Kohler STERLING 996 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 16

Kohler STERLING 996 Скачать руководство пользователя страница 3

Renseignements importants

Respecter tous les codes de plomberie locaux.
Couper les alimentations d’eau chaude et d’eau froide.
Déballer le nouvel évier et inspecter scrupuleusement pour tout dommage.
Vériﬁer que tous les matériels soient présents.

Información importante

Cumpla con todos los códigos locales de plomería.
Cierre el suministro del agua fría y caliente.
Desembale el fregadero nuevo y veriﬁque que no esté dañado.
Veriﬁque que todos los materiales incluidos estén presentes.

Sterling

3

1090769-2-A

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание STERLING 996

Страница 1: ...nstallation Gu a de instalaci n Utility Sink and Stand vier utilitaire et colonne Fregadero de servicio y soporte 996 Phone 1 888 STERLING 1 888 783 7546 Mexico 001 877 680 1310 SterlingPlumbing com 2...

Страница 2: ...s num ros de t l phone sont list s dans ce manuel Merci encore d avoir choisi Sterling Gracias por elegir los productos Sterling Le agradecemos que haya elegido a Sterling por la calidad que ofrece al...

Страница 3: ...inspecter scrupuleusement pour tout dommage V ri er que tous les mat riels soient pr sents Informaci n importante Cumpla con todos los c digos locales de plomer a Cierre el suministro del agua fr a y...

Страница 4: ...s through the bottom rack Ins rer les pieds dans le rail inf rieur Inserte las patas a trav s de la rejilla inferior 3 Assemble the four legs Assembler les quatre pieds Ensamble las cuatro patas Groov...

Страница 5: ...jusqu l ajustage dans la rainure sup rieure Deslice la manga hacia abajo en la pata hasta que entre en la ranura superior 7 Groove Rainure Ranura Snap another set of sleeves onto each leg Engager un a...

Страница 6: ...the top of the legs Ins rer les bosses en dessous de l vier dans le dessus des pieds Inserte las salientes que se encuentran debajo del fregadero en la parte superior de las patas 11 Front Leg Pied Pa...

Страница 7: ...ancrages sur le rail inf rieur Utilice dos anclajes para fijar la rejilla superior y dos anclajes para la rejilla inferior Front Front Front Mark and drill the anchor hole locations for the top and b...

Страница 8: ...ing a 1 1 2 diameter hole saw cut the faucet holes Avec une scie circulaire de 1 1 2 de diam tre percer les orifices de robinet Utilizando una corona perforadora de 1 1 2 de di metro taladre los orifi...

Страница 9: ...nsert the bosses on the underside of the sink into the top of the legs Ins rer les bosses en dessous de l vier et dans la partie sup rieure des pieds Inserte las salientes que se encuentran debajo del...

Страница 10: ...ites Haga circular agua al fregadero y verifique que no haya fugas Make the drain connections Faire les connexions de drain Haga las conexiones del desag e Connect supplies Connecter les alimentations...

Страница 11: ...il soit ad quat utiliser sur le mat riau Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins vidente avant de l appliquer sur la totalit de la surface Ne pas permettre aux nettoyants de...

Страница 12: ...luding those of merchantability or tness for a particular purpose are hereby disclaimed Sterling disclaims any liability for special incidental or consequential damages Some states provinces do not al...

Страница 13: ...ar una unidad cuando la inspecci n de Sterling determine que dicho defecto ocurri durante uso normal dentro del periodo de garant a anteriormente especi cado Sterling no se hace responsable por los co...

Страница 14: ...mmande Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido 1093724 Floor Anchor 4 ea Ancrage au sol 4 ch Anclaje de piso 4 c u 1093710 Sleeve 8 ea Manchon 8 ch Manga 8 c u 1095701 Top Rack G...

Страница 15: ...Sterling 1090769 2 A...

Страница 16: ...1090769 2 A...

Отзывы:

Нет отзывов