Konica Minolta bizhub 25 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Safety Information

Información sobre seguridad

Consignes de sécurité

Содержание bizhub 25

Страница 1: ...Safety Information Información sobre seguridad Consignes de sécurité EN FR ES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...his symbol could result in personal injury and or dam age to property n Meaning of Symbols A triangle indicates a danger which you should take precautions against Example Warning of high temperature Warning of hand injury A diagonal line indicates a prohibited course of action Example Prohibited action Disassembly prohibited Do not touch Do not touch with a wet hand A solid circle indicates a requ...

Страница 4: ...personal injury and or machine damage Do not place the machine in the following locations A location exposed to direct sunlight A dusty location or a site exposed to soot or steam A location subject to high temperature A location near open flames A location subject to a large range of temperature change A location subject to acid gas alkaline gas or vapor A location near electrical devices which g...

Страница 5: ...fire or electrical shock Avoid using extension cords If using an extension cord is unavoidable or necessary use only a cord that has more voltage capacity than the maximum voltage and power consumption capacity of the machine If the voltage capacity of the cord is less than that of the machine it may cause overheating and a fire Refer to the user s manual for the maximum voltage and power requirem...

Страница 6: ... not use cords other than the included power cord If you connect the power cord for another product and that power cord is below the rated power consumption of this product an electrical current exceeding the allowed value may arise which will heat up the power cord and may cause a fire Always grasp the power plug when unplugging the power cord Pulling on the power cord could damage the cord resul...

Страница 7: ... disassemble or modify the machine or any of its parts Doing so may result in an electrical shock fire and or personal injury Handling Precautions Do not drop or spill any foreign substance such as water paper clips or staples into the machine Doing so could cause a fire or electrical shock If this occurs immediately turn the power OFF unplug the power cord and contact your authorized Konica Minol...

Страница 8: ...CD display If the LCD display breaks or leaks any liquid as a result of such force do not touch it If your eyes or mouth come into contact with the contents of a broken LCD display flush the affected area with water and seek immediate medical attention Do not deviate from the instructions provided in this manual Doing so may result in machine malfunction and or personal injury Do not drop the mach...

Страница 9: ...e or toner cartridge into an open flame Heated toner may spill and or ignite resulting in a fire and or personal injury Do not disassemble the drum cartridge toner bottle or toner cartridge The toner may come into contact with your eyes and or mouth it may result in personal injury Keep consumables such as toner away from open flames heating ele ments and hot surfaces Heated toner may spill and or...

Страница 10: ...8 ENGLISH Other Warning Signs If you need to transport the machine over a long distance consult your authorized Konica Minolta dealer The machine is designed for domestic use only ...

Страница 11: ... symbole pourrait entraîner des blessures et ou des dommages de biens n Signification des symboles Un triangle indique un danger contre lequel il est nécessaire de respecter les mises en garde Exemple Avertissement de risque de haute température Avertissement de risque de blessures des mains Une ligne diagonale indique l interdiction d accomplir une action Exemple Action interdite Démontage interd...

Страница 12: ...cs Si l appareil est jeté ou tombe il y a un risque de blessures et ou de domma ges de l appareil Ne placez pas l appareil dans les endroits suivants A un endroit en plein soleil A un endroit poussiéreux ou exposé à la suie ou à la vapeur d eau A un endroit sujet aux hautes températures A un endroit soumis aux flammes nues A un endroit soumis à des changements climatiques extrêmes A un endroit sou...

Страница 13: ...ues volatils COV surtout au début de l utilisation de l appareil Source d alimentation Avertissement N utilisez que la tension d alimentation spécifiée Dans le cas contraire vous risqueriez de provoquer un incendie ou une élec trocution Evitez l utilisation d un cordon prolongateur Si l utilisation d un cordon prolongateur est nécessaire voire indispensable uti lisez uniquement un cordon dont la c...

Страница 14: ...d alimentation ou ne l enroulez pas étroitement Cela risque de provoquer un incendie ou une électrocution Eloignez l appareil des sources de chaleur telles que les cuisinières à gaz et les chauffages Le revêtement du cordon d alimentation risquerait de fondre provoquant un incendie ou une électrocution Lorsque de la poussière s accumule entre les fiches de la prise nettoyez la zone avec un chiffon...

Страница 15: ...nt éteignez d abord l appareil puis débranchez le cordon d alimentation et appelez votre revendeur autorisé Konica Minolta Le cordon d alimentation est endommagé ou sectionné L appareil est tombé ou endommagé Fonctionnement anormal Des liquides ont pénétré dans l appareil Mise à la terre Avertissement Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale avec mise à la masse Dans le cas contraire...

Страница 16: ...n ou le câble téléphonique pourrait provoquer une électrocution ou un incendie Refermez doucement le couvercle de l appareil pour éviter de vous coin cer les mains sous le couvercle L utilisation de l appareil avec négligence pourrait provoquer des blessures Le nettoyage intérieur et l entretien de l appareil doivent être régulière ment effectués par votre revendeur Konica Minolta autorisé La pous...

Страница 17: ...ns et vos vêtements Si c est le cas rincez la zone contaminée à l eau Signes d avertissement Avertissement Si les signes d avertissement suivants se présentent éteignez immédia tement l appareil puis débranchez le cordon d alimentation et appelez votre revendeur autorisé Konica Minolta De la fumée s échappe de l appareil Une chaleur anormale se dégage de l appareil Un son inhabituel Une odeur inha...

Страница 18: ...des Le toner soumis à la chaleur pourrait se déverser et ou s enflammer ce qui pourrait causer un incendie ou des blessures graves Maintenez les cartouches de tambour les bouteilles de toner et les car touches de toner loin de la portée des jeunes enfants Si le toner entre en contact avec votre bouche ou bien est ingéré contactez immédiatement un médecin Attention Ne jetez pas ou ne secouez pas vi...

Страница 19: ...es PELIGRO Si ignora este símbolo puede tener lesiones físicas y o daños a la propiedad n Significado de los símbolos Un triángulo indica un peligro para el cuál debe tomar precauciones para evitarlo Ejemplo Advertencia de alta tempera tura Advertencia de lesiones en manos Una diagonal indica una acción prohibida Ejemplo Acción prohibida Desensamble prohibido No tocar No tocar con las manos moja d...

Страница 20: ...es Si la máquina es arrojada o se cae podría provocar lesiones físicas y o daños a la máquina No coloque la máquina en los siguientes lugares Algún lugar expuesto a la luz solar directa Algún lugar sucio o sitio expuesto a hollines o vapores Algún lugar sujeto a altas temperaturas Algún lugar cerca de flamas abiertas Algún lugar sujeto a grandes cambios de temperatura Algún lugar sujeto a gases ác...

Страница 21: ...ades pequeñas de compuestos orgánicos volátiles VOC especialmente durante el uso inicial de la máquina Fuente de suministro eléctrico ADVERTENCIA Utilice solamente el voltaje de suministro eléctrico especificado De lo contrario podrían provocarse incendios o choques eléctricos Evite utilizar extensiones Si es inevitable o necesario utilizar una extensión utilice solamente un cable que tenga más ca...

Страница 22: ...ía ocasionar incendios o choques eléctricos Manténgalo alejado de fuentes que desprendan calor como calentadores o estufas De no hacerlo podría provocar que el cable se derrita provocando así incen dios o choques eléctricos Si se acumula polvo en los terminales de la clavija limpie el área con un paño seco El polvo que se acumula entre las terminales de la clavija podría provocar incendios o choqu...

Страница 23: ...icos o daños a la máquina Si los siguientes problemas ocurren primero apague con el interruptor desenchufe el cable de suministro eléctrico y póngase en contacto con su distribuidor autorizado Konica Minolta Daños o cortes al cable de suministro eléctrico Si la máquina se ha caído o dañado Funcionamiento anormal Líquidos que hayan entrado en la máquina Tierra ADVERTENCIA Conecte el cable de sumini...

Страница 24: ...telefónico lo que podría resultar en choques eléctricos o incendios Cierre la cubierta de la máquina con cuidado para evitar que queden atrapadas sus manos El uso negligente de la máquina podría resultar en lesiones físicas La limpieza interna y el mantenimiento de la máquina deberá realizarse rutinariamente según lo establecido por su distribuidor autorizado Konica Minolta El polvo acumulado en l...

Страница 25: ...s señales de advertencia ocurren primero apague la máquina inmediatamente desenchufe el cable de suministro eléctrico y póngase en contacto con su distribuidor autorizado Konica Minolta Si sale humo de la máquina Calor proveniente de la máquina anormalmente Sonido inusual Olor inusual Si cualquier pieza de la máquina se rompe o funciona mal apague la máquina desenchufe el cable de suministro eléct...

Страница 26: ...ones físicas Mantenga el cartucho los envases del tóner y el cartucho del tóner fuera del alcance de los niños Si el tóner entra en contacto con la boca o es ingerido busque atención médica inmediatamente PELIGRO No deje caer arroje o sacuda fuertemente el cartucho tipo drum el envase del tóner o el cartucho del tóner Podría causar que el tóner se esparza o defectos de impresión Otras Advertencia ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Part Number KM99 91720 60 D99 92110 60 ...

Результаты поиска

Содержание bizhub 25

Отзывы:

Похожие инструкции для bizhub 25

Бренды по названию

Популярные бренды

Konica Minolta bizhub 25, Руководство по технике безопасности

Результаты поиска

Содержание bizhub 25

Отзывы:

Похожие инструкции для bizhub 25

Бренды по названию

Популярные бренды