König Electronic KN-MICW511 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 56

background image

12

FRANÇAIS

Introduction :

Ensemble micro sans fil avec 1 canal pour utilisation semi-professionnelle. Que vous
l'utilisiez pour un discours, pour vos débuts de chanteur ou pour une performance de
karaoké : vous obtiendrez toujours un bon son.

Descriptif du récepteur :

2

3

4

6

5

7

6

7

1

1.  ANTENNE : pour la réception des signaux du micro
2.  TÉMOIN D'ALIMENTATION : s'allume en rouge lorsque le récepteur est mis en marche
3.  TÉMOIN DE SIGNAL RF : s'allume en vert de façon fixe lorsque le signal du micro est

reçu

4. TÉMOIN DE CRÊTE : clignote en orange lorsque le signal audio est trop fort et

distordu

5. CONTROLE DU VOLUME : règle le volume de sortie du récepteur vers la console de

mixage ou l'amplificateur

6. SORTIE AUDIO : sortie des signaux audio pour la console de mixage ou l'amplificateur
7. ENTRÉE DE L'ALIMENTATION : connexion pour la fiche CC de l'adaptateur secteur

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание KN-MICW511

Страница 1: ...A DE MICRÓFONO INALÁMBRICO 17 DRAADLOOS MICROFOONSYSTEEM 7 DRAHTLOSES MIKROFONSYSTEM 52 SISTEM CU MICROFON WIRELESS 42 TRÅDLÖST MIKROFONSYSTEM 32 VEZETÉK NÉLKÜLI MIKROFONRENDSZER 22 IMPIANTO MICROFONICO SENZA FILI 12 ENSEMBLE MICRO SANS FIL WIRELESS MICROPHONE SYSTEM KN MICW511 ...

Страница 2: ...als from the microphone 2 POWER INDICATOR Lights up red when the receiver is powered on 3 RF SIGNAL INDICATOR Lights up green constantly when microphone signal is received 4 PEAK INDICATOR Flashes orange when the audio signal is to loud and will be distorted 5 VOLUME CONTROL Adjusts the output volume of the receiver to the mixer or amplifier 6 AUDIO OUT Output of the audio signals for mixer or amp...

Страница 3: ...icks up the audio signal 3 POWER BATTERY INDICATOR Flashes once when the power is on and lights up constantly when the battery is running out of power 4 ON OFF SWITCH 3 Positions for ON MUTE middle position or OFF 5 BATTERY COMPARTMENT For 2x AA batteries 6 BATTERY COVER Provides access to the battery compartment ...

Страница 4: ...ed on 4 Open the battery compartment of the microphone and place 2x AA batteries according to the indicated polarity markers 5 Switch on after closing the battery compartment the microphone with the ON OFF switch 6 The system is ready to use Specifications Frequency UHF 863 MHz Transmit power 10 mW Dynamic range 90 dB Total harmonic distortion 0 5 Frequency response 40 Hz 15 KHz 3 dB Modulation FM...

Страница 5: ...m Declare that product Brand König Electronic Model KN MICW511 Description Wireless microphone system Is in conformity with the following standards EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 And complies with the requirements of the European Union Directives 1999 5 EC s Hertogenbosch 19th January 2009 Mrs J Gilad Purchase Director ...

Страница 6: ...sives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Attention This product is marke...

Страница 7: ...ang der Signale vom Mikrofon 2 NETZANZEIGE Leuchtet rot wenn der Empfänger angeschaltet ist 3 HF SIGNAL ANZEIGE Leuchtet dauernd grün wenn ein Mikrofonsignal empfangen wird 4 SPITZENANZEIGE Blinkt orange wenn das Audiosignal zu laut ist und verzerrt wird 5 LAUTSTÄRKEREGLER Stellt die Ausgangslautstärke des Empfängers zum Mischpult oder Verstärker ein 6 AUDIO OUT Ausgang der Audiosignale für Mischp...

Страница 8: ... das Audiosignal auf 3 NETZ BATTERIELADEZUSTAND ANZEIGE Blinkt einmal wenn Strom eingeschaltet wird und leuchtet dauernd wenn die Batterie zu Ende geht 4 AN AUSSCHALTER 3 Positionen für AN STUMMSCHALTEN mittlere Position oder AUS 5 BATTERIEFACH Für 2 AA Batterien 6 BATTERIEABDECKUNG Bietet Zugang zum Batteriefach ...

