Kong CMP-SPLITDVI21 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

2012-08-01

CMP-SPLITDVI21

MANUAL (p. 2)
4 Port DVI Splitter

ANLEITUNG (S. 4)
4-Port DVI Splitter

MODE D’EMPLOI (p. 6)
Séparateur DVI à 4 ports

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
4-Poorts DVI-splitter

MANUALE (p. 10)
Splitter DVI a 4-Porte

MANUAL DE USO (p. 12)
Divisor DVI de 4 puertos

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
4 portos DVI elosztó

KÄYTTÖOHJE (s. 16)
4-Porttinen DVI-haaroitin

BRUKSANVISNING (s. 18)
4-ports DVI-splitter

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
4 portový DVI rozbo

ova

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
Repartitor DVI cu 4 porturi

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ

XPH

(

σελ

. 24)

Θυρος

DVI

∆ιαχωριστής

BRUGERVEJLEDNING (s. 26)
4-Port DVI Splitter

VEILEDNING (s. 28)
4-port DVI-splitter

ИНСТРУКЦИЯ

(

стр

. 30)

портовый

DVI

сплитер

Содержание CMP-SPLITDVI21

Страница 1: ...Splitter DVI a 4 Porte MANUAL DE USO p 12 Divisor DVI de 4 puertos HASZN LATI TMUTAT o 14 4 portos DVI eloszt K YTT OHJE s 16 4 Porttinen DVI haaroitin BRUKSANVISNING s 18 4 ports DVI splitter N VOD K...

Страница 2: ...AL 4 A V Specifications Model CMP SPLITDVI21 Description 1 PC to 4 DVI incl audio Connector PC side DVI female 3 5mm phone jack male x1 Connector Console side DVI female 3 5mm phone jack male x4 Max r...

Страница 3: ...onnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abras...

Страница 4: ...I KABEL EINGANG C CMP SPLITDVI21 D AUSGANGSSIGNAL 1 A V E AUSGANGSSIGNAL 2 A V F AUSGANGSSIGNAL 3 A V G AUSGANGSSIGNAL 4 A V Spezifikationen Modell CMP SPLITDVI21 Beschreibung 1 PC auf 4 DVI inkl Audi...

Страница 5: ...rringern sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten ab Stelle...

Страница 6: ...nicht mit dem allgemeinen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen F r diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verf gung FRAN AIS S parateur DVI 4 ports Connexion du dispositif A ENTR E DE C B...

Страница 7: ...yant lumineux d alimentation tat de l alimentation ON OFF 8 Connecteur c t PC Branchez l ordinateur PC 9 Connecteur USB de mise jour Mise jour du logiciel Consignes de s curit Pour r duire le risque d...

Страница 8: ...areil Il signifie que les produits lectriques et lectroniques ne doivent pas tre jet s avec les d chets domestiques Le syst me de collecte est diff rent pour ce genre de produits NEDERLANDS 4 Poorts D...

Страница 9: ...in 7 Voeding LED Voeding Aan Uit status 8 Aansluiting PC zijde Verbinding maken met de PC 9 USB updateaansluiting Updatesoftware Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Om het risico op elektrische schokken...

Страница 10: ...gen daarvan Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging Let op Dit product is voorzien van dit symbool Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met h...

Страница 11: ...nitor e audio 3 4 Connettore 4 Monitor audio Collega DVI monitor e audio 4 5 Reset Pulsante di Reset 6 Jack alimentazione Inserire qui il cavo di alimentazione 7 LED di accensione Stato alimentazione...

Страница 12: ...i diritti K nig Electronic non pu accettare responsabilit per errori in questo manuale n per eventuali conseguenze Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro Attenzione Il prodotto c...

Страница 13: ...monitor y audio 3 Conectar monitor DVI y audio 3 4 Conector de monitor y audio 4 Conectar monitor DVI y audio 4 5 Reinicio Bot n de reinicio 6 Enchufe de corriente Enchufar el cable del adaptador de c...

Страница 14: ...a garant a K nig Electronic no ser responsable de los errores de este manual o de las consecuencias derivadas de los mismos Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad Atenci n Este...

Страница 15: ...onitor audio 3 csatlakoz DVI monitor s audio 3 csatlakoztat sa 4 Monitor audio 4 csatlakoz DVI monitor s audio 4 csatlakoztat sa 5 Vissza ll t s Reset gomb 6 T pbemenet Ide csatlakoztassa a h l zati a...

Страница 16: ...al k sz lt Ennek ellen re abb l jogok nem sz rmaznak A K nig Electronic nem felel s az tmutat hib i rt vagy azok k vetkezm nyei rt rizze meg ezt az tmutat t s a csomagol st Figyelem Ezt a term ket ezz...

Страница 17: ...Liit DVI monitori 1 audio 2 Monitorin 2 audion liitin Liit DVI monitori 2 audio 3 Monitorin 3 audion liitin Liit DVI monitori 3 audio 4 Monitorin 4 audion liitin Liit DVI monitori 4 audio 5 Uudelleena...

Страница 18: ...erkkej ja niit on k sitelt v sellaisina Kaikki oikeudet pid tet n K nig Electronic ei ole vastuussa mist n t m n k ytt ohjeen sis lt mist virheist tai niiden seurauksista S ilyt k ytt ohjeet ja pakkau...

Страница 19: ...jud 1 2 Monitor och ljud 2 kontaktdon Anslut DVI monitor och ljud 2 3 Monitor och ljud 3 kontaktdon Anslut DVI monitor och ljud 3 4 Monitor och ljud 4 kontaktdon Anslut DVI monitor och ljud 4 5 terst...

Страница 20: ...om s dana Den h r bruksanvisningen producerades med omsorg Dock kan inga r ttigheter h rr ra K nig Electronic kan inte acceptera ansvar f r n gra felaktigheter i denna manual eller dess konsekvenser B...

Страница 21: ...I monitoru zvuku 1 2 Monitor zvukov konektor 2 P ipojen DVI monitoru zvuku 2 3 Monitor zvukov konektor 3 P ipojen DVI monitoru zvuku 3 4 Monitor zvukov konektor 4 P ipojen DVI monitoru zvuku 4 5 Reset...

Страница 22: ...imaln p tiskov chyby nejsou vylou eny Konig Electronic nep eb r zodpov dnost za za kody vznikl v souvislosti s chybami v manu lu Pro budouc pou it uschovejte tento n vod a obal Upozorn n Tento v robek...

Страница 23: ...itorul DVI audio 1 2 Monitor conector audio 2 Conecteaz monitorul DVI audio 2 3 Monitor conector audio 3 Conecteaz monitorul DVI audio 3 4 Monitor conector audio 4 Conecteaz monitorul DVI audio 4 5 Re...

Страница 24: ...unt m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale proprietarilor de drept i prin prezenta sunt recunoscute ca atare Acest manual a fost conceput cu aten ie Cu toate acestea nu se pot oferi dre...

Страница 25: ...25 CMP SPLITDVI21 1 PC 4 DVI PC DVI 3 5mm x1 DVI 3 5mm x4 1920x1440 25 225MHz DVI 1 0 0 40 DC 5V 2A mm 195 x96 x26 8 1 1 DVI 1 2 2 DVI 2 3 3 DVI 3 4 4 DVI 4 5 6 7 LED ON OFF 8 PC PC 9 USB...

Страница 26: ...ig Electronic DANSK 4 Port DVI Splitter Tilslutning af enheden A LYDKABEL INDGANG B DVI KABEL INDGANG C CMP SPLITDVI21 D UDGANGSSIGNAL 1 A V E UDGANGSSIGNAL 2 A V F UDGANGSSIGNAL 3 A V G UDGANGSSIGNAL...

Страница 27: ...ilslut DVI sk rm lyd 1 2 Sk rm lyd 2 tilslutningsdel Tilslut DVI sk rm lyd 2 3 Sk rm lyd 3 tilslutningsdel Tilslut DVI sk rm lyd 3 4 Sk rm lyd 4 tilslutningsdel Tilslut DVI sk rm lyd 4 5 Nulstil Knapp...

Страница 28: ...ng blev udf rt omhyggeligt Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder K nig Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres konsekvenser Gem brugervejled...

Страница 29: ...ilkobling til monitor audio 2 Tilkobling til DVI monitor audio 2 3 Tilkobling til monitor audio 3 Tilkobling til DVI monitor audio 3 4 Tilkobling til monitor audio 4 Tilkobling til DVI monitor audio 4...

Страница 30: ...emerker til de respektive eierne og skal behandles som dette Denne manualen ble laget med omhu Imidlertid kan ingen rettigheter utledes K nig Electronic kan ikke ta ansvar for eventuelle feil i denne...

Страница 31: ...31 CMP SPLITDVI21 1 PC 4 DVI DVI 3 5 x1 DVI 3 5 x4 1920x1440 25 225 DVI 1 0 0 40 5 2A 195 x96 x26 8 1 1 DVI 1 2 2 DVI 2 3 3 DVI 3 4 4 DVI 4 5 6 7 LED 8 9 USB...

Страница 32: ...32 K nig Electronic...

Страница 33: ...r at produktet Forsikrer at produktet Brand Marke Marque Merknaam Marca M rk ja Merkki M rke Zna ka M rke Merke K NIG ELECTRONIC Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli CMP SPLITDVI21 Descript...

Страница 34: ...mintaohje et Eu Direktiv en Sm rnice EU Directiva e UE EU direktiv er EU direktiv ene 2002 95 EC 2006 95 EC 2004 108 EC s Hertogenbosch 15 06 2012 Mr Hr M Dhr Sig Sr D r Mr Herr Pan Dl Hr Herr Randolf...

Результаты поиска

Содержание CMP-SPLITDVI21

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-SPLITDVI21

Бренды по названию

Популярные бренды

Kong CMP-SPLITDVI21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CMP-SPLITDVI21

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-SPLITDVI21

Бренды по названию

Популярные бренды