Kohler K-4761 Скачать руководство пользователя страница 5

Kohler Co.

5

1066739-2-A

SIÈGE DU W.C.

K-4761, K-4762

GUIDE D’INSTALLATION

Écrou

Écrou

Boulon

Rainures de charnière

Couvercle 
de charnière

Languettes

Siège

Support de montage

Plaque de charnière

Boulon

†

Retirer le siège du W.C. existant et les fixations.

†

Si nécessaire, nettoyer la surface du W.C.

†

Positionner le montant de fixation avec le côté plat vers le haut et aligner les
orifices avec ceux de fixation du siège de W.C.

†

Insérer les boulons dans le support de montage et les orifices de fixation du
W.C.

†

Visser un écrou sur chaque boulon.

†

En utilisant un tournevis cruciforme et une clé à molette, serrer les écrous.

Ne pas trop serrer.

†

Positionner le siège de W.C. au-dessus de la cuvette et glisser la plaque de
charnière du siège de W.C. sur le montant de fixation. Presser fermement
pour mettre en place.

†

Insérer les languettes de couvercle de charnière dans les rainures de
charnières.

†

Presser le couvercle de charnière jusqu’à ce qu’il s’engage en place au-
dessus du montant de fixation.

†

Vérifier que le siège est bien attaché. Faire les ajustements nécessaires.

Installer le siège du W.C.

Содержание K-4761

Страница 1: ...Thread a nut onto each bolt Using a Philips screwdriver and an adjustable wrench tighten the nuts Do not overtighten Position the toilet seat over the bowl and slide the toilet seat hinge plate onto t...

Страница 2: ...hardware and close the hinge cover Operating the Toilet Seat The toilet seat may be completely removed for a complete cleaning refer to the Operating the Toilet Seat section Clean the outside surface...

Страница 3: ...01 877 680 1310 from within Mexico Implied warranties including that of merchantability and fitness for a particular purpose are expressly limited in duration to the duration of this warranty Kohler C...

Страница 4: ...onal protection as it may substitute the warranty in the case that there is a discrepancy in the validity of the warranty EXCEPTIONS AND RESTRICTIONS The Warranty will not be valid in the following ca...

Страница 5: ...dans le support de montage et les orifices de fixation du W C Visser un crou sur chaque boulon En utilisant un tournevis cruciforme et une cl molette serrer les crous Ne pas trop serrer Positionner l...

Страница 6: ...ur le dispositif de fixation et fermer le couvercle de charni re Op rer le si ge du W C Le si ge du W C peut tre compl tement retir pour un nettoyage complet se r f rer la section Op rer le si ge du W...

Страница 7: ...depuis le Mexique La dur e des garanties tacites y compris celles marchandes et d aptitude un emploi particulier se limite express ment la dur e de la pr sente garantie Kohler Co d cline toute respons...

Страница 8: ...s pernos a trav s del soporte de montaje y los orificios de fijaci n del asiento del inodoro Enrosque una tuerca en cada perno Con un destornillador Phillips y una llave ajustable apriete las tuercas...

Страница 9: ...y cierre el cubre bisagra Funcionamiento del asiento del inodoro El asiento del inodoro se puede desmontar completamente para limpiarlo a fondo consulte la secci n Funcionamiento del asiento del inodo...

Страница 10: ...877 680 1310 desde M xico Toda garant a impl cita incluyendo de comercializaci n e idoneidad del producto para un prop sito en particular se limita expresamente a la duraci n de la presente garant a K...

Страница 11: ...rve el recibo o factura de compra como protecci n adicional pues el mismo puede sustituir a la garant a en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONE...

Страница 12: ...1066739 2 A 12 Kohler Co 2007 Kohler Co 1066739 2 A USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com...

Отзывы: