manualshive.com logo in svg

KOMPAN FAZ203000, Руководство пользователя, Страница: 1 / 72

Поделиться
Скачать
KOMPAN FAZ203000 Скачать руководство пользователя страница 1

Art.Nr. 3175402

Содержание FAZ203000

Страница 1: ...Art Nr 3175402 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...ausreichend abgebunden haben Important Le béton doit avoir suffisamment durci avant de mettre en service l équipment de jeux Importante El hormigón debe estar suficentemente endurecido antes de comenzar a utilizar el equipo de juego Importante Prima de utilizzare le attrezzature da gioco il cemento dve essere sufficientemente solidificato Belangrijk Het beton moet voldoende gehard zijn voordat het...

Страница 6: ...Copyright KOMPAN A S VAZ0001XX 20160113 PetrJu 1 14 AZ000100 0004 ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...01XX 20160113 PetrJu Copyright KOMPAN A S 2 2 XX XXXX EN1176 XXX www kompan com A100 42 V100 10 A10089 18 XX XXXX EN1176 XXX A10090 06 2x A10089 18 B A100 42 A A400278 D C 210100408025 A10090 06 E B A D C E ...

Страница 9: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1004XX 20180731 PetrJu AZ100100 AZ101104 AZ102200 1 14 AZ100100 00XX AZ100100 09XX AZ101104 0002 AZ101104 0902 AZ102200 0002 ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...VAZ1004XX 20180731 PetrJu Copyright KOMPAN A S 90cm 90cm T T 30cm 30cm Concrete Béton Hormigón Cemento Beton Betong Beton Betonointi 2 15 ...

Страница 12: ...A S VAZ1004XX 20180731 PetrJu A775013 52 B 350101512090 A B A B A B A B A A775012 217 A775269 210 AZ101104 0002 A775271 210 AZ101104 0902 A775268 210 AZ101104 0002 A775270 210 AZ101104 0902 Ø19mm Ø13mm Ø13mm Ø19mm 3 15 ...

Страница 13: ...VAZ1004XX 20180731 PetrJu Copyright KOMPAN A S M12x100 400317 90 mm 3 54 ø12 mm 0 47 140 mm 5 51 400317 12 mm 400317 A A A A A 2x AZ101104 0002 AZ101104 0902 4 15 ...

Страница 14: ... 213 AZ100100 0007 A775023 07 AZ100100 0008 A775023 11 AZ100100 0009 A775023 12 AZ100100 0010 A775023 298 AZ100100 0011 A775023 303 AZ100100 0012 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 1 A775155 10 AZ100100 0901 A775155 213 AZ100100 0907 A775155 07 AZ100100 0908 A775155 11 AZ100100 0909 A775155 12 AZ100100 0910 A775155 298 AZ100100 0911 A775155 303 AZ100100 0912 A775020 12 AZ100100 0010 A775020 298 AZ100100 0011 A...

Страница 15: ...VAZ1004XX 20180731 PetrJu Copyright KOMPAN A S 531409712023 D E A775075 133 A900120 06 B A900121 06 A 350101512050 C D E B A C A775269 210 AZ101104 0002 A775271 210 AZ101104 0902 6 15 ...

Страница 16: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1004XX 20180731 PetrJu A775013 52 B 350101512090 A B A 531409712023 F G A775075 133 A900120 06 D A900121 06 C F G E D C 350101512050 E 2x A775073 210 AZ102200 0002 7 15 ...

Страница 17: ...00100 0007 A775022 07 AZ100100 0008 A775022 11 AZ100100 0009 A775022 12 AZ100100 0010 A775022 298 AZ100100 0011 A775022 303 AZ100100 0012 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 1 A775021 10 AZ100100 0010 A775021 298 AZ100100 0011 A775021 303 AZ100100 0012 A775021 10 AZ100100 0901 A775154 10 AZ100100 0901 A775154 213 AZ100100 0907 A775154 07 AZ100100 0908 A775154 11 AZ100100 0909 A775154 12 AZ100100 0910 A775154 29...

Страница 18: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1004XX 20180731 PetrJu D E C B A 531409712023 D E A775075 133 A900120 06 B A900121 06 A 350101512050 C D E B A C 9 15 ...

Страница 19: ...N A S A 210100408025 A775158 52 B A B A A A A A A B B B B B A775019 10 AZ100100 0X01 A775019 213 AZ100100 0X07 A775019 07 AZ100100 0X08 A775019 11 AZ100100 0X09 A775019 12 AZ100100 0X10 A775019 298 AZ100100 0X11 A775019 303 AZ100100 0X12 10 15 ...

Страница 20: ...ight KOMPAN A S VAZ1004XX 20180731 PetrJu Copyright KOMPAN A S VAZ1301XX 20160113 PetrJu 1 14 AZ130100 0000 AZ130200 0000 AZ130300 0000 AZ130400 0000 AZ130500 0000 AZ130600 0000 AZ130700 0000 VAZ1301XX 11 15 ...

Страница 21: ...VAZ1004XX 20180731 PetrJu Copyright KOMPAN A S AZ100100 09XX 12 15 ...

Страница 22: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1004XX 20180731 PetrJu M12x100 400317 90 mm 3 54 ø12 mm 0 47 140 mm 5 51 400317 12 mm 400317 A A A A A A A 2x AZ100100 00XX 13 15 ...

Страница 23: ...VAZ1004XX 20180731 PetrJu Copyright KOMPAN A S 0 2 1 5 76 Nm 56 1 lbf ft 1 2 3 4 5 6 A900216 06 A 6x A 14 15 ...

Страница 24: ...isés Se debe colocar un tapón en todos los agujeros no utilizados Ogni foro inutilizzato dovrà essere sigillato da un tappo Alle ongebruikte verbindingsgaten moeten worden voorzien van een afdekdop En plugg ska placeras i alla oanvända hål Alle ikke brugte huller skal afproppes Suojatulppa on asennettava kaikkiin käyttämättä jääviin esiporattuihin reikiin A775071 06 B A775072 06 A A900120 06 C A90...

Страница 25: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1002XX 20180726 PetrJu AZ100100 AZ101102 AZ102100 AZ102200 1 14 AZ100100 00XX AZ100100 09XX AZ101102 0002 AZ101102 0902 AZ102100 0002 AZ102200 0002 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...VAZ1002XX 20180726 PetrJu Copyright KOMPAN A S 90cm 90cm T T 30cm 30cm Concrete Béton Hormigón Cemento Beton Betong Beton Betonointi 2 15 ...

Страница 28: ...A S VAZ1002XX 20180726 PetrJu A775013 52 B 350101512090 A B A B A B A B A A775012 217 A775261 210 AZ101102 0002 A775263 210 AZ101102 0902 A775260 210 AZ101102 0002 A775262 210 AZ101102 0902 Ø19mm Ø13mm Ø13mm Ø19mm 3 15 ...

Страница 29: ...VAZ1002XX 20180726 PetrJu Copyright KOMPAN A S M12x100 400317 90 mm 3 54 ø12 mm 0 47 140 mm 5 51 400317 12 mm 400317 A A A A A 2x AZ101102 0002 AZ101102 0902 4 15 ...

Страница 30: ... 213 AZ100100 0007 A775023 07 AZ100100 0008 A775023 11 AZ100100 0009 A775023 12 AZ100100 0010 A775023 298 AZ100100 0011 A775023 303 AZ100100 0012 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 1 A775155 10 AZ100100 0901 A775155 213 AZ100100 0907 A775155 07 AZ100100 0908 A775155 11 AZ100100 0909 A775155 12 AZ100100 0910 A775155 298 AZ100100 0911 A775155 303 AZ100100 0912 A775020 12 AZ100100 0010 A775020 298 AZ100100 0011 A...

Страница 31: ...VAZ1002XX 20180726 PetrJu Copyright KOMPAN A S 531409712023 D E A775075 133 A900120 06 B A900121 06 A 350101512050 C D E B A C A775260 210 AZ101102 0002 A775263 210 AZ101102 0902 6 15 ...

Страница 32: ...t KOMPAN A S VAZ1002XX 20180726 PetrJu A775013 52 B 350101512090 A B A 531409712023 F G A775075 133 A900120 06 D A900121 06 C F G E D C 350101512050 E 2x A775014 210 AZ102100 0002 A775073 210 AZ102200 0002 7 15 ...

Страница 33: ...00100 0007 A775022 07 AZ100100 0008 A775022 11 AZ100100 0009 A775022 12 AZ100100 0010 A775022 298 AZ100100 0011 A775022 303 AZ100100 0012 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 1 A775021 10 AZ100100 0010 A775021 298 AZ100100 0011 A775021 303 AZ100100 0012 A775021 10 AZ100100 0901 A775154 10 AZ100100 0901 A775154 213 AZ100100 0907 A775154 07 AZ100100 0908 A775154 11 AZ100100 0909 A775154 12 AZ100100 0910 A775154 29...

Страница 34: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1002XX 20180726 PetrJu D E C B A 531409712023 D E A775075 133 A900120 06 B A900121 06 A 350101512050 C D E B A C 9 15 ...

Страница 35: ...N A S A 210100408025 A775158 52 B A B A A A A A A B B B B B A775019 10 AZ100100 0X01 A775019 213 AZ100100 0X07 A775019 07 AZ100100 0X08 A775019 11 AZ100100 0X09 A775019 12 AZ100100 0X10 A775019 298 AZ100100 0X11 A775019 303 AZ100100 0X12 10 15 ...

Страница 36: ...ight KOMPAN A S VAZ1002XX 20180726 PetrJu Copyright KOMPAN A S VAZ1301XX 20160113 PetrJu 1 14 AZ130100 0000 AZ130200 0000 AZ130300 0000 AZ130400 0000 AZ130500 0000 AZ130600 0000 AZ130700 0000 VAZ1301XX 11 15 ...

Страница 37: ...VAZ1002XX 20180726 PetrJu Copyright KOMPAN A S AZ100100 09XX 12 15 ...

Страница 38: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1002XX 20180726 PetrJu M12x100 400317 90 mm 3 54 ø12 mm 0 47 140 mm 5 51 400317 12 mm 400317 A A A A A A A 2x AZ100100 00XX 13 15 ...

Страница 39: ...VAZ1002XX 20180726 PetrJu Copyright KOMPAN A S 0 2 1 5 76 Nm 56 1 lbf ft 1 2 3 4 5 6 A900216 06 A 6x A 14 15 ...

Страница 40: ...isés Se debe colocar un tapón en todos los agujeros no utilizados Ogni foro inutilizzato dovrà essere sigillato da un tappo Alle ongebruikte verbindingsgaten moeten worden voorzien van een afdekdop En plugg ska placeras i alla oanvända hål Alle ikke brugte huller skal afproppes Suojatulppa on asennettava kaikkiin käyttämättä jääviin esiporattuihin reikiin A775071 06 B A775072 06 A A900120 06 C A90...

Страница 41: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1031XX 20160215 PetrJu 1 14 AZ103100 0002 AZ103200 0002 ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...VAZ1031XX 20160215 PetrJu Copyright KOMPAN A S 2 2 2x A82206 06 B 330707916060 A A842007 52 D B B C C A A D D A775017 210 AZ103100 0002 A775074 210 AZ103200 0002 A82207 06 C ...

Страница 44: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1102XX 01 20171208 PetrJu 1 14 AZ110200 0004 AZ110700 0004 ...

Страница 45: ......

Страница 46: ...VAZ1102XX 01 20171208 PetrJu Copyright KOMPAN A S 0 2 1 5 43 Nm 31 7 lbf ft A100 31 A 400210 B AC775008 06 AC775009 06 AC775010 06 AZ110200 0004 3x A B C D A B C D A62106 52 C D A801419 06 2 5 ...

Страница 47: ...yright KOMPAN A S VAZ1102XX 01 20171208 PetrJu 0 2 1 5 43 Nm 31 7 lbf ft A775072 06 E AC775011 06 AC775012 06 AC775013 06 AZ110700 0004 3x A B C D A B C D A100 31 A 400210 B A62106 52 C D A801419 06 E 3 5 ...

Страница 48: ...6 AC775013 06 Spare parts Ersatzteile Pièces de rechange Piezas de recambio Parti di ricambio Reservedelen Reservdelar Reservedele Varaosat N775003 06 N775005 06 N775004 06 A775151 9906 A775202 9906 A775201 9906 A10015 188 E A10080 06 C A100 31 A 400210 D E C C A D B A641002 06 EN16630 ASTM F3101 210045 B 4 5 ...

Страница 49: ... 99 A775054 99 A10080 06 C A100 31 A 400210 D 210045 B C C A A D B C C A A D B 3x B775003 0305 AC775008 06 AC775011 06 B775002 0305 AC775009 06 AC775012 06 B775003 0305 AC775010 06 AC775013 06 Spare parts Ersatzteile Pièces de rechange Piezas de recambio Parti di ricambio Reservedelen Reservdelar Reservedele Varaosat 5 5 ...

Страница 50: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1301XX 20160113 PetrJu 1 14 AZ130100 0000 AZ130200 0000 AZ130300 0000 AZ130400 0000 AZ130500 0000 AZ130600 0000 AZ130700 0000 ...

Страница 51: ......

Страница 52: ...160113 PetrJu Copyright KOMPAN A S 2 6 A775564 99 AZ130100 0000 A775565 99 AZ130200 0000 A775566 99 AZ130300 0000 A775567 99 AZ130400 0000 A775568 99 AZ130500 0000 A775569 99 AZ130600 0000 A775570 99 AZ130700 0000 ...

Страница 53: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1301XX 20160113 PetrJu 3 6 8x A170036 52 A A190040 18 B E 608016 A C B B D E A775224 06 C A775235 52 D ...

Страница 54: ...VAZ1301XX 20160113 PetrJu Copyright KOMPAN A S 4 6 6x 1 2 A380032 99 ...

Страница 55: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1301XX 20160113 PetrJu 5 6 6x OBV 2608002 C A380030 113 D A10015 113 A C D A B B 210100408025 F A775223 06 E A775234 52 F E ...

Страница 56: ...VAZ1301XX 20160113 PetrJu Copyright KOMPAN A S 6 6 6x A380033 113 ...

Страница 57: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1105XX 01 20180312 PetrJu 1 14 AZ110500 0005 AZ110500 0605 ...

Страница 58: ......

Страница 59: ...VAZ1105XX 01 20180312 PetrJu Copyright KOMPAN A S 3xAC775006 99 A775280 9906 A775282 9906 A775281 9906 AC775001 99 AC775005 99 A801421 41 AZ110500 0605 AZ110500 0005 2 5 ...

Страница 60: ...90 A B A 3x 3x AZ110500 0605 Top of safety surface Oberkante Fallschutzbelag Surface du revêtement amortissant Superficie del recubrimiento amortiguador Livello del materiale ammortizzanto Bovenkant van veiligheidsondergrond Överkant av fallunderlag Overkant af faldunderlag Turva alustan pinta 3 5 ...

Страница 61: ...VAZ1105XX 01 20180312 PetrJu Copyright KOMPAN A S A900216 06 A A 3x 4 5 ...

Страница 62: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1105XX 01 20180312 PetrJu M12x100 400317 90 mm 3 54 ø12 mm 0 47 140 mm 5 51 400317 12 mm 400317 A A A A 3x AZ110500 0005 5 5 ...

Страница 63: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1104XX 20160108 PetrJu 1 14 AZ110400 0003 AZ110400 0603 ...

Страница 64: ......

Страница 65: ...2090 F E A775075 133 350101512050 C 531409712023 D A900120 06 B A900121 06 A G F E C D B A A775001 217 AZ110400 0003 A775159 217 AZ110400 0603 A775006 217 AZ110400 0003 A775161 217 AZ110400 0603 A775003 217 AZ110400 0003 A775160 217 AZ110400 0603 A775008 217 AZ110400 0003 A775162 217 AZ110400 0603 2 4 ...

Страница 66: ...Copyright KOMPAN A S VAZ1104XX 20160108 PetrJu A900216 06 A 4x A 3 4 ...

Страница 67: ...VAZ1104XX 20160108 PetrJu Copyright KOMPAN A S M12x100 400317 90 mm 3 54 ø12 mm 0 47 140 mm 5 51 400317 12 mm 400317 A 4x A A A A AZ110400 0003 4 4 ...

Страница 68: ...dning Do Nut Anleitung Do Nut instructions Instrucciones del Do Nut Instructions Do Nut Istruzioni per Do Nut Do Nut handleiding Do Nut anvisningar Do Nut asennusohjeet Do Nut V00001 140306 MarSky RikBon A11303 18 ...

Страница 69: ...tar toda la combinación y fijar todos los pernos IT Importante Non applicate i cappucci DO NUT prima di aver montato tutto il Peschereccio ed aver stretto bene tutti i bulloni NL Belangrijk Zet de DO NUT kappen niet op hun plaats voordat de hele combinatie in elkaar zit en alle bouten gespannen zijn SV Viktigt Vänta med att slå på DO NUT hattarna tills hela anläggningen är monterad och alla skruva...

Страница 70: ...ble for any reason contact us to receive a new one free of charge Instructions de pose des étiquettes d avertissement Tél 800 426 9788 Fax 360 943 6254 NOTE SI VOTRE SITE DOIT ETRE EN CONFORMITE AVEC LA NORME AMERICAINE ASTM F3101 L INSTALLATION DE L ETIQUETTE D AVERTISSEMENT EST OBLIGATOIRE Placez l étiquette sur l équipement de jeux de manière à ce qu elle soit visible à partir d une distance de...

Страница 71: ... COLOCAR LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA Coloque la etiqueta en la estructura de juego de modo que sea visible a 8 pies unos 2 5 m de distancia y que sea apreciable para cualquiera que se acerque a la estructura Elija una superficie lisa La superficie debe estar limpia y seca para garantizar que se peque bien Si por cualquier motivo una etiqueta ya no fuera legible contacte con nosotros y le enviaremos...

Страница 72: ...ntenance staff This information can either be available on a separate sign or it can be placed on the KOMPAN safety sign Welcome to KOMPAN Fitness Zone Please keep area clean and tidy out of respect for Age 13 Caution Not intended for children The KOMPAN training equipment should not be used if you are suffering from physiological problems Avoid exaggerated physical exhaustion In case of doubts pl...

Отзывы:

Нет отзывов