Thank you for purchasing a CRI Illuminance Meter CL-70F
ank y
for p chas
a CR lumi
nce M er CL
s Quick Guide introduces the basic operation for this instrument.
This
ick G
e int
uces
bas
perat
for t
instr
Please refer to "Operating Manual" on the CD-ROM (included
ase r
r to
perat
Man
on
e CD OM (i
Plea
refe
"Op
ting
nual
n the D-RO
uded
inclu
product) for usage details.
duct
r us
deta .
CRI Illuminance Meter
CL-70F
Quick Guide
Input Method of Characters and Figures
(Character Setting Screen, Figure Setting Screen)
No.
Key
Description
1
1/A/a
6KLIWVEHWZHHQ¿JXUHVXSSHUFDVHOHWWHUVORZHUFDVHOHWWHUV
2
0-9, ABC,
abc, hyphen,
period
Touching it displays an input value in the upper section.
By touching the same button multiple times, you can
change the character input to the English alphabet (ABC).
3
Delete
Deletes the character at the cursored position.
4
ĸ ĺ
Moves input position.
5
Keypad
Shifts between Standard Keypad and Qwerty Keypad.
6
OK
&RQ¿UPVWKHLQSXWYDOXHDQGUHWXUQVWRWKHRULJLQDOVFUHHQ
7
Cancel
Cancels the input and returns to the original screen.
4
.
Input of Figures/Characters
Preset Name
Preset Name
Preset Name
Figure Input
Screen
Upper Case Input
Screen
Lower Case Input
Screen
1
5
5
5
1
1
3
3
3
2
2
2
4
4
4
6
6
6
7
7
7
2
2
6
6
5
5
3
3
7
7
4
4
1
1
1
.
&RQ¿UPLQJWKH%XQGOHG,WHPV
This instrument and the following accessories are included.
&RQ¿UPLIDQ\DFFHVVRULHVDUHPLVVLQJDIWHUXQSDFNLQJ
Quick Guide
0DLQ%RG\
CD-ROM
- Operating Manual
- CRI Illuminance
Meter CL-70F Utility
Safety Precaution Neck Strap
Soft Case
Safety Precaution
For Proper Operation
Before using this product, please read this "Safety Precautions" for
proper operation.
WARNING
The WARNING symbol indicates the
possibility of death or serious injury if the
product is not used properly.
CAUTION
The CAUTION symbol indicates the
possibility of minor to moderate personal
injury or product damage if the product is
not used properly.
NOTICE
The NOTICE symbol indicates cautions
or restrictions when using the product.
Please read all notes to avoid errors in
operation.
General Safety Information
Read the Operating Manual before use.
Keep the Operating Manual on hand for reference at any
time.
Stop using this product when there are any abnormalities.
7KHPRGL¿FDWLRQRUGLVDVVHPEO\RIWKLVSURGXFWLVSURKLELWHG
Do not attempt to repair this product by yourself.
This product is intended only for persons with expert
knowledge.
Monitor children so that they do not touch this product.
Use this product in a usage environment described in the
Operating Manual.
This product is not waterproof.
English
Authorized Service Facility Inspection
&HUWL¿FDWH
9229-A8FG-11
Inspection
Certificate
㸦 ᳨ ᰝ ྜ ᱁ ド 㸧
PRODUCT
CRI Illuminance Meter
₇ Ⰽ ↷ ᗘ ィ
MODEL
CL-70F
SERIAL NO.
This is to certify that the above product has
been inspected with the results listed on the
reverse and has been found to satisfy the
inspection standards of this company.
ୖ グ 〇 ရ ࡣ ࠊ 㠃 グ ㍕ ࡢ 㡯 ┠ ࡘ ࠸ ࡚ ᳨ ᰝ ࡋ ࡓ ⤖ ᯝ ࠊ
ᙜ ♫ ุ ᐃ ᇶ ‽ ࢆ ‶ ㊊ ࡋ ࡚ ࠸ ࡿ ࡇ ࢆ ド ᫂ ࡋ ࡲ ࡍ ࠋ
Inspector :
* If something is missing, contact the sales agent.
* Batteries (size AA) and a USB cable are not included. Please prepare
them in advance yourself.
* The "CRI Illuminance Meter CL-70F", included as an accessory of this
product, can be used to save data, display memorized values and graphs,
and perform settings when the meter is connected by USB to computers
or tablets.
5
.
Turning the Power ON
After installing the batteries, turn the Light Selection Ring
2
to the dark calibration position (
) and turn ON this
instrument by pressing the Power Button
3
.
After the Opening screen displays (for 2 seconds) in the
Display Panel, dark calibration starts. After dark calibration
properly ends, the Display Mode Selection screen displays.
* If "Please set Light Selection Ring for
dark calibration" is displayed, set the
Light Selection Ring
2
to the dark
calibration position to start calibration.
* When taking measurements, set the
Light Selection Ring
2
to the range L
(icon at the middle) for ALL ambient light.
)RUÀDVKOLJKWVHWWKLFRQ
at the top) for high-power (brighter
WKDQO[āVÀDVKRU/LFRQDWWKH
PLGGOHIRUORZSRZHUÀDVKORZHU
than 640lx·s).
Dark Calibration Position
&RQ¿UPDWLRQ6FUHHQ
Select a language used when you turn on the power for the
¿UVWWLPH
The language selected will be displayed and encircled in
EOXH7RXFKWKH2.LFRQWRFRQ¿UP
(YHQDIWHU\RXKDYHFRQ¿UPHGWKHODQJXDJH\RXFDQFKDQJHLW
*
,I'DUN&DOLEUDWLRQ3RVLWLRQ&RQ¿UPDWLRQVFUHHQDSSHDUVVHWWKH
Light Selection Ring
2
to Dark Calibration position and perform
calibration again.
* To turn OFF the power, press and hold the Power Button for more
than one second.
* Please wait 3 or more seconds between turning the power ON/OFF.
Opening Screen
Language Selection
Screen
Display Mode Selection
Screen (2°)
Language Selection
&RQ¿UPDWLRQ6FUHHQ
Light Selection Ring
2
Power Button
3
Set to the dark calibration position. Press Power Button
3
.
2
.
Part Designations
The part designations are as follows.
>%RWWRP9LHZ@
>5HDU9LHZ@
>)URQW9LHZ@
1
Light Receptor
2
Light Selection
Ring
0
Tripod Socket
3
3RZHU%XWWRQ
4
Display Panel
5
0HDVXULQJ%XWWRQ
7
0HPRU\%XWWRQ
6
0HQX%XWWRQ
8
%DWWHU\&RYHU/DWFK
9
%DWWHU\&RYHU
c
Strap Eyelet
b
Sync Terminal
>%DWWHU\&RYHU6HFWLRQ@
%DWWHU\&RYHU/DWFK
Tabs
%DWWHU\&RYHU
d
%DWWHU\+ROGHU
a
86%&RQQHFWRU
3
.
Operation Method
The operation method of this instrument's Display Panel is
described.
%\WRXFKLQJDQLFRQZLWK\RXU¿QJHU\RXFDQVHOHFW\RXULQWHQGHG
setting or item.
Scroll Selection
6OLGHD¿QJHUXS
or down on the
setting value areas
to change setting
values.
Top Icon
Touch to advance
to the lowest
value.
6FUROO%DU
Touch and slide
up or down to
scroll settings.
%RWWRP,FRQ
Touch to advance
to the highest
value.
One Step Icon
Touch Up or Down
Icon to advance one
position.
* A blue illumination under
icons indicates which icons
are operational.
* Blue bar indicates value
selected.
(Ex.) Shutter Speed Selection Screen
6
-1.
Measurement Preparation
(Measuring Mode, Display Mode)
You can change screens after turning the power on as follows.
Changes from the Display Mode Selection Screen to the
Measurement Screen.
* Pressing Menu Button
6
shifts to the Display Mode Selection screen.
Measuring Mode Icon
Description
Ambient Light
Mode
Measures continuous light such as
VXQOLJKWWXQJVWHQÀXRUHVFHQW/('
lights.
Flash Light
Cordless Mode
'HWHFWVÀDVKEULJKWQHVVZLWKRXWPHWHU
ÀDVKFRQQHFWLRQDIWHU0HDVXULQJ%XWWRQ
pressed to arm meter for 90 seconds
DQGÀDVK¿UHGVHSDUDWHO\0HDVXUHE\
WULJJHULQJDÀDVKGXULQJWKHZDLWWLPH
Flash Light
Cord (PC) Mode
'HWHFWVÀDVKEULJKWQHVVZLWK3&
V\QFKURFRUGPHWHUÀDVKFRQQHFWLRQ
Measuring Mode
Selection Screen
Measurement Screen
(Text Mode)
Display Mode
Selection Screen
