Kohler K-7549, Руководство по установке и эксплуатации, Страница: 5 / 16

Prepare el sitio (cont.)
Verifique que los niples estén perpendiculares al filo frontal del poste vertical de
2x4.
Verifique la instalación de las tuberías
Apriete a mano un chapetón en cada niple.
Deslice el montaje de la grifería sobre los chapetones.
Asegúrese de que los chapetones estén alineados y a nivel uno con el otro. Apriete
más los chapetones, si es necesario.
Verifique que el montaje de la grifería esté bien alineada y a nivel. Si es necesario,
ajuste cambiando la posición de los codos o chapetones.
Retire el montaje de la grifería y los chapetones.
Verificación del sitio
Haga circular agua por las líneas de agua.
Tape los niples y verifique que no haya fugas en los codos.
Termine la pared acabada.
2.
Install the Escutcheons
Remove the caps from the pipe nipples.
Reinstall the escutcheons to the pipe nipples.
Measure and note the distance
″
X
″
from the end of the escutcheons to the finished
wall.
Remove the escutcheons.
Remove the pipe nipples and measure their length.
Subtract distance
″
X
″
from the length of the pipe nipples. Discard the pipe nipples
and replace them with ones of proper length.
X
Finished Wall
Mur fini
Pared acabada
Pipe Nipple
Mamelon de tuyau
Niple
Escutcheon
Applique
Chapetón
Thread and tighten
the escutcheons.
Visser et serrer les
appliques.
Enrosque y apriete los
chapetones.
Kohler Co. 5 1169540-2-A