Kohler K-6503 Скачать руководство пользователя страница 7

1007289-2-A

Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A.

6

TRACER ET DÉCOUPER LE COMPTOIR.

1.

Placer le cadre sur le comptoir, avec la bride verticale vers
le bas, au centre de cet espace.

2.

Tracer une ligne de crayon autour du bord de la bride, en
évitant la surface supérieure du rebord.

3.

Effectuer la découpe.   Pour des éviers rectangulaires,
percer un trou à chaque coin.  Pour des cuvettes rondes ou
ovales, utiliser un orifice de départ puis découper à l’aide
d’une scie à baïonette.

Fig. #4

Tracer contre la bride et
non au rebord supérieur.

INSTALLER LA CUVETTE DANS LE CADRE

1.

Appliquer une couche de mastic sous les deux côtés de la
plaque de recouvrement du cadre et placer sur la cuve.
Afin de soutenir l’évier lorsqu’il est positionné dans la
découpe, enfoncer les languettes de coin à l’aide d’un
tournevis (languettes inférieures si en fonte et languettes
supérieures si en acier).

Fig. #5

Évier

Cadre

Enfoncer

Appliquer du
mastic

2.

Compléter l’assemblage.   Placer l’évier et le cadre dans
“l’ouverture”.  Attacher les oreilles de fixation près des
coins.  Répartir uniformement les autres oreilles en les
gardant à 2 po (5 cm) de la soudure.

REMARQUE : Lorsque des éviers en acier inoxydable ou
en acier émaillé sont utilisés, insérer un coussinet entre
l’extrémité du boulon et le bord de l’évier.  Ceci évitera les
risques d’endommagement de l’évier.  Des coussinets de
3/4 po (1 cm) x 3/4 po (1 cm) peuvent être faits de métal ou
recouverts d’un plastique stratifié.

Fig. #6

Évier

Cadre

Comptoir

Vis

Oreille de fixation

BESOIN D’AIDE ?

Pour demander du service, voici comment faire.
Revoir d’abord la notice d’installation pour s’assurer d’une installation correcte.  Pour toute assistance additionnelle,
contactez notre département de service à la clientèle. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse
donnée ci-dessous.

Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER

Au Mexique, composer le 001-877-680-1310

Au Canada, composer le 1-800-964-5590

 

Содержание K-6503

Страница 1: ...For batch Printed on Mon Jun 18 2001 06 51 37 Document 1007289_2 Last saved on Mon Jun 18 2001 06 51 33...

Страница 2: ...6685 K 6686 K 6687 K 6688 K 6697 CHECK SIZES 1 Check frame and bowl size To insure proper fit place frame over sink Fig 1 2 Check and mark cabinet Be certain frame and bowl are the right size for the...

Страница 3: ...r steel Fig 5 Sink Frame Punch out Apply Caulking 2 Complete assembly Place sink and frame in cutout Attach lugs close to corners Evenly space the remaining lugs keeping them 2 5cm away from the weld...

Страница 4: ...EL TAMA O 1 Verifique el tama o del marco y del fregadero Para asegurar el encaje apropiado coloque el marco sobre el fregadero Fig 1 2 Verifique y marque el gabinete Verifique que el marco y el frega...

Страница 5: ...Rellene las grietas 2 Montaje completo Coloque el fregadero y el marco en la abertura Adhiera las agarraderas cerca de las esquinas Coloque las agarraderas restantes a igual distancia la una de la otr...

Страница 6: ...URES 1 V rifier la mesure du cadre et du bassin Pour assurer le bon positionnement placer le cadre sur l vier Fig 1 2 V rifier et marquer l l ment inf rieur S assurer que le cadre et la cuvette soient...

Страница 7: ...si en acier Fig 5 vier Cadre Enfoncer Appliquer du mastic 2 Compl ter l assemblage Placer l vier et le cadre dans l ouverture Attacher les oreilles de fixation pr s des coins R partir uniformement le...

Страница 8: ...7 1007289 2 A Kohler Co Kohler WI U S A...

Страница 9: ...1007289 2 A Kohler Co Kohler WI U S A 8...

Отзывы: