manualshive.com logo in svg

König SAS-ALARMDW01, Руководство пользователя, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
König SAS-ALARMDW01 Скачать руководство пользователя страница 1

USER MANUAL (EN) 

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) 

BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) 

MANUAL DE USUARIO (ES) 

MANUEL DE L’UTILISATEUR (FR) 

MANUALE PER L’UTENTE (IT) 

MANUAL DO UTILIZADOR (PT) 

BRUGSVEJLEDNING (DA) 

BRUKERVEILEDNING (NO)

BRUKSANVISNING (SV) 

KÄYTTÖOPAS (FI) 

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (EL) 

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) 

NÁVOD K POUŽITÍ (CS) 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (HU) 

MANUAL DE UTILIZARE (RO) 

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) 

KULLANIM KILAVUZU (TR)

SAS-ALARMDW01

Alarm Set

Содержание SAS-ALARMDW01

Страница 1: ...UEL DE L UTILISATEUR FR MANUALE PER L UTENTE IT MANUAL DO UTILIZADOR PT BRUGSVEJLEDNING DA BRUKERVEILEDNING NO BRUKSANVISNING SV K YTT OPAS FI XPH H EL INSTRUKCJA OBS UGI PL N VOD K POU IT CS HASZN LA...

Страница 2: ...2 ON OFF SET...

Страница 3: ...3 SAS ALARMDW01...

Страница 4: ...pecifications Operating voltage 4 5 V 3 LR4 button batteries Environment humidity 90 Operating temperature 10 60 C Safety To reduce risk of electric shock this product should only be opened by an auth...

Страница 5: ...f Conformity the Material Safety Data Sheet and the product test report Disclaimer Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or...

Страница 6: ...cificaties Bedrijfsspanning 4 5 V 3 LR4 knoopcelbatterijen Omgevingsluchtvochtigheid 90 Bedrijfstemperatuur 10 60 C Veiligheid Om het risico op elektrische schokken te verkleinen mag dit product voor...

Страница 7: ...het producttestrapport Disclaimer Ontwerpen en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de r...

Страница 8: ...Erinnerungssignal kurze Piept ne bis die T r wieder geschlossen wird Spezifikationen Betriebsspannung 4 5 V 3 LR4 Knopfzellen Umgebungsluftfeuchtigkeit 90 Betriebstemperatur 10 60 C Deutsch Sicherhei...

Страница 9: ...ation ist auf Anfrage erh ltlich Die formale Dokumentation beinhaltet die Konformit tserkl rung das Datenblatt zur Materialsicherheit und den Produktpr fbericht ohne jedoch darauf beschr nkt zu sein H...

Страница 10: ...de nuevo Especificaciones Tensi n de funcionamiento 4 5 V 3 pilas de bot n LR4 Humedad del ambiente 90 Temperatura de funcionamiento 10 60 C Seguridad Para reducir el peligro de descarga el ctrica es...

Страница 11: ...y el informe sobre las pruebas realizadas al producto Renuncia de responsabilidad legal Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y...

Страница 12: ...u ce que la porte soit referm e Sp cifications Tension de fonctionnement 4 5 V 3 piles boutons LR4 Humidit de l environnement 90 Temp rature de fonctionnement 10 60 C S curit Pour r duire le risque de...

Страница 13: ...it Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leurs...

Страница 14: ...ne chiusa di nuovo Caratteristiche Tensione di esercizio 4 5 V 3 batterie a bottone LR4 Umidit dell ambiente 90 Temperatura di esercizio 10 60 C Sicurezza Per ridurre il rischio di scosse elettriche i...

Страница 15: ...prodotto Clausola esonerativa di responsabilit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi loghi e nomi dei prodotti sono marchi commer...

Страница 16: ...ca es Tens o de funcionamento 4 5 V 3 pilhas LR4 Humidade ambiental 90 Temperatura de funcionamento 10 60 C Seguran a Quando necessitar de repara o e para reduzir o risco de choque el trico este produ...

Страница 17: ...responsabilidade Os designs e as especifica es est o sujeitos a altera o sem aviso Todos os log tipos marcas e nomes de produtos s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos p...

Страница 18: ...er Driftssp nding 4 5 V 3 LR4 knapcellebatterier Omgivende luftfugtighed 90 Driftstemperatur 10 60 C Sikkerhed For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt kun bnes af en autoriseret te...

Страница 19: ...tserkl ringen sikkerhedsdatablad for materialet og rapporten fra produkttesten Ansvarsfraskrivelse Design og specifikationer kan ndres uden varsel Alle bom rker m rker og produktnavne er varem rker el...

