14
(FR)
Remarques
• L’introduction d’un film en mauvais état peut
provoquer des erreurs d’alimentation et endommager
le film.
• Si le film positif (enroulé) possède une portion
transparente à la fin, il se peut qu’elle soit mal
positionnée pour la numérisation.
Veuillez couper l’extrémité du film de sorte que la
portion transparente soit éliminée.
Afin d’éviter des erreurs d’alimentation du film
enroulé dans le chariot de film, vérifiez l’état de la
boucle du film et les extrémités du film avant de
l’insérer dans le chariot de film. Effectuez ce qui suit
avant d’insérer le film dans le chariot.
A propos de l’état des extrémités de film et des remèdes
Remèdes
Enroulez de nouveau les deux extrémités du film dans le
sens opposé de la boucle (pendant environ 20 cm
chacune).
(Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème,
introduisez le film tout en corrigeant la boucle à la main.)
Rebobinez les deux extrémités du film dans le sens de la
partie saillante des boucles (pendant environ 20 cm
chacune).
`
Coupez perpendiculairement.
Coupez perpendiculairement.
Etat du film enroulé
Le film enroulé se courbe tellement qu’il forme un
cercle lorsque vous le suspendez.
La boucle suivante est supérieure à 5 mm.
Une extrémité est coupée en diagonale.
Une extrémité est déchirée.
Précautions
Rebobinez dans le sens
opposé de la boucle
Rebobinez dans le sens de la
partie saillante des boucles
Plus de 5 mm
Aspect de la boucle
Etat des extrémités du film