Страница 9: ...n Anmerkung Der Empfänger wird automatisch angeschaltet 4 Öffnen Sie das Batteriefach des Mikrofons und legen 2 AA Batterien mit der richtigen Polarität ein 5 Nach dem Schließen des Batteriefachs schalten Sie das Mikrofon mit dem An Ausschalter an 6 Das System ist nun betriebsbereit Technische Daten Frequenz UHF 863 MHz Sendeleistung 10 mW Dynamischer Bereich 90 dB Klirrfaktor 0 5 Frequenzgang 40 ...

Страница 10: ...o nedis com erklären dass das Produkt Marke König Electronic Modell KN MICW511 Beschreibung Drahtloses Mikrofonsystem den folgenden Standards entspricht EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 Und es entspricht den Anforderungen der EG Richtlinie 1999 5 EC s Hertogenbosch 19 Januar 2009 J Gilad Einkaufsleiterin ...

Страница 11: ...verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung bei Veränderungen und Modifikationen des Produktes oder für Schäden die aufgrund einer unsachgemäßen Anwendung des Produktes entstanden sind übernommen werden Allgemeines Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweil...

Страница 12: ...ro 2 TÉMOIN D ALIMENTATION s allume en rouge lorsque le récepteur est mis en marche 3 TÉMOIN DE SIGNAL RF s allume en vert de façon fixe lorsque le signal du micro est reçu 4 TÉMOIN DE CRÊTE clignote en orange lorsque le signal audio est trop fort et distordu 5 CONTROLE DU VOLUME règle le volume de sortie du récepteur vers la console de mixage ou l amplificateur 6 SORTIE AUDIO sortie des signaux a...

Страница 13: ... ÉTAT DE L ALIMENTATION PILE clignote une fois lors de la mise en marche et s allume en permanence lorsque la pile est presque déchargée 4 INTERRUPTEUR MARCHE ARRÊT 3 positions pour MARCHE MUET position intermédiaire ou ARRÊT 5 COMPARTIMENT À PILES pour 2 piles AA 6 COUVERCLE DU COMPARTIMENT À PILES permet d accéder au compartiment à piles ...

Страница 14: ...ent mis en marche 4 Ouvrez le compartiment à piles du micro et placez 2 piles AA en respectant la polarité 5 Après avoir fermé le compartiment à piles mettez le micro en marche avec l interrupteur MARCHE ARRÊT 6 Le système est prêt à l utilisation Caractéristiques techniques Fréquence UHF 863 MHz Puissance de transmission 10 mW Plage dynamique 90 dB Distorsion harmonique totale 0 5 Réponse en fréq...

Страница 15: ...éclarons que le produit Marque König Electronic Modèle KN MICW511 Description Ensemble micro sans fil est conforme aux normes suivantes EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 et qu il est conforme aux prescriptions des Directives de l Union Européenne 1999 5 CE s Hertogenbosch 19 janvier 2009 Mme J Gilad Directrice des Achats ...

Страница 16: ...bilité ne sera acceptée en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l appareil Généralités Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont titulaires et...

Страница 17: ...crofoonsignalen 2 POWER AANDUIDING Gaat rood branden als de ontvanger is ingeschakeld 3 RF SIGNAALAANDUIDING Gaat constant groen branden als er een microfoonsignaal is ontvangen 4 PIEK AANDUIDING Gaat oranje knipperen als het audiosignaal te luid is of vervormd wordt 5 VOLUME BEDIENING Regelt het uitgangsvolume van de ontvanger naar een mengpaneel of een versterker 6 AUDIO UIT Uitgang van de audio...

Страница 18: ...Vangt geluiden op 3 IN GEBRUIK BATTERIJSTATUS AANDUIDING Knippert één keer wanneer ingeschakeld en brandt constant als de batterij leeg raakt 4 AAN UIT SCHAKELAAR 3 Posities voor AAN GEDEMPT middelste positie of UIT 5 BATTERIJVAKJE Voor 2x AA batterijen 6 BATTERIJKLEPJE Geeft toegang tot het batterijvakje ...

Страница 19: ...schakeld 4 Open het batterijvakje van de microfoon en plaats 2x AA batterijen denk om de juiste polariteit 5 Schakel na het sluiten van het batterijvakje de microfoon in met de AAN UIT schakelaar 6 Het systeem is nu klaar voor gebruik Specificaties Frequentie UHF 863 MHz Zendvermogen 10 mW Dynamisch bereik 90 dB Totale harmonische vervorming 0 5 Frequentiebereik 40 Hz 15 KHz 3 dB Modulatie FM Audi...

Страница 20: ... verklaren dat het product Merknaam König Electronic Model KN MICW511 Omschrijving Draadloos microfoonsysteem in overeenstemming met de volgende normen is EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 en voldoet aan de vereiste richtlijn 1999 5 EG van de Europese Unie s Hertogenbosch 19 januari 2009 Mevr J Gilad Directeur inkoop ...

Страница 21: ...iddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van ...

Страница 22: ...ofono 2 SPIA DELL ALIMENTAZIONE Si illumina in rosso quando il ricevitore è acceso 3 SPIA SEGNALE RF Si illumina in verde fisso quando viene ricevuto il segnale del microfono 4 SPIA PICCO Lampeggia in arancione quando il segnale audio è troppo alto e risulterà distorto 5 CONTROLLO VOLUME Regola il volume in uscita del ricevitore verso il mixer o l amplificatore 6 USCITA AUDIO Uscita dei segnali au...

Страница 23: ...NDICATORE ENERGIA STATO DELLA BATTERIA Lampeggia una volta in base all energia e si illumina in modo fisso quando la batteria si sta esaurendo 4 INTERRUTTORE ON OFF 3 posizioni per ON ACCESO MUTE ESCLUSIONE AUDIO in posizione centrale e OFF SPENTO 5 VANO BATTERIA Per 2 batterie AA 6 COPERCHIO DELLA BATTERIA Consente di accedere al vano batteria ...

Страница 24: ...ta Il ricevitore si accende automaticamente 4 Aprire il vano batteria del microfono e sistemare 2 batterie AA rispettando la polarità corretta 5 Dopo aver chiuso il vano batteria accendere il microfono con l interruttore ON OFF 6 Il sistema è pronto all uso Caratteristiche tecniche Frequenza UHF 863 MHz Potenza di trasmissione 10mW Gamma dinamica 90 dB Distorsione armonica totale 0 5 Risposta freq...

Страница 25: ...nedis com Dichiara che il prodotto Marca König Electronic Modello KN MICW511 Descrizione Impianto microfonico senza fili è conforme ai seguenti standard EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 e rispetta i requisiti della direttiva dell Unione Europea 1999 5 CE s Hertogenbosch 19 gennaio 2009 Sig ra J Gilad Direttore agli acquisti ...

Страница 26: ...aranzia Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalità Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono in quest...

Страница 27: ...ENTACIÓN Se enciende la luz roja cuando el receptor está encendido 3 INDICADOR DE SEÑAL RF Se enciende la luz verde constantemente cuando se recibe la señal del micrófono 4 INDICADOR DE PICO Pestañea la luz naranja cuando la señal de audio es demasiado fuerte y será distorsionada 5 CONTROL DEL VOLUMEN Ajusta el volumen de salida del receptor al mezclador o al amplificador 6 SALIDA DE AUDIO Salida ...

Страница 28: ...CADOR DEL ESTADO DE BATERÍA ALIMENTACIÓN Pestañea una vez al encender y se enciende constantemente cuando falta alimentación en la batería 4 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO 3 posiciones de ENCENDIDO SILENCIO posición intermedia o APAGADO 5 COMPARTIMENTO DE BATERÍAS Para 2 pilas de tipo AA 6 CUBIERTA DE BATERÍAS Ofrece un acceso al compartimento de pilas ...

Страница 29: ...tomáticamente 4 Abra el compartimento de pilas del micrófono y coloque 2 pilas de tipo AA de conformidad con las polaridades 5 Encienda el dispositivo tras cerrar el compartimento de pilas y el micrófono con el interruptor de ENCENDIDO APAGADO 6 El sistema está listo para su uso Especificaciones Frecuencia UHF 863 MHz Potencia de transmisión 10 MW Rango dinámico 90 dB Distorsión armónica total 0 5...