Страница 20: ...sjoner Driftsspenning 4 5 V 3 LR4 batterier Luftfuktighet 90 Driftstemperatur 10 60 C Sikkerhet For redusere faren for str mst t skal dette produktet bare pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehol...

Страница 21: ...adet og produkttestrapporten Ansvarsfraskrivelse Utforming og spesifikasjoner kan endres uten ytterligere varsel Alle logoer merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de res...

Страница 22: ...nning 4 5 V 3 LR4 knappbatterier Omgivande luftfuktighet 90 Drifttemperatur 10 60 C S kerhet F r att minska risken f r elektriska st tar b r denna produkt endast ppnas av beh rig tekniker n r service...

Страница 23: ...kerhetsdatablad och testrapporten Friskrivningsklausul Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum...

Страница 24: ...uudestaan Tekniset tiedot K ytt j nnite 4 5 V 3 LR4 nappiparistoa Ymp rist n kosteus 90 K ytt l mp tila 10 60 C Turvallisuus S hk iskun riskin pienent miseksi ainoastaan valtuutettu huoltohenkil saa...

Страница 25: ...raportin Vastuuvapauslauseke Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister ityj...

Страница 26: ...26 SAS ALARMDW01 10 mm 1 80 2 40 m ON OFF 1 1 SET 2 3 4 4 5 V 3 LR4 90 10 60 C...

Страница 27: ...EDIS SAS ALARMDW01 K nig CE R TTE 1999 5 E 2017 2014 53 E http webshop nedis com web http www nedis com e mail service nedis com 31 0 73 5991055 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NE...

Страница 28: ...ry milknie po ich zamkni ciu Specyfikacje Napi cie robocze 4 5 V 3 baterie LR4 Wilgotno otoczenia 90 Wilgotno podczas pracy 10 60 C Bezpiecze stwo W celu zmniejszenia ryzyka pora enia pr dem elektrycz...

Страница 29: ...y Formalna dokumentacja jest dost pna na yczenie Formalna dokumentacja zawiera mi dzy innymi deklaracj zgodno ci kart charakterystyki i raport z bada produktu Zastrze enia Wzory i specyfikacje mog ule...

Страница 30: ...ud se dve e nezav ou Technick daje Provozn nap t 4 5 V 3 knofl kov baterie LR4 Vlhkost prost ed 90 Provozn teplota 10 60 C Bezpe nost Abyste sn ili riziko razu elektrick m proudem m l by b t v p pad p...

Страница 31: ...nick listy materi lu a spr vu o testov n produktu Vylou en zodpov dnosti Design a specifikace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn...

Страница 32: ...ajt t jra be nem z rj k Specifik ci k M k d si fesz lts g 4 5 V 3 db LR4 gombakkumul tor K rnyezet maxim lis p ratartalma 90 zemi h m rs klet 10 60 C Biztons g Az ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek...

Страница 33: ...a term k vizsg lati jegyz k nyve Felel ss gelh r t nyilatkozat A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy...

Страница 34: ...din nou Specifica ii Tensiune de operare 4 5 V 3 baterii tip pastil LR4 Umiditatea mediului 90 Temperatura de lucru 10 60 C Siguran Pentru a se reduce pericolul de electrocutare acest produs va fi de...

Страница 35: ...testare a produsului Renun area la r spundere Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i denumirile produselor sunt m rci comerciale sa...

Страница 36: ...36 SAS ALARMDW01 10 1 80 2 40 SET 1 1 SET 2 3 4 4 5 3 LR4 90 10 60 C...

Страница 37: ...S ALARMDW01 K nig CE R TTE Directive 1999 5 EC 2017 RED Directive 2014 53 EU http webshop nedis com http www nedis com service nedis com 31 0 73 5991055 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosc...

Страница 38: ...tan bir ekilde k sa bip sesleriyle alar zellikler al ma gerilimi 4 5 V 3 adet LR4 d me pil Ortam nemi 90 al ma s cakl 10 60 C G venlik Elektrik arpma riskini azaltmak i in servis gerekli oldu unda bu...

Страница 39: ...i Sayfas ve r n test raporu yer almaktad r Feragatname Tasar mlar ve zellikler nceden bildirimde bulunulmaks z n de i tirilebilir T m logolar markalar ve r n adlar ticari markalard r veya ilgili sahip...

Страница 40: ...T 31 0 73 5993965 E service nedis com W http www nedis com en us contact contact form htm NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS...

Отзывы:

Нет отзывов