BEFORE YOU BEGIN
安装之前
•
Please read these instructions carefully to familiarize yourself
with the required tools, materials, and installation sequences.
Follow the sections that pertain to your particular installation.
This will help you avoid costly mistakes. In addition to proper
installation, read all operating and safety instructions.
•
All information in these instructions is based upon the latest
product information available at the time of publication.
Kohler China. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at any time without
notice.
•
These instructions contain important care, cleaning, and
warranty information-
please leave instructions for the
consumer
.
•
VEIL Bathroom Furniture adopts E1 grade wood-based
panel of high quality, and with further processing, its harmful
emissions will be less than 1.5mg/L.
•
Turn off the water supply.
•
The pluming installation must comply with Water Supply
Regulations/Bye-laws, Building Regulations or any particular
regulations and practices, specified by the local water
company or water undertakers. The installation should be
carried out by a plumber.
•
Before installation carefully inspect the new fixture for any
signs of damage.
•
This product complies with GB24977-2010
、
GB/T 17743-2007
、
GB7000.1-2015 and GB7000.201-2008.
•
请仔细阅读本指引，以便熟悉所需工具、物料及安装程序。请
遵照适用的章节来安装本产品，以免安装失当导致不必要的损
失。除了有关正确的安装方法之外，还务请详阅所有操作及安
全指引。
•
本指引所载之一切资料，均以印刷时所有之最新产品情况为基
础，科勒中国保留权利随时更改产品特性、包装或供应情况，
恕不另行通知。安装家具之前，请先确认所有必需的电气工作
均已完成。
•
说明书包括重要的安装、清洁及保养方面的内容，
请把这些资
料交给用户阅读，保管。
•
维亚浴室家具选用
E1
级优质饰面人造板精心加工而成，其有
害气体释放量少于
1.5mg/L
。
•
关闭供水。
•
管道安装必需遵循当地所有给排水、建筑或者其他的特别规定。
管道安装人员必需具备相应资格。
•
安装之前，仔细检查新产品是否有损伤。
•
本产品符合
GB24977-2010
、
GB/T 17743-2007
、
GB7000.1-2015
和
GB7000.201-2008
。
1356428-T01-A
- 1 -
© Copyright Kohler China Investment Co., Ltd. 2018
©
版权为科勒 ( 中国 ) 投资有限公司所有
2018
KOHLER CHINA INVESTMENT CO., LTD NO.158, JIANG CHANG SAN ROAD,
JING'AN DISTRICT, SHANG HAI, PRC POST CODE: 200436
科勒（中国）投资有限公司 上海市静安区江场三路
158
号 邮编：
200436
VEIL
维亚
INSTALLATION INSTRUCTIONS
安装说明书
BATHROOM FURNITURE
浴室家具
K-21800T-X
ORDERING INFORMATION
This installation covers the following products in the
VEIL range:
VEIL Bathroom Furniture................................................................. K-21800T-X
订购信息
此安装说明书适用于以下维亚系列家具的安装：
维亚浴室家具
................................................................................... K-21800T-X
SAFETY WARNINGS
Kohler products are precision-engineered and should give continued superior
and safe performance, provided:
1. They are installed, commissioned, operated and maintained in accordance
with the recommendations given in this Manual.
2. Periodic attention is given, as necessary, to maintain the product in good
functional order. Recommended guidelines are given in the
MAINTENANCE
section.
Carefully inspect the new fixture for any signs of damage.
When installing Kohler Products, manufacturers guidelines for power tool safety
should be followed.
安全警告
科勒产品经过精确制造，性能卓越，经久耐用。为保证产品品质，您必须：
1.
按照此手册中推荐的方法进行安装、起动、操作及维护。
2.
如有需要，定期检查，令产品保持良好性能状态。日常维护章节中列有推荐方法。
仔细检查新产品是否有损伤。
在安装科勒产品时，必须遵循制造商相关电动工具的安全的指令。
