1374956-T01-B
-13-
程序流程说明
程序
A
：
当人体感应探头检测到有人靠近台盆时（
50cm
以内），则靠近
墙一侧出水，白色指示灯开始闪烁（
0.1
秒亮，
0.1
秒灭），如果
5
秒内台盆内部感应器没有检测到手伸入，则停止出水，指示灯
熄灭。如果中途人员离开，则停止出水且白色指示灯同时熄灭。
当检测到手伸入台盆内，则靠墙一侧出水口立即出水，同时白色
指示灯点亮，并且蓝色指示灯开始闪烁，
1
秒后蓝灯常亮同时出
皂液
1.5
秒后停止，同时蓝灯熄灭，第
7
秒另外一侧开始出水
4
秒后，红色指示灯开始闪烁，再经过
1
秒两侧出水口同时关闭，
白灯熄灭
2
秒后风机开始工作，同时红灯常亮，如果加热处于打
开状态，或处于自动状态但是环境温度低于
25
℃，则开启加热功
能，加热工作
23
秒后关闭，再经过
2
秒风机停止工作，红灯熄灭，
流程结束。
在上述工作过程中，如果在洗手或给皂中途检测到手离开时，则
相应状态的出水、出皂液功能暂停，相应状态的指示灯开始闪烁，
如果
5
秒内手重新放入，则继续执行相应功能，如果超过
5
秒，
则流程结束。如果在吹风中途检测到手离开时，则出风（包含加热）
功能暂停，红色指示灯开始闪烁，如果
2
秒内手重新放入，则继
续执行烘干功能，如果超过
2
秒，则流程结束。
程序
B
：
当检测到手伸入台盆内，则靠墙一侧出水口立即出水，同时白色
指示灯点亮，并且蓝色指示灯开始闪烁，
1
秒后蓝灯常亮同时出
皂液
1.5
秒后停止，
继续出水6.5秒
后，红色指示灯开始闪烁，再
经过
1
秒出水关闭，白灯熄灭
2
秒后风机开始工作，同时红灯常
亮，如果加热处于打开状态，或处于自动状态但是环境温度低于
25
℃，则开启加热功能，加热工作
23
秒后关闭，再经过
2
秒风机
停止工作，红灯熄灭，流程结束。
Program Procedure
Program A:
When the human sensor detects that someone is approaching
the basin (within 50cm), water goes out from the side near
the wall. The white LED begins to blink (0.1 second on and
0.1 second off). If the internal basin sensor does not detect
a hand in the basin for 5 seconds, water stops going out and
the indicator turns off. If the user leaves, water stops going out
and the white indicator turns off.
When it is detected that a hand is in the basin, water is
immediately released from the water outlet near the wall. The
white indicator lights up and the blue indicator begins to blink.
After 1 second, the blue indicator remains on and soap is
dispensed for 1.5 seconds. The blue indicator turns off. At the
7th second, water is released from the other side for 4 seconds.
The red indicator begins to blink. After 1 second, the outlets
on both sides stop simultaneously. 2 seconds after the white
indicator turns off, the fan starts and the red indicator turns
on. If the heater is on or in automatic mode while the ambient
temperature is below 25
℃
, the heating function is activated.
After heating for 23 seconds, the heater stops. 2 seconds
later, the fan stops working and the red indicator turns off. The
process ends.
During the above working process, if it is detected that hands
leave in the middle of the washing or soap dispensing, the
corresponding water outlet and soap dispensing functions are
suspended, and the corresponding indicators start to blink. If
the user returns hands within 5 seconds, the functions resume.
Otherwise, the process ends. If it is detected that hands leave
in the middle of drying, the drying (including heating) function
is suspended, and the red indicator starts to blink. If the user
put hands in again within 2 seconds, the drying function
resumes. Otherwise, the process ends.
Program B:
When it is detected that a hand is in the basin, water
is immediately released from the water outlet near the
wall. The white indicator lights up and the blue indicator
begins to blink. After 1 second, the blue indicator remains on
and soap is dispensed for 1.5 seconds. The blue indicator
turns off. A
fter
6
.5 second
s
, water
stops
. The red indicator
begins to blink. After 1 second, the outlets on both sides stop
simultaneously. 2 seconds after the white indicator turns off,
the fan starts and the red indicator turns on. If the heater is on
or in automatic mode while the ambient
temperature is below
25 ° C, the heating function is activated. After heating for 23
seconds, the heater stops. 2 seconds later, the fan stops
working and the red indicator turns off. The process ends.