Kohler K-15182 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Homeowners Guide

Single-Control Lavatory Faucet

K-15182, K-15198, K-15199,
K-15583, K-15592, K-15593,

K-15597, K-15598, K-15681

Français, page “Français-1”

Español, pagina “Español-1”

1106890-5-A

Содержание K-15182

Страница 1: ...Homeowners Guide Single Control Lavatory Faucet K 15182 K 15198 K 15199 K 15583 K 15592 K 15593 K 15597 K 15598 K 15681 Français page Français 1 Español pagina Español 1 1106890 5 A ...

Страница 2: ...ithout notice Please take a few minutes to review this guide Pay special attention to the care and cleaning instructions Care and Cleaning For best results keep the following in mind when caring for your KOHLER product Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying clea...

Страница 3: ...aser owns his her home If the faucet should leak or drip during normal use Kohler will free of charge mail to the purchaser the cartridge necessary to put the faucet in good working condition Kohler also warrants all other aspects of the faucet except gold finish to be free of defects in material and workmanship during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his ...

Страница 4: ... and repair facility nearest you call 1 800 4 KOHLER from within the USA 1 800 964 5590 from within Canada and 001 877 680 1310 from within Mexico The foregoing warranties are in lieu of all other warranties express or implied including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose Seller disclaims any liability for special incidental or conseque...

Страница 5: ...n ordering 76928 A Red Blue 76928 Plug Button 76713 Screw 36449 O Ring 1001796 1042373 Red Blue Handle 76712 A Red Blue 76712 Plug Button 36449 O Ring 76713 Screw 1001795 CP Finish Includes Both Plug Buttons Handle Kit 1006348 Handle 1003822 Plug Button 77540 Screw 1005308 O Ring 1003821 Insert Kohler Co 5 1106890 5 A ...

Страница 6: ...78273 A Throat Plate 78096 Shroud w o Hole 78094 w Hole 42345 Stud 71651 Channel 1037075 Spacer 23094 Nut 32751 Coupling Nut 77538 Screw 76973 Undercover A Finish color code must be specified when ordering 1106890 5 A 6 Kohler Co ...

Страница 7: ...andle Ground Joints Knob Handle Ground Joints Body Aerator 1105050 78100 Body Aerator 78098 Lever Handle Body Aerator Aerator 1103116 Insert Washer 54646 Insert Washer 54646 1105050 Aerator 1103116 Insert Washer 54646 1105050 Aerator 1103116 Kohler Co 7 1106890 5 A ...

Страница 8: ...dering Lever Handle 1 5 gpm 5 7 lpm Lever Handle Ground Joints 1 5 gpm 5 7 lpm Lever Handle Ground Joints 0 5 gpm 1 9 lpm 55172 Aerator 78868 Wrench 78097 Body Aerator 53190 Aerator 78868 Wrench 78108 Body Aerator 53190 Aerator 78868 Wrench 1106890 5 A 8 Kohler Co ...

Страница 9: ... Nut Rod Washer Tailpiece Washer Body Nut Washer Seal Fin Metal stopper fins with overflow 1037023 Plastic stopper fins with overflow Drain Metal 1037021 Plastic 1025656 O Ring 1035351 Metal stopper fins without overflow With Overflow 1032296 Body Without Overflow 1025654 Washer Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 9 1106890 5 A ...

Страница 10: ...1035564 40228 1034578 1057718 1025650 1025656 Clip Retainer Rod Body Seal O Ring 1034579 1057717 1061375 Stopper Trim Ring Screw Link Nut Finish color code must be specified when ordering Plastic Drain 1106890 5 A 10 Kohler Co ...

Страница 11: ... Finish color code must be specified when ordering 1035611 Grid Drain 1032256 Trim Ring 1031375 Body 1025650 Seal 1025678 Washer 1035348 Nut 1030925 Washer 1036351 Tailpiece Kohler Co 11 1106890 5 A ...

Страница 12: ...is Veuillez prendre s il vous plaît quelques minutes pour étudier ce guide Prêter une attention toute particulière aux instructions d entretien et de nettoyage Entretien et nettoyage Pour de meilleurs résultats prendre ce qui suit en considération lors de l entretien de votre produit KOHLER Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l appliquer sur la total...

Страница 13: ...Entretien et nettoyage cont d entretien et de nettoyage composer le 1 800 456 4537 Kohler Co Français 2 1106890 5 A ...

Страница 14: ... l acquéreur initial en soit le propriétaire Si le robinet gouttait ou présentait des fuites en cours d utilisation normale Kohler vous enverra par courrier sans frais la cartouche nécessaire pour réparer le robinet Kohler garantit aussi que toutes les autres caractéristiques du robinet à l exception de la finition dorée sont exemptes de défauts de matériau et de fabrication durant l utilisation r...

Страница 15: ...ur plus de renseignements ou pour demander les coordonnées du centre de réparation le plus proche composer le 1 800 4 KOHLER à partir des É U le 1 800 964 5590 à partir du Canada ou le 001 877 680 1310 à partir du Mexique Les garanties données ci dessus remplacent toutes les autres garanties expresses ou tacites y compris mais sans s y limiter à celles marchandes et d aptitude à un emploi particul...

Страница 16: ...Garantie limitée à vie cont environnements commerciaux sont couverts par la garantie limitée d un an de Kohler 1106890 5 A Français 5 Kohler Co ...

Страница 17: ...us passez votre commande 76928 A Rouge bleu 76712 A Rouge bleu 76712 Bouchon 36449 Joint torique 76713 Vis 1001795 Finiton CP incluant les deux bouchons Kit de poignée 76928 Bouchon 76713 Vis 36449 Joint torique 1001796 1042373 Rouge bleu Poignée 1006348 Poignée 1003822 Bouchon 77540 Vis 1005308 Joint torique 1003821 Insertion Kohler Co Français 6 1106890 5 A ...

Страница 18: ... orifice 78094 avec orifice 42345 Montant 71651 Rainure 1037075 Espaceur 23094 Écrou 32751 Écrou de couplage 77538 Vis 76973 Sous plaque A Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1106890 5 A Français 7 Kohler Co ...

Страница 19: ... du levier de poignée Joints de rodage du levier de poignée Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1105050 1105050 Corps et aérateur Rondelle 54646 Rondelle 54646 Rondelle 54646 1103116 Insertion Insertion 1103116 Insertion 1103116 Kohler Co Français 8 1106890 5 A ...

Страница 20: ...s et aérateur 78097 Corps et aérateur Levier de poignée 1 5 gpm 5 7 lpm Joints de rodage du levier de poignée 1 5 gpm 5 7 lpm Joints de rodage du levier de poignée 0 5 gpm 1 9 lpm Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1106890 5 A Français 9 Kohler Co ...

Страница 21: ...ndelle Joint d étanchéité Ailette Ailettes d arrêt en métal avec trop plein 1037023 Ailettes d arrêt en plastique avec trop plein Drain Métal 1037021 Plastique 1025656 Joint torique 1035351 Ailettes d arrêt en métal sans trop plein avec trop plein 1032296 Corps Sans trop plein 1025654 Rondelle Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Kohler...

Страница 22: ...94 1025637 1037346 1035564 40228 1034579 1057717 1025650 1025656 1061375 Anneau de garniture Joint d étanchéité Bague de retenue Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Drain plastique 1106890 5 A Français 11 Kohler Co ...

Страница 23: ...on et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1035611 Drain à grille 1032256 Bague de garniture 1031375 Corps 1025650 Joint 1025678 Rondelle 1035348 Écrou 1030925 Rondelle 1036351 Pièce de raccordement Kohler Co Français 12 1106890 5 A ...

Страница 24: ...revio aviso Dedique unos minutos para leer esta guía Preste especial atención a las instrucciones de cuidado y limpieza Cuidado y Limpieza Para obtener los mejores resultados tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie Limpie con un trapo las superficies y enjuague completa e inmediatamen...

Страница 25: ...Cuidado y Limpieza cont sobre el cuidado y la limpieza llame al 1 800 456 4537 Kohler Co Español 2 1106890 5 A ...

Страница 26: ...s de fugas y goteo durante el uso residencial normal mientras el comprador consumidor original sea el propietario de la casa En caso de que la grifería presente fugas o goteo durante el uso normal Kohler enviará por correo y sin ningún cargo al comprador original el cartucho necesario para que la grifería funcione correctamente Kohler también garantiza que todas las demás características de la gri...

Страница 27: ...producto número de modelo color acabado fecha y lugar de compra del producto También incluya el recibo de compra original Para información adicional o para obtener el nombre y dirección del lugar de reparación y servicio más cercano a usted llame al 1 800 4 KOHLER desde los Estados Unidos al 1 800 964 5590 desde Canadá y al 001 877 680 1310 desde México Las garantías anteriormente mencionadas sust...

Страница 28: ... oro todos los artículos contenidos en la sección Fixture Related del KOHLER Faucets Price Book los desagües las coladeras de fregadero Duostrainer los dispensadores de jabón y loción y la grifería de uso comercial están cubiertos por la garantía limitada de un año de Kohler 1106890 5 A Español 5 Kohler Co ...

Страница 29: ...l pedido 76928 A Rojo azul 76712 A Rojo Azul 76712 Tapón botón 36449 Arosello 76713 Tornillo 1001795 El acabado CP incluye los dos tapones Kit de manijas 76928 Tapón botón 76713 Tornillo 36449 Arosello 1001796 1042373 Rojo azul Manija 1006348 Manija 1003822 Tapón botón 77540 Tornillo 1005308 Arosello 1003821 Inserto Kohler Co Español 6 1106890 5 A ...

Страница 30: ...urtidor sin orificio 78094 con orificio 42345 Varilla roscada 71651 Canal 1037075 Espaciador 23094 Tuerca 32751 Tuerca de acoplamiento 77538 Tornillo 76973 Placa inferior A Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1106890 5 A Español 7 Kohler Co ...

Страница 31: ...rpo y aireador Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Aireador Junta esmerilada de manija de palanca Junta esmerilada de manija de perilla 1105050 1105050 1103116 Inserto Arandela 54646 Inserto Arandela 54646 1103116 Inserto Arandela 54646 1103116 Kohler Co Español 8 1106890 5 A ...

Страница 32: ... aireador 78108 Cuerpo y aireador 78097 Cuerpo y aireador Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Manija de palanca 1 5 gpm 5 7 lpm Juntas esmeriladas de manija de palanca 1 5 gpm 5 7 lpm Juntas esmeriladas de manija de palanca 0 5 gpm 1 9 lpm 1106890 5 A Español 9 Kohler Co ...

Страница 33: ...l Arandela Cuerpo Tuerca Arandela Sello Aspa Aspas metálicas del obturador con rebosadero 1037023 Aspas de plástico del obturador con rebosadero Desagüe Metal 1037021 Plástico 1025656 Arosello 1035351 Aspas metálicas del obturador sin rebosadero Con rebosadero 1032296 Cuerpo Sin rebosadero 1025654 Arandela Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Kohler Co Español 10 1106890 5...

Страница 34: ...650 1025656 Retén Cuerpo Sello 1034579 Obturador Tornillo Eslabón Clip Varilla Tuerca 1057718 1057717 1061375 Arosello Anillo decorativo Desagüe de plástico Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1106890 5 A Español 11 Kohler Co ...

Страница 35: ...l código del acabado color con el pedido 1035611 Desagüe de rejilla 1032256 Anillo decorativo 1031375 Cuerpo 1025650 Sello 1025678 Arandela 1035348 Tuerca 1030925 Arandela 1036351 Tubo final Kohler Co Español 12 1106890 5 A ...

Страница 36: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2008 Kohler Co 1106890 5 A ...

Результаты поиска

Содержание K-15182

Отзывы:

Похожие инструкции для K-15182

Бренды по названию

Популярные бренды

Kohler K-15182, Руководство для владельцев жилья

Результаты поиска

Содержание K-15182

Отзывы:

Похожие инструкции для K-15182

Бренды по названию

Популярные бренды