptor de modo que no deslice hacia afuera a trav s del...

Страница 30: ...Nuevo Zelanda Sud frica y Singapur Dimensiones 449 x 370 x 145 mm Consumo de potencia 5 5 W Peso 4 Kg Vista general del software Audacity Audacity es un software gratuito autorizado por la Licencia P...

Страница 31: ...ente est disponible la opci n de men Save Project As Guardar proyecto como 2 C mo grabar Disponga su tocadiscos USB para reproducir la canci n o lbum que desea grabar Haga clic sobre el bot n rojo de...

Страница 32: ...tra escritura Compruebe que el sistema de archivos es correcto FAT 16 P Las canciones de codificaci n directa est n sobreviradas cuando se graban R Compruebe el correcto nivel de grabaci n vea el punt...

Страница 33: ...l st 03 Target light Csatlakoztassa a target light ot annak haszn lat hoz 04 33 ford perces sebess g kiv laszt gombok Ezzel a gombbal lehet kiv lasztani a k v nt sebess get A 33 ford perces sebess g k...

Страница 34: ...a hogy az ne cs sszon kifel lej tsz s k zben a lemez forg sa sor n keletkez centrifug lis er k hat s ra A kazettagy rt k rendszerint meghat rozz k ennek a megfelel be ll t s t 14 Ellens ly Ez biztos t...

Страница 35: ...a s Szingap r M retek 449 x 370 x 145 mm Fogyaszt s 5 5 Watt T meg 4 kg Az Audacity szoftver ttekint se Az Audacity egy ingyenes szoftver mely a GNU nyilv nos licenc GPL al tartozik Tov bbi inform ci...

Страница 36: ...ave Project As Projekt ment se m sk nt men elem t majd adja meg a projektf jl nev t s a ment s hely t Ha j munkamenetet kezd az Audacity programon bel l akkor csak a Save As Ment s m sk nt opci rhet e...

Страница 37: ...y be p tett el er s t vel Tiszt tsa meg a t t s a bakelitet Ellen rizze hogy az ellens ly megfelel en van e be ll tva Ellen rizze hogy az anti skating szint megfelel e K Nem tudok k zvetlen l k dolni...

Страница 38: ...jt s ket k l n begy jt l tes tm nyek v gzik SUOMI Johdanto Korkeatasoinen hihnavetoinen levysoitin USB liit nn ll ja pitchbend toiminnolla Kuvaus 01 K ynnistys pys ytys painikkeet Paina t t painiketta...

Страница 39: ...t m ll rasiakelkan sormitukea tai k yt nivarren nostinta katso 12 11 45 rpm adapteri Aseta keskitappiin soittaaksesi 7 levyj joissa on suuret keskusrei t 12 nivarren nostin Hallitaan nivarren yl s ja...

Страница 40: ...tt AC 115 230V 60 50Hz k ytt j n valitsema J nnite AC 100V 50 60Hz Japani AC 120V 60Hz U S A ja Kanada AC 127V 60Hz Meksiko AC 220V 50Hz Chile ja Argentiina AC 240V 60Hz Australia AC 220V 60Hz Filipp...

Страница 41: ...se tallennuspaikka ja tiedosto projektillesi Huomaa ett kun k ynnist t uuden Audacity session vain Save As valikko on saatavilla 2 Kuinka tallennetaan Aseta USB levysoittimesi toistamaan kappaletta ta...

Страница 42: ...oikea tiedostoj rjestelm FAT16 Q Suoraan koodatut kappaleet ovat yliohjautuneita tallennettaessa A Tarkasta oikea tallennustaso katso kohta 20 ohjeessa Turvallisuuteen liittyv t varoitukset S hk isku...

Страница 43: ...tta g r det l ttare att hantera skivan f r prestationer av scratch raspa 03 Belysning F r in belysningen i d cket och det kommer att lysa upp 04 Knappval f r 33 rpm varvtal per minut Detta anv nds f r...

Страница 44: ...och ner funktionen av tonarmen 13 Antiskateknappen Detta g ller aktiv kraft in t p tonarmen s att den inte hoppar ut t ver skivan p grund av centrifugalkraften fr n den snurrande skivan Tillverkare a...

Страница 45: ...lstr m230V 50Hz Europa Storbritannien Nya Zeeland Sydafrika och Singapore Dimensioner 449 x 370 x 145 mm Energif rbrukning 5 5 Watt Vikt 4 Kg versikt av programvaran Audacity Audacity r en gratis prog...

Страница 46: ...acity r endast menyalternativet Save As tillg ngligt 2 Hur du spelar in St ll in din USB skivspelare att spela l ten eller albumet som du vill spela in Klicka p den r da REC knappen f r att starta ins...

Страница 47: ...rekt kodade l tar r verstyrda n r de spelas in A Kontrollera om r tt inspelningsniv n se punkt 20 till IM S kerhetsanvisningar F r att minska risken f r elektriska st tar b r denna produkt ENDAST ppna...

Страница 48: ...iskluzovou podlo kou kter umo uje snadn j manipulaci s gramofonovou deskou a zamezuje jej mu po kr b n 03 Osv tlen Pro osv tlen jej vlo te do pozice 04 Tla tka pro volbu rychlosti 33 ot min Slou k vol...

Страница 49: ...p enosky s lu kter ji tla dovnit tal e tak aby p soben m odst ediv s ly nesklouz vala ven V robce sn mac ch hlavic oby ejn specifikuj vhodn nastaven 14 Protiz va Nastavuje n le itou p tla nou s lu jeh...

Страница 50: ...land Ji n Afrika a Singapur Rozm ry 449 x 370 x 145 mm Spot eba energie 5 5 W Hmotnost 4 kg P ehled o software Audacity Software Audacity je zdarma pod licenc GNU General Public License GPL V ce infor...

Страница 51: ...dispozici pouze polo ka Save As 2 Jak prov st z znam Spus te va i skladbu nebo album kter chcete zaznamenat na gramofonov m tal i USB Klikn te na modr tla tko Pause k pozastaven z znamu Um st te p eno...

Страница 52: ...nutou ochranu p ed z pisem Zkontrolujte spr vn syst m soubor FAT16 Ot zka P mo k dovan skladby jsou p i z znamu p eto eny Odpov Zkontrolujte spr vnou rove z znamu viz bod 20 rozhran Bezpe nostn opat e...

Страница 53: ...or Astfel discul este mai u or de manipulat la scratch uri 03 Lumin de vizare Introduce i lumina de vizare n consol i se va aprinde 04 Butoane de selectare a vitezei de 33 rpm Acestea sunt utilizate l...

Страница 54: ...13 Buton antipatinare Acesta exercit for de atragere spre interior a bra ului pentru a nu i permite s salte spre exterior pe disc din cauza for ei centrifuge generat de rotirea discului Fabrican ii de...

Страница 55: ...a Regatul Unit Noua Zeeland Africa de Sud i Singapore Dimensiuni 449 x 370 x 145 mm Consum de putere 5 5 Wa i Greutate 4 Kg Prezentare general a programului Audacity Audacity este un program gratuit s...

Страница 56: ...udacity numai op iunea de meniu Save As Salvare ca este disponibil 2 Mod de nregistrare Configura i v pick upul USB pentru a reda melodia sau albumul pe care dori i s le nregistra i Efectua i clic pe...

Страница 57: ...o tonalitate prea ridicat la nregistrare R Verifica i nivelul de nregistrare corect consulta i punctul 20 din manualul de utilizare M suri de siguran Pentru a se reduce pericolul de electrocutare ace...

Страница 58: ...58 A USB pitchbend 1 2 scratch 3 Target light Target light deck 4 33 33 33 5 45 78 45 45 33 45 78...

Страница 59: ...59 6 7 L L R R 8 9 Pitch slider Pitch slider Pitch slider 0 10 12 11 45 7 12 13 14 0 0 15 16 17 L R RCA DJ 18 RCA...

Страница 60: ...X AC 115 230V 60 50Hz AC 100V 50 60Hz AC 120V 60Hz AC 127V 60Hz AC 220V 50Hz AC 240V 60Hz AC 220V 60Hz AC 230V 50Hz 449 x 370 x 145 mm 5 5 Watts 4 Kg Audacity Audacity GNU General Public License GPL h...

Страница 61: ...61 6 Audio I O USB CODEC 2 Audacity 1 Audacity Audacity Audacity 2 USB REC USB...

Страница 62: ...62 Audacity CD Audacity A Audacity IM USB Audio Codec IM MP3 A LAME MP3 Codec A Audacity A Windows VISTA Windows A CD AUX TAPE PHONE A USB Stick FAT16 A 20...

Страница 63: ...g og pitchbend Beskrivelse 01 Start stop knapper Tryk p denne knap for at starte eller stoppe pladen 02 Plade Pladen er udstyret med en glidsikker m tte Dette g r det lettere at man vrere pladen n r m...

Страница 64: ...forsigtigt placere pick uppen p pladen ved at anvende pick up hus fingerst tten ELLER tonearmens l fteh ndtag se 12 11 45 o m adapter Placer midt p tappen for at afspille 7 plader med st rre huller 12...

Страница 65: ...yning AC 115 230V 60 50Hz kan v lges af brugeren Enkelt sp nding AC 100V 50 60Hz Japan AC 120V 60Hz U S A og Canada AC 127V 60Hz Mexico AC 220V 50Hz Chile og Argentina AC 240V 60Hz Australien AC 220V...

Страница 66: ...t som fra din Audacity filfane og v lg en placering og filnavn for dit projekt Bem rk venligst at n r du opstarter en ny session af Audacity er kun menupunktet Gem som tilg ngeligt 2 S dan optager du...

Страница 67: ...ning er ikke mulig A USB n gle kort er skrivebeskyttet Kontroller det korrekte filsystem FAT16 Q Direkte kodede sange overstyres under optagelse A Kontroller for korrekt optageniveau se punkt 20 for I...

Страница 68: ...yrt med en glimatte Den gj r det enklere manipulere platen med scratching 03 M llys Sett inn m llyset p enheten og den vil lyse opp 04 Velgeknapper for 33 rpm hastighet Dette brukes til velge nsket ha...

Страница 69: ...k at den ikke sklir utover p tvers av platen pga sentrifugalkraften til den spinnende platen Pick up produsenter spesifiserer vanligvis riktig innstilling for dette 14 Motvekt Justering som s rger for...

Страница 70: ...ogram lisensiert under GNU Generell offentlig lisens GPL Mer informasjon i tillegg til pen kildekode kan finnes p internett p http audacity sourceforge net Merk Forsikre deg om at du har installert pr...

Страница 71: ...re som tilgjengelig 2 Hvordan ta opp Sett opp din USB platespiller til spille sangen eller albumet du vil ta opp Klikk p den r de REC knappen for starte opptaket Senk tonearmen p USB platespilleren ti...

Страница 72: ...Sjekk for riktig filsystem FAT16 Spm Direkte kodede sanger overstyres n r tatt opp Sv Sjekk for riktig opptaksniv se punkt 20 p illustrasjon Sikkerhetsforholdsregler For redusere faren for str mst t...

Страница 73: ...trasmissione a cinghia Descripci n Tocadiscos DJ de transmisi n por correa con Puerto USB Megnevez se Sz jhajt s DJ lemezj tsz USB porttal Kuvaus Hihnavetoinen DJ levysoitin usb ll Beskrivning Remdriv...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OSP-TTA200

Бренд: 3nStar Страницы: 24

Бренд: Viliv Страницы: 26

Бренд: lauson Страницы: 43

Бренд: Xoro Страницы: 33

Бренд: Xoro Страницы: 2

Бренд: Chinavision Страницы: 8

Бренд: Lava Страницы: 50

Galaxy Tab A SM-T597V

Бренд: Samsung Страницы: 9

Galaxy Tab 8.9 LTE

Бренд: Samsung Страницы: 58

GALAXY TAB 8.9 GT-P7320T

Бренд: Samsung Страницы: 132

Бренд: Acer Страницы: 53

Бренд: WayteQ Страницы: 28

Бренд: WayteQ Страницы: 41

Бренд: Wacom Страницы: 16

Бренд: Marley Страницы: 173

Бренд: DXtreme Страницы: 37

Бренд: Jazz Страницы: 36

Бренд: D-JIX Страницы: 218

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды