background image

IMPORTANT CONSUMER INFORMATION

Consumer Responsibilities

 1.  Do not attack the sensor.

 2.  Do not directly flush the sensor with water. The sensor is an electronic instrument.
 3.  Do not let sunlight or other light source enter or be reflected into Sensor Window.

 4. 

Do not hang on the opposite wall any reflective items or install light/electronic sensor such as toilet 

    flushing sensor.
 5.  Do not make Sensor Window near strong ultraviolet or electromagnetic field.
 6.  Keep the sensor window clean. The sensor cover can be cleaned by soft rag with neutral liquid detergent. 

    Do not use eradicator, abrasive powder or oil acid or alkali liquid detergent. Do not spray air freshener,

    disinfectant or other kind of odious removing, cleaning organic liquid to the sensor directly.
 7.  Urinal is designed or use with potable water. Avoid water that includes a lot of contaminants or acid/alkalli 

 

    water and impure water.
 8.  When AC power unit is connected to 220V AC power supply. Corresponding protective measures should be 

 

   taken.

 9.  Please confirm no water penetration at the connection area of AC wire. And the connection area is not easy 

 

    to be affected by damp.
 10. Don’t connect power unit to AC power supply until the sensor installation is finished.
 11. The head AC power supply must be protected with appropriate fuse.
 12. Please confirm the AC power supply and water supply should be shut off before maintaining the products 

 

    with AC power related.
 13. All electrical connection must be compliance with related regulation and codes.
 14. All installation staff should be well familiar with installation instruction.

BEFORE YOU BEGIN

•  Please read these instructions carefully to familiarize yourself with the required tools, materials, and installation 

 

  sequences. Follow the sections that pertain to your particular installation. This will help you avoid costly mistakes. 

 

  In addition to proper installation, read all operating and safety instructions.
•  All information in these instructions is based upon the latest product information available at the time of 

 

  publication. Kohler China reserves the right to make changes in product characteristics, packaging, or availability

 

  at any time without notice.
•  These instructions contain important care, cleaning, and warranty information - 

please

 

leave

 

instructions

 

for

 

 

 the

 

consumer.

REQUIRED TOOLS AND MATERIALS

•  Open end/adjustable wrenches

•  Tape measure

•  Basin Wrench

•  Pipe wrench

•  Square

•  Level

•  Socket wrench with sockets

•  Screw driver

•  Seal tape

•  Connection wire

•  Wire cutter

•  Insulation tape

•  Bushing

Kohler Co. 

1106445-X2-A

BARDON/ 

บาดั้น

URINAL SENSOR

แป้นเซ็นเซอร์สำาหรับโถปัสสาวะชาย

K-8787X-B03

INSTALLATION AND CARE GUIDE

ข้อแนะนำาการติดตั้งและการดูแลรักษา

Содержание K-18645X-Y

Страница 1: ... The head AC power supply must be protected with appropriate fuse 12 Please confirm the AC power supply and water supply should be shut off before maintaining the products with AC power related 13 All electrical connection must be compliance with related regulation and codes 14 All installation staff should be well familiar with installation instruction BEFORE YOU BEGIN Please read these instructi...

Страница 2: ...SP Cover Sponge Gasket Screw M4X50 Screw M3X6 Screw M2 5X6 Pressing Board Valve Box Valve Body Connector AC 1045449 SP Center Unit Assy 1045447 SP O ring 1045451 SP O ring 1108556 SP Bracket Assy 1045445 SP O ring 1045441 SP O ring 16306X NA AC Use Only O ring Connection 1045459 SP O ring 1045456 SP O ring 1056081 SP Solenoid Valve Assy 1045461 SP Diaphragms Assy 1045458 SP Valve Cover 1045460 SP ...

Страница 3: ...sensor with ease when used with rear inlet urinal recommended inner diameter of stainless steel hose chose by customer is no less than 9mm The connection dimensions are shown in the figures e To ensure an effective flush performance strongly recommended inner diameter of water supply including water meter valve etc is no less than 25mm and supplied water pressure sensor inlet dynamic pressure is 0...

Страница 4: ...f the urinal stall Secure the flush valve with supporting block to make it flat and straight Then connect the inlet pipe According to the dimensions of the urinal stall the outlet fitting are connected and installed as shown in the rough in see P 3 NOTE Itisrecommendedthatatemporaryrubberor plastic hose is attached to the inlet pipe and the water supply line should be flushed clean of dirt and deb...

Страница 5: ...lso recommended DC connection line use wire of which the nominal section area is not less than 0 3mm2 It is cut according to acted installation requirements The length of cut wire is recommended less than 10m e The head AC power supply must be protected with appropriate fuse f Please confirm the AC power supply and water supply should be shut off before maintaining the products with AC power relat...

Страница 6: ...re the working status to dual flush plug off the power cord and reconnect the power supply until the indicator stops flashing and repeat the above procedures 2 The diction time is set as 2s to avoid improper function in narrow toilets the detection time is automatically set from 2s to 5s Working Status Before powering the system on clear the unwanted objects in front of the sensor window lest shor...

Страница 7: ...l working status Adjusting Screw Hex Wrench Urinal Repair When repairing you don t have to dismount the sensor Cover the sensing window with tape and work with ease CAUTION Don t use very adhesive tape in case the scar will be hard to remove Care Cleaning Keep the sensor window clean wipe the soft cloth and mild cleaner CAUTION a Do not use dust removing powder abrasive powder or cleaner containin...

Страница 8: ... bolt not fully open 3 Low water pressure 4 Filter is obstructed 5 The connector is not connected well 1 Wait for 10 minutes 2 Open the adjusting bolt 3 Improve water supply 4 Clean the filter 5 Check the connector Keep flushing indicator not flashing 1 The small hole of diaphragms assembly is blocked 2 Foreign objects exist in valve chamber 1 Clean the small hole of diaphragms assembly 2 Clean th...

Страница 9: ...ร 4 อย าแขวนวัตถุสะท อนแสงไว ตรงข ามกับเซ นเซอร หรือติดตั งเซ นเซอร แสง เซ นเซอร อิเล กทรอนิกส เช น ฟลัชวาล วเซ นเซอร 5 อย าติดตั งเซ นเซอร ใกล สนามแม เหล กไฟฟ าหรือแหล งก ำเนิดรังสีอัลตราไวโอเลต 6 ดูแลรักษาความสะอาดเซ นเซอร อยู เสมอ ท ำความสะอาดฝาครอบเซ นเซอร ด วยผ านุ มและสารท ำความสะอาดที มีฤทธิ อ อนๆ อย าใช ผงขัดหรือสารท ำความสะอาดที มีส วนผสมของน ำมัน สารที มีฤทธิ เป นกรดหรือด าง อย าฉีดสเปรย...

Страница 10: ...SP ฝาครอบเซ นเซอร ประเก นฟองนํ า สกรู M4x5 สกรู M3x6 สกรู M2 5x6 แผ นยึด กล องครอบวาล ว ตัวเรือนวาล ว ขั วต อ AC 1045449 SP ชุดควบคุมกลาง 1045447 SP โอริง 1045451 SP โอริง 1108556 SP ชุดแผงยึด 1045445 SP โอริง 1045441 SP โอริง 16306X NA ใช กับแหล งจ ายไฟ AC เท านั น โอริง ข อต อ 1045459 SP โอริง 1045456 SP โอริง 1056081 SP ชุดโซลินอยด วาล ว 1045461 SP ชุดไดอะแฟรม 1045458 SP ฝาครอบวาล ว 1045460 SP ...

Страница 11: ...ล างแบบไซฟอน ง เพื อความสะดวกในการใช งานเซ นเซอร เมื อใช งานร วมกับโถปัสสาวะชายที มีทางนํ าเข าอยู ด านหลัง เส นผ าศูนย กลางด านในของ ท ออ อนสแตนเลสที เลือกใช ควรมีขนาดไม น อยกว า 9 มม ขนาดชุดข อต อระบุไว ในภาพแสดง จ เพื อประสิทธิภาพในการช ำระล างที ดี เส นผ าศูนย กลางด านในของท อนํ าดีที แนะน ำ รวมถึงมาตรวัดนํ า วาล ว ฯลฯ ไม น อยกว า 25 มม และค าแรงดันนํ า แรงดันแบบไดนามิคของท อนํ าดี อยู ระหว าง...

Страница 12: ... กับแผงยึดจากนั นจึงต อท อนํ าเข า ประกอบและติดตั งข อต อทางนํ าออกโดยอ างอิงขนาดของ โถปัสสาวะชายและระยะการติดตั งที ระบุไว ข อสังเกต ท ำความสะอาดท อน ำดีก อนเชื อมต อผลิตภัณฑ ข อแนะน ำการติดตั ง ติดตั งปลอกหุ มสายไฟ ตําแหน งติดตั ง 75 90 90 90 50 50 28 130 130 รายละเอียดทางเทคนิคของเซ นเซอร รุ น 8787X B03 แหล งจ ายไฟ 220 โวลต AC 50 60 เฮิรตซ ใช น ำช ำระล าง แรงดันนํ าที 0 18 0 55 เมกะปาสคาล ใช นํ...

Страница 13: ...น อยกว า0 5ตร มม พื นที หน าตัดของ สายไฟDCต องไม น อยกว า0 3ตร มม ตัดสายไฟหากจ ำเป น ความยาวของสายไฟไม ควรเกิน 10 ม จ ใช ฟิวส ที มีขนาดเหมาะสมกับปริมาณกระแสไฟฟ าของ แหล งจ ายไฟ AC ฉ ตรวจสอบให แน ใจว าปิดแหล งจ ายไฟACและวาล วเปิด ปิดน ำ ก อนซ อมบ ำรุงผลิตภัณฑ ที ใช ไฟฟ า โปรดเลือกใช แหล งจ ายไฟ AC รุ น 16306X NA ปฏิบัติตามข อควรระวังที ระบุไว ด านล างนี ข อควรระวัง ก ห ามหงายแหล งจ ายไฟ AC ขึ น ข ห...

Страница 14: ...ำงาน น ำวัตถุที วางอยู หน าเซ นเซอร ออกก อนเปิดเครื อง ระยะการตรวจจับ เมื อเปิดเครื อง ในช วง 10 นาทีแรกเซ นเซอร จะปรับระยะการตรวจจับอัตโนมัติ การช ำระล างแบบก ำจัดกลิ น โถปัสสาวะชายจะช ำระล างอัตโนมัติเมื อมีการใช งาน 3 ถึง 4 ครั งใน 2 นาที 4 เมื อปูนเริ มแข งตัว ให ถอดสกรูสั นออก ถอดบล อกออก ประกอบ ชุดแผงยึด จากนั นสวมสกรูยาวเข ากับแผงยึดแล วขันให แน น 3 ประกอบบล อกเข ากับกล องครอบวาล วแล วขันให...

Страница 15: ...ติ กควบคุมการชําระล าง การบ ำรุงรักษา การซ อมแซมโถปัสสาวะชาย เมื อจ ำเป นต องซ อมแซมผลิตภัณฑ ท านไม จ ำเป นต องถอดเซ นเซอร ออก ให ปิดเซ นเซอร ด วยเทปก อนท ำการซ อมแซม ข อควรระวัง อย าใช เทปกาวเพราะอาจท ำให เกิดรอยบนเซ นเซอร การดูแลรักษาและท ำความสะอาด ดูแลรักษาความสะอาดเซ นเซอร อยู เสมอ เช ดท ำความสะอาดด วยผ านุ มและน ำยาท ำความสะอาดที มีฤทธิ อ อนๆ ข อควรระวัง ก อย าใช ผงขัดหรือสารท ำความสะอาดที ม...

Страница 16: ... ไม ช ำระล าง หรือช ำระล างไม ดีใน ขณะที ไฟแสดงกะพริบ 1 อยู ในสถานะรอด ำเนินการ 2 โบลท ปรับอัตราการไหลของนํ าเปิดไม สุด 3 แรงดันน ำต ำ 4 ฟิลเตอร อุดตัน 5 ต อขั วต อไม แน น 1 รอ 10 นาที 2 เปิดโบลท ปรับอัตราการไหลของนํ า 3 ปรับแรงดันน ำ 4 ท ำความสะอาดฟิลเตอร 5 ตรวจเช คขั วต อ ผลิตภัณฑ ช ำระล างแต ไฟแสดงไม กะพริบ 1 รูขนาดเล กบนไดอะแฟรมอุดตัน 2 มีวัตถุแปลกปลอมอยู ในวาล ว 1 ท ำความสะอาดรูขนาดเล กบนไดอะ...

Отзывы: