Kompernass KH 25 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS

Instrucciones de uso

SPREMIAGRUMI

Istruzioni per l'uso

JUICE EXTRACTOR

Operating instructions

EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS

SPREMIAGRUMI

ZITRUSPRESSE

Bedienungsanleitung

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH25-07/08-V1

KH 25

CV_KH25_E23697_LB5.qxd 02.07.2008 11:20 Uhr Seite 1

Содержание KH 25

Страница 1: ...ni per l uso JUICE EXTRACTOR Operating instructions 5 EXPRIMIDOR DE C TRICOS SPREMIAGRUMI ZITRUSPRESSE Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH25 0...

Страница 2: ...q y r e w t i o u a s CV_KH25_E23697_LB5 qxd 02 07 2008 11 20 Uhr Seite 4...

Страница 3: ...de aparatos 3 Emplazar y montar el aparato 3 Exraer el jugo 4 Vaciar 4 Desmontar 4 Limpieza y cuidado 5 Almacenamiento 5 Evacuaci n 5 Garant a y servicio 6 Importador 6 Guardar estas instrucciones pa...

Страница 4: ...red da ado encomiende su sustituci n a personal t cnico autorizado o al servicio de posventa con el fin de evitar riesgos Haga examinar y reparar inmediatamente en el servicio t cnico los aparatos que...

Страница 5: ...lo de aparatos a sobre una base plana y antideslizante Nota Lave bien todas las piezas desmontables antes de su primer uso v ase el cap tulo Limpieza y cuidado 3 Inserte el recipiente recolector de zu...

Страница 6: ...in e del mismo modo con el resto de las mitades de la fruta hasta exprimir la cantidad de jugo deseada De la cantidad exprimida puede tomar lectura en la escala del recipiente colector del jugo u Nota...

Страница 7: ...odr a ser atacada El aparato y sus componentes no deben limpiarse en el lavavajillas o con agua hirviendo Almacenamiento Si no va a utiizar el aparato durante un tiempo prolongado enrolle el cable de...

Страница 8: ...gaste y los da os sufridos por las piezas fr giles Este pro ducto ha sido dise ado exclusivamente para el uso particular y no para el uso industrial En caso de manipulaci n indebida e incorrecta uso d...

Страница 9: ...montaggio dell apparecchio 9 Spremitura 9 Svuotamento 10 Smontaggio 10 Pulizia e cura 10 Conservazione 11 Smaltimento 11 Garanzia e assistenza 11 Importatore 11 Conservare le presenti istruzioni per c...

Страница 10: ...specializzato autorizzato o dal centro di assistenza ai clienti per evitare possibili danni Gli apparecchi non perfettamente funzionanti o danneggiati devono essere immediatamente esaminati e riparat...

Страница 11: ...ontenitore di raccolta del succo u sull asse motore i della base dell apparecchio a e ruotarlo fino all arresto in senso orario 4 Inserire i due elementi del setaccio per la polpa r y uno nell altro i...

Страница 12: ...ontrario sussiste il rischio di avvio involontario dell apparecchio Ruotare il contenitore di raccolta del succo u in senso antiorario fino a percepire una riduzione della resistenza possibile solleva...

Страница 13: ...mpetente Smaltire tutti i materiali dell imballaggio in modo ecologicamente conforme Garanzia e assistenza Questo apparecchio garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto L apparecchio stat...

Страница 14: ...12 IB_KH25_E23697_LB5 02 07 2008 11 22 Uhr Seite 12...

Страница 15: ...traction 16 Emptying 16 Disassembly 16 Cleaning and Care 17 Storage 17 Disposal 17 Warranty Service 18 Importer 18 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first ti...

Страница 16: ...bles to be replaced at once by qualified technici ans or our Customer Service Department Arrange for damaged or malfunctioning appliances to be inspected and or repaired by a qualified specialist or...

Страница 17: ...n the lateral recess on the appliance plinth a 2 Place the appliance plinth a on a level and slipfree surface Note Rinse all removable components thoroughly before the first usage of the appliance see...

Страница 18: ...he squeezing cone w e 8 Continue similarly with further fruit halves until you have squeezed out the desired volume of fruit juice The current volume squeezed can be read off from the scale on the sid...

Страница 19: ...ttack the upper surfaces The appliance and its components may not be cleaned in a dishwasher or in boiling water Storage If you do not intend to use the appliance for an extended period wrap the power...

Страница 20: ...ile components This pro duct is for private use only and is not intended for commercial applications The warranty will become void in the event of abusi ve and improper handling use of force and inter...

Страница 21: ...21 Entsaften 21 Entleeren 22 Demontieren 22 Reinigen und Pflegen 22 Aufbewahren 23 Entsorgen 23 Garantie und Service 23 Importeur 24 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmer...

Страница 22: ...e austauschen um Gef hrdungen zu vermeiden Lassen Sie Ger te die nicht einwandfrei funktionieren oder besch digt wurden sofort vom Kundendienst untersuchen und reparieren Setzen Sie das Ger t nicht de...

Страница 23: ...uf die Antriebsachse i des Ger tesockels a und dre hen Sie ihn bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn 4 Stecken Sie die beiden Teile des Fruchtfleischsie bes r y ineinander so dass der Fruchtfleisch regler...

Страница 24: ...ffangbeh lter u gegen den Uhrzeigersinn bis der sp rbare Wieder stand nachl sst Sie k nnen ihn nun von der An triebsachse i heben und den Saft ausschenken Demontieren Wenn Sie die Zitruspresse demonti...

Страница 25: ...Garantie ab Kaufdatum Das Ger t wurde sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Bitte be wahren Sie den Kassenbon als Nachweis f r den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefa...

Страница 26: ...24 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com IB_KH25_E23697_LB5 02 07 2008 11 22 Uhr Seite 24...

Результаты поиска

Содержание KH 25

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Kompernass KH 25, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KH 25

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды