10.4
Safe Handling
10.4.1
Transport
—
Climate category
2K2 to EN61800-2, IEC 60721-3-2
—
Temperature
-25...+60°C, max. 20K/hr change
—
Humidity
rel. humidity 5% - 75% , no condensation
—
Only by qualified personnel in the manufacturer’s original recyclable packaging
—
Avoid shocks, especially to the shaft end
—
If the packaging is damaged, check the motor for visible damage. Inform the carrier
and, if appropriate, the manufacturer.
10.4.2
Packaging
—
Cardboard packing with Instapak
®
foam cushion.
—
You can return the plastic portion to the supplier (see "Disposal").
Motor type
Packing
Max. stacking height
Cardboard
10
Cardboard
6
10.4.3
Storage
—
Climate category
1K3 to EN61800-2, IEC 60721-3-2
—
Storage temperature
- 5...+45°C, max. variation 20K/hr.
—
Humidity
rel. humidity 5% - 95%, no condensation
—
Store only in the manufacturer’s original recyclable packaging
—
Max. stacking height
see table in chapter "Packaging"
—
Storage time
unlimited
10.4.4
Maintenance / Cleaning
—
Maintenance and cleaning only by qualified personnel
—
The ball bearings should be replaced after 20,000 hours of operation under rated
conditions (by the manufacturer).
—
Check the motor for bearing noise every 2500 operating hours, respectively each
year. If any noises are heard, stop the operation of the motor, the bearings must be
replaced (by the manufacturer).
—
Opening the motor invalidates the warranty.
—
If the housing is dirty, clean housing with Isopropanol or similar,
do not immerse or
spray
10.4.5
Repair, Disposal
Repair of the motor must be done by the manufacturer. Opening the motor invalidates the
warranty. In accordance to the WEEE-2002/96/EG-Guidelines we take old devices and
accessories back for professional disposal, if the transport costs are taken over by the
sender. Send the motor to:
KOLLMORGEN Europe GmbH
Pempelfurtstr. 1
D-40880 Ratingen
English - 26
Servomotors VLM
Safety
01/2013
Kollmorgen
ENGLISH
Содержание VLM Series
Страница 8: ...Diese Seite wurde bewusst leer gelassen Deutsch 8 Servomotoren VLM 01 2013 Kollmorgen DEUTSCH...
Страница 65: ...This page has been deliberately left blank Servomotors VLM General 65 Kollmorgen 01 2013 Datos t cnicos...
Страница 77: ...36 2 EC Declaration of Conformity Servomotors VLM General 77 Kollmorgen 01 2013 Approvals...