Страница 30: ...com Declara que el producto Marca König Electronic Modelo KN MICW511 Descripción Sistema de micrófono inalámbrico se encuentra conforme a las siguientes normas EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 Y cumple con todos los requisitos de las directivas de la Unión Europea 1999 5 EC s Hertogenbosch 19 de enero de 2009 D J Gilad Director de compras ...

Страница 31: ...rantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes reconocidos como t...

Страница 32: ...LAPOT JELZŐJE Pirosan világít amikor a vevő be van kapcsolva 3 RF JEL VISSZAJELZŐJE Folyamatos zöld fénnyel világít mialatt a vevő a mikrofon jelét veszi 4 CSÚCSSZINTMÉRŐ Narancsszínnel villog ha az audiojel túl hangos és torzítás veszélye áll fenn 5 HANGERŐSZABÁLYZÓ A vevő keverőre vagy erősítőre kapcsolt kimenetének hangerejét szabályozza 6 AUDIOKIMENET A keverőre vagy erősítőre küldött audiojel...

Страница 33: ...KAPCSOLÁS TELEPFESZÜLTSÉG JELZŐJE Bekapcsolásnál egyet villan és folyamatosan világít ha a telep kimerülőben van 4 BE ÉS KIKAPCSOLÓ 3 állása van ON BEKAPCSOLVA MUTE ELNÉMÍTVA ez a középső állás és OFF KIKAPCSOLVA 5 TELEPTARTÓ REKESZ 2 db AA elemnek 6 TELEPTARTÓ REKESZ FEDELE Hozzáférést biztosít a teleptartó rekeszhez ...

Страница 34: ...apcsol 4 Nyissa ki a mikrofon teleptartó rekeszét és tegyen bele 2 db AA elemet ügyelve a helyes polaritásra 5 Az elemtartó rekesz fedelének lezárása után kapcsolja be a mikrofont az ON OFF BE KI kapcsolóval 6 A rendszer üzemkész Műszaki jellemzők Frekvencia UHF 863 MHz Adóteljesítmény 10 mW Dinamikatartomány 90 dB Teljes harmonikus torzítás 0 5 Frekvencia átvitel 40 Hz 15 KHz 3 db Moduláció FM Au...

Страница 35: ...CW511 Megnevezése Vezeték nélküli mikrofonrendszer Megfelel az alábbi szabványoknak EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 Valamint megfelel az 1999 5 EK Európai Uniós irányelv követelményeinek s Hertogenbosch 2009 január 19 Mrs J Gilad értékesítési igazgató Megfelelőségi nyilatkozat Egyetértek és elfogadom a Nedis B V Hollandia által adott nyilakozatot Jacob Gilad HQ Nedis kft ügyvezető ...

Страница 36: ...lalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás miatt vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező károkért Általános tudnivalók A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is változhatnak Valamennyi logó terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve és azokat ennek tiszteletben tartásával említjük Figyelem Ezt a te...

Страница 37: ...ALO Punainen valo palaa kun vastaanotin on päällä 3 RF SIGNAALIN MERKKIVALO Vihreä valo palaa jatkuvasti kun mikrofonin signaalia vastaanotetaan 4 VIRTAPIIKIN MERKKIVALO Oranssi valo välkkyy kun audiosignaali on liian kova ja sisältää häiriöitä 5 ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDIN Säätää vastaanottimen mikserille tai vahvistimelle tulevaa äänenvoimakkuutta 6 AUDIOLÄHTÖ Audiosignaalien lähtö mikserille tai v...

Страница 38: ...imii audiosignaalin 3 VIRRAN AKUN MERKKIVALO Välähtää kerran kun virta kytkekään ja palaa jatkuvasti kun akku on loppumassa 4 VIRTAKYTKIN 3 asentoa ON päällä MUTE mykistys keskiasento ja OFF pois päältä 5 PARISTOKOTELO 2 x AA paristot 6 PARISTOKOTELON KANSI Paristokoteloon pääsee avaamalla kotelon kannen ...

Страница 39: ... virta menee automaattisesti päälle 4 Avaa mikrofonin paristokotelo ja aseta 2 x AA paristoa paikoilleen Muista oikea napaisuus 5 Kun olet sulkenut paristokotelon kannen kytke laite päälle mikrofonin virtakatkaisijasta 6 Järjestelmä on valmis käytettäväksi Tekniset tiedot Taajuus UHF 863 MHz Siirtoteho 10 mW Dynaaminen alue 90 dB Harmoninen kokonaissärö 0 5 Taajuusvaste 40 Hz 15 KHz 3 dB Modulaati...

Страница 40: ... 1055 Sähköposti info nedis com Vakuutamme että Merkki König Electronic Malli KN MICW511 Kuvaus Langaton mikrofonijärjestelmä Täyttää seuraavat standardit EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 ja täyttää EU direktiivien 1999 5 EY vaatimukset s Hertogenbosch 19 tammikuuta 2009 Mrs J Gilad Ostojohtaja ...

Страница 41: ...neita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia Yleistä Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina Huomio Tuote on varustettu tällä merkillä ...

Страница 42: ...signalerna från mikrofonen 2 STRÖMINDIKATOR Lyser rött när mottagaren är tillkopplad 3 RF SIGNALINDIKATOR Lyser permanent grön när mikrofonsignal tas emot 4 ÖVERSTYRNINGSINDIKATOR Blinkar orange när ljudsignalen är för kraftig och kommer att distorderas 5 VOLYMREGLAGE Ställer in volymen på mottagarens utgångssignal till mixer eller förstärkare 6 AUDIO UT Utgång för ljudsignalerna för mixer eller f...

Страница 43: ... upp ljudsignalen 3 STRÖM BATTERINIVÅ INDIKATOR Blinkar en gång när strömmen sätts på och lyser hela tiden när batteriets effekt börjar ta slut 4 TILL FRÅN OMKOPPLARE 3 positioner för ON till MUTE tyst mittersta positionen eller OFF från 5 BATTERIFACK För 2x AA batterier 6 BATTERILUCKA Ger åtkomst till batterifacket ...

Страница 44: ...ottagaren kopplas på automatiskt 4 Öppna mikrofonens batterifack och sätt i 2x AA batterier med polariteten rätt 5 Stäng batterifacket och sätt sedan på mikrofonen med ON OFF omkopplaren 6 Systemet är klart för användning Specifikationer Frekvens UHF 863 MHz Sändeffekt 10mW Dynamikområde 90 dB Total harmonisk distorsion 0 5 Frekvensåtergivning 40 Hz 15 KHz 3 dB Modulering FM Audio utgångsnivå 0 40...

Страница 45: ...nfo nedis com Intygar att produkten Märke König Electronic Modell KN MICW511 Beskrivning Trådlöst mikrofonsystem överensstämmer med följande standarder EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 Och uppfyller kraven i den Europeiska unionens direktiv 1999 5 EC s Hertogenbosch 19 januari 2009 Fru J Gilad Inköpschef ...

Страница 46: ...n garanti gäller vid några ändringar eller modifieringar av produkten eller skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt Allmänt Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana Obs Produkten är märkt med denna sy...

Страница 47: ...přijímač zapnutý svítí červená kontrolka 3 INDIKÁTOR VF SIGNÁLU Je li přijímán signál z mikrofonu svítí zelená kontrolka nepřerušovaně 4 INDIKÁTOR ŠPIČEK Je li audio signál příliš hlasitý a tedy zkreslený rozbliká se oranžová kontrolka 5 OVLADAČ HLASITOSTI Pro nastavení hlasitosti výstupu přijímače do mixážního pultu nebo zesilovače 6 AUDIO VÝSTUP Výstup audio signálů do mixážního pultu nebo zesil...

Страница 48: ...nímá audio signál 3 INDIKÁTOR ZAPNUTÍ STAVU BATERIE Při zapnutí jednou blikne pokud je baterie vybitá trvale svítí 4 VYPÍNAČ NAPÁJENÍ ON OFF 3 polohy ON zapnuto MUTE ztlumení zvuku prostřední poloha nebo OFF vypnuto 5 PROSTOR PRO BATERIE Pro 2 baterie typu AA 6 Umožňuje přístup k prostoru pro baterie ...

Страница 49: ...utomaticky zapne 4 Otevřete prostor pro baterie v mikrofonu a vložte do něj 2 baterie AA tak aby byla dodržena správná polarita 5 Po uzavření prostoru pro baterie mikrofon pomocí vypínače napájení ON OFF zapněte 6 Systém je připraven k použití Technické údaje Frekvence UHF 863 MHz Vysílací výkon 10 mW Dynamický rozsah 90 dB Celkové harmonické zkreslení 0 5 Frekvenční rozsah 40 Hz 15 kHz 3 dB Modul...

Страница 50: ...E mail info nedis com prohlašuje že výrobek Značka König Electronic Model KN MICW511 Popis Systém s bezdrátovým mikrofonem splňuje následující normy EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 a vyhovuje požadavkům směrnic Evropské unie 1999 5 EC s Hertogenbosch 19 ledna 2009 Paní J Gilad Obchodní ředitelka ...

Страница 51: ... Záruka Jakékoli změny modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení ruší platnost záruční smlouvy a odpovědnost výrobce Obecná upozornění Design a technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony Upozornění Tento výrobek j...

Страница 52: ...limentat electric se aprinde o lumină roşie 3 INDICATOR SEMNAL RF La recepţia semnalului provenit de la microfon se aprinde şi arde constant cu o lumină verde 4 INDICATOR VÂRF DE SEMNAL Dacă semnalul audio este prea puternic şi va fi distorsionat acesta pâlpâie cu o lumină portocalie 5 CONTROLUL VOLUMULUI SUNETULUI Reglează puterea sunetului care iese din receiver şi pleacă către mixer sau amplifi...

Страница 53: ...ALIMENTARE ELECTRICĂ STARE BATERIE La pornire pâlpâie o singură dată şi arde constant dacă bateria este în curs de descărcare 4 COMUTATOR ON OFF Pornit Oprit 3 poziţii ON Pornit MUTE Oprire temporară sunet poz din mijloc sau OFF Oprit 5 COMPARTIMENTUL BATERIILOR Pt 2 baterii de tip AA 6 CAPACUL COMPARTIMENTULUI BATERIILOR Permite accesul în compartimentul bateriilor ...

Страница 54: ...at 4 Deschideţi compartimentul bateriilor microfonului şi introduceţi 2 baterii de tip AA cu polarităţile corecte 5 După închiderea capacului compartimentului bateriilor porniţi microfonul cu ajutorul comutatorului ON OFF poz ON 6 Sistemul este pregătit de utilizare Specificaţii tehnice Frecvenţa de lucru UHF 863 MHz Putere de transmisie 10 mW Plaja dinamică 90 dB Distorsiuni armonice totale 0 5 R...

Страница 55: ...m Declarăm că acest produs Marca König Electronic Model KN MICW511 Descriere Sistem cu microfon wireless Este în conformitate cu următoarele standarde EN 50371 EN 60065 EN 301 489 1 9 EN 300 422 1 2 Şi este în conformitate cu cerinţele directivei 1999 5 EC ale Uniunii Europene s Hertogenbosch 19 01 2009 J Gilad Director achiziţii ...

Страница 56: ...m nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului Generalităţi Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate al...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KN-MICW511

Бренд: R.V.R. Elettronica Страницы: 38

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 36

SAPM71 - MINI HES W/CD PLAYER

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Samsung Страницы: 128

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: DAPAudio Страницы: 12

Бренд: FITNESS AUDIO Страницы: 12

Бренд: Nady Systems Страницы: 2

Varixx UMS 4401 SPCD

Бренд: Grundig Страницы: 47

Бренд: Bogen Страницы: 12

Бренд: Tascam Страницы: 2

Midnight Blues MB1000H

Бренд: Audio Technica Страницы: 2

Бренд: Walker Страницы: 228

Бренд: Superlux Страницы: 42

Бренд: SAN/BAR Страницы: 11

Бренд: AKG Страницы: 16

Wireless music system for iPod

Бренд: Brookstone Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды