25
1012557-2-
A
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
FINIAL FUNDAMENTALS
ROBINET DE BAIGNOIRE
SUR PLAN/BAIGNOIRE
K-T314, K-T314M, K-T333, K-T333M
NOTICE
D'INSTALLATION
1. AVANT DE COMMENCER
COMMENT UTILISER LES INSTRUCTIONS
Veuillez lire avec attention cette notice pour connaître les
outils et matériaux requis, ainsi que les étapes
d’installation. Suivez les étapes qui s’appliquent
particulièrement à votre installation. Ceci vous évitera des
erreures coûteuses. Outre les conseils d’installation
appropriée, lisez toutes les instructions d’utilisation et de
sécurité.
Tous les renseignements contenus dans ces instructions
proviennent des plus récentes données disponibles sur
les produits au moment d’aller sous presse. La société
Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications
aux caractéristiques, conditionnement et disponibilité des
produits en tout temps et sans avis.
CONDITIONS DU PRODUIT
Pour les dimensions brutes, voir la Fig. #1.
S’assurer de ne pas surdimentionner les trous sur
le plan. Le bec nécessite d’un support adéquat.
Prévoir une surface d’appui maximale des
rondelles de bec et de robinet sur le plan. Trou de
bec = 1 po (2,5cm) maximum ; trous de robinet =
1-1/2 po (3,8cm) maximum.
Le matériau de finition du plan doit épouser
fidèlement la circonférence des renforts de plâtre,
plus particulièrement dans le cas du bec.
Si les trous sont percés dans le matériau du plan
avant de l’installer, les diamètres de ces trous
doivent correspondre aux diamètres des renforts
de plâtre.
Le diamètre des renforts de plâtre est d’environ
1-5/8 po (4cm) pour le robinet et de 13/16 po
(2,1cm) pour le bec.
Le tube cuivre fourni par l’entrepreneur aura 5/8 po
dia. ext. (1/2 po nominal).
Prévoir un panneau d’accès aux vannes, par le
dessous du plan.
Installer un antibélier dans l’arrivée d’eau, près des
robinets.
INFORMATION POUR L’INSTALLATEUR
Respecter tous les codes de plomberie et de
bâtiment locaux.
Des produits achetés séparément peuvent
influencer la disposition et l’alignement du robinet.
Il faudra couper le tuyau d’alimentation du bec à la
longueur appropriée.
Ces directives de montage correspondent à un
entr’axe de 8 po (20,3cm). Si l’entr’axe dépasse 8
po (20,3cm), modifier les dimensions d’installation
de la plomberie et les longueurs du tube cuivre en
conséquence.
Cette notice comprends deux méthodes
d’installation : installation sur plan fini ou rebord de
baignoire et installation sur plan non fini (à recouvrir
de carrelage ou autre matériau de finition
ultérieurement).
Laisser le manchon de protection sur le tuyau
d’arrivée d’eau du bec jusqu’à ce que le bec soit
installé. Cette surface assure l’étanchéité par joint
torique et doit être protégée pour ne pas
l’endommager.
INFORMATION POUR COMMANDER
Robinet de baignoire sur plan/baignoire :
Poignées Cruciformes
K-T314-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poignées à Levier
K-T314-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poignées en Té
K-T314-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poignées Cruciformes
K-T333-3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poignées à Levier
K-T333-4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poignées en Té
K-T333-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
Clé à fourche / Clé à molette
Pinces à arc réglables
Tuyau de 1/2 po Nom. (5/8 po Diam. ext.)
Coupe-tubes
Outil à découper
Équipement de soudure
Tournevis à pointe en croix
