Kohler Portrait K-2272 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Installation

Guide

Portrait™

Vitreous China Lavatory

product numbers are for Mexico (i.e.

K-12345M)

Los números de productos seguidos de
M

corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”

K-2272

1018371–2–A

Содержание Portrait K-2272

Страница 1: ...ortrait Vitreous China Lavatory M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1...

Страница 2: ...bserve all local plumbing and building codes Prior to installation unpack the new lavatory and inspect it for damage Return the lavatory to its protective carton until you are ready to install it Insp...

Страница 3: ...nd drain piping according to the roughing in information Install sufficient backing behind the finished wall to provide a secure material for the anchoring devices Use a pencil to mark anchoring hole...

Страница 4: ...ition the lavatory on the bolts Install rubber washers metal washers and nuts on the bolts Hand tighten only at this time Verify that the lavatory is level Adjust if needed Carefully tighten the nuts...

Страница 5: ...es produits Kohler Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de b timent locaux Avant l installation d baller le nouveau lavabo et l examiner pour d celer tout dommage Remettre le la...

Страница 6: ...votre installation ATTENTION Risque de blessures Les lavabos en fonte sont tr s lourds Utilisez l quipement de s curit n cessaire pour l installation de ce produit Si un mastic est fourni avec le lav...

Страница 7: ...d vacuation selon l information du diagramme de raccordement Installer derri re le mur fini une plaque d appui suffisamment robuste pour recevoir les ancrages Marquer l emplacement des trous d ancrag...

Страница 8: ...er le lavabo sur les boulons Installer les rondelles en caoutchouc les rondelles en m tal et les crous sur les boulons Serrer la main pour l instant V rifier que le lavabo soit de niveau R gler au bes...

Страница 9: ...escoger a Kohler Antes de Comenzar Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y de construcci n Antes de la instalaci n revise con cuidado todas las piezas para ver si est n da adas Despu s col...

Страница 10: ...fundido son muy pesados Utilice el equipo de seguridad apropiado al instalar estos productos Si se incluye un sellador con el lavabo no utilice otro sellador como sustituto Este lavabo le permite ser...

Страница 11: ...las l neas de suministro y desag e de acuerdo al diagrama de instalaci n Instale suficiente soporte detr s de la pared acabada para los sujetadores Marque los orificios para los sujetadores Kohler Co...

Страница 12: ...los pernos Instale las arandelas de goma las arandelas de metal y las tuercas sobre los pernos Asegure a mano por ahora Verifique que el lavabo est nivelado Ajuste de ser necesario Asegure las tuerca...

Страница 13: ...Kohler Co 1018371 2 A...

Страница 14: ...1018371 2 A Kohler Co...

Страница 15: ...Kohler Co 1018371 2 A...

Страница 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2002 Kohler Co 1018371 2 A...