Kohler K-1397-H2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Homeowners Guide

Bath Whirlpool

Write model number here:
Écrire le numéro du modèle ici:
Escriba el número de modelo aquí: ___________________
M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

)

Los números de productos seguidos de

corresponden a México

(Ej. K-12345

)

Français, page

″

Français-1

″

Español, página

″

Español-1

″

K-1397-H2, K-1397-H3, K-1399-H2,

K-1399-H3

1022205-5-F

Содержание K-1397-H2

Страница 1: ...le ici Escriba el n mero de modelo aqu ___________________ M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais...

Страница 2: ...ed on a routine basis To test the GFCI or RCD press the test button The GFCI or RCD should interrupt power Press the reset button Power should be restored If the GFCI or RCD fails to operate in this m...

Страница 3: ...ows The pillows provide a comfortable place to rest your head as you relax Remote Control The waterproof remote control brings all the whirlpool features to your fingertips Your bath offers several di...

Страница 4: ...me while any of the jets are operating This mode does not affect the Waterfall mode Some air may flow from one or more jets for a short time after this mode has been activated Down Arrow Decreases the...

Страница 5: ...TE A built in timer automatically stops the pump and motor after approximately 20 minutes of operation If desired turn the heater off by rotating the outer ring until the heater button is flashing and...

Страница 6: ...RRANTY KOHLER CO AND OR SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclus...

Страница 7: ...wholesale distributor Symptoms Probable Causes Recommended Action 1 User keypad does not illuminate when power button is pressed or outer ring is rotated A No power to control A Check wiring and conne...

Страница 8: ...l ports if included A Water supply lines blocked A Remove blockage B Transfer valve not fully open B Rotate transfer valve handle 8 Little or poor water flow from Waterfall A Suction or harness blocke...

Страница 9: ...motor pump Refer to the installer dealer B Control does not work B Replace control Refer to the installer dealer 17 Bath water cools while pump is operating A Water temperature above 104 F 40 C A All...

Страница 10: ...atherapy lights do not work A Loose disconnected or damaged wiring connections A Check wiring for proper connections Replace wiring if necessary Refer to the installer dealer B Control does not work B...

Страница 11: ...ervice Parts Waