background image

19

4. Simulator configuration table

5. Specifications

 

 

Product name 

Quantity 

Stomach 

1 pc 

Half head 

1 pc 

Main head 

1 pc 

Hypopharynx piece 

1 pc 

Esophagus piece 

1 pc 

Duodenum piece 

1 pc 

Nasal septum (deviated to the left) 

1 pc 

Nasal septum (deviated to the right) 

1 pc 

Simulated polyp (for polypectomy) conduction cable

 

1 pc

1 pc

 

Stand

 

 

 

Simulated polyps(for observation): Yamada classification types I to IV 

 

1 set 

Simulated polyp fixture 

 

1 pc 

Hard case (for the head side) 

1 pc 

 

1 pc 

Hard case (for the body side) 

1 pc 

Product name

 

Product number 

 

Simulated polyp  (for  polypectomy) : 5count

   

 

LM-103A 

 

 

 

Product name 

Length 

Width 

Height 

Weight 

EGD Simulator

 

Approx.

Approx.

Approx.

Approx.

27cm

 

80cm 

29cm 

8kg 

Only a Yamada classification 

type IV shape is included

Separately sold options

* The product must be refrigerated (2ºC to 10ºC, do not freeze).

Содержание LM-103

Страница 1: ...GD Simulator Please read this instruction manual carefully to ensure correct use of the product and store it in a safe place for easy access KOKEN CO LTD 1 4 14 Koraku Bunkyo ku Tokyo 112 0004 JAPAN U...

Страница 2: ...may be deformed and the color may fade 5 Do not use oil based ink or paint because these will soak into the simulator and cannot be deleted 6 When transporting the simulator in the black case close al...

Страница 3: ...he model after use 1 Each time after using this simulator wash the lubricating jelly inside the gastrointestinal tract with cold or hot water 2 Wipe dirt from the black case excluding the sponge parts...

Страница 4: ...res 2 Components 3 Handling the Simulator 3 1 Application of lubricating jelly 3 2 Attachment of the separately sold option Simulated polyp for polypectomy LM 103A 3 3 Care for the Simulator 4 Simulat...

Страница 5: ...ransoral and transnasal insertion can be practiced 3 For the transnasal insertion the difficulty setting of insertion can be changed by placing the nasal septum pieces to deviate to the right or the l...

Страница 6: ...ce 5 Main head piece 6 Duodenum piece 7 Nasal septum deviated to the left 8 Nasal septum deviated to the right 9 Simulated polyp for polypectomy conduction cable 10 Stand 11 Simulated polyp xture 13 H...

Страница 7: ...Cardiac connector Nasal septum piece Hypopharynx piece 6 3 3r r 8 HZ qu H HZ Z EN K 3 K z A K 3 K 1 4 HZ A 6 3 Usage Before using this simulator apply lubricating jelly to each piece Use any endoscopi...

Страница 8: ...l septum piece is available as both a right and left deviation type Select one and apply the lubricating jelly Then attach it to the main head piece Right deviation Left deviation 7 The nasal septum p...

Страница 9: ...icating jelly to the hypopharynx piece attach it to the main head piece Put the half head piece back on the main head and secure them with Velcro tape Apply lubricating jelly to the inside of the esop...

Страница 10: ...ing rod Pyloric connector Pyloric fixing rod Apply lubricating jelly to the inside of the esophagus piece Insert lubricating jelly into the esophagus piece from the hypopharyngeal and cardiac ends and...

Страница 11: ...emoving the stomach and duodenum piece from the pyloric fixing rod Pyloric connector Pyloric fixing rod 9 To remove the stomach remove the pyloric connector that connects the stomach to the duodenum p...

Страница 12: ...e cardiac and pyloric connectors and spread it to the entire inner side of the main stomach by kneading it from the outside When kneading it be careful not to dig your nails into the piece It may be d...

Страница 13: ...duodenum piece by kneading it from the outside When kneading it be careful not to dig your nails into the piece It may be damaged Attach the pyloric connector Join the ease points of the connectors to...

Страница 14: ...y When not covered the general location of the endoscope can be seen from the outside of the simulator with the endoscope light When covered the endoscopic light cannot be seen from the outside and tr...

Страница 15: ...roperty of the preservative and the polyp Keep the storage liquid out of the eyes and mouth Attachment of the return electrode Stick the plate side of the simulated polyp for polypectomy conduction ca...

Страница 16: ...ed polyp fixture on top of the ba e plate of the stand Insert the simulated polyp for polypectomy into the ring side of the simulated polyp for polypectomy conduction cable Insert the simulated polyp...

Страница 17: ...hard case for the body side pull the cord from the cutout in the stand The cord is not included Practicing resection is possible under the same output of the high frequency ablation instrument as with...

Страница 18: ...ot to dig your nails into the pieces They may be damaged 15 3 3 Care after use Clean the EGD simulator each time after it was used Cleaning should be done by the following steps Remove each piece from...

Страница 19: ...exposed to direct sunlight After the pieces have dried attach the main head to the stand and then set each piece Attach by fitting the hole at the bottom of the main head to the rod sticking from the...

Страница 20: ...ble 1 pc 1 pc Stand Simulated polyps for observation Yamada classi cation types I to IV 1 set Simulated polyp xture 1 pc Hard case for the head side 1 pc 1 pc Hard case for the body side 1 pc Product...

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-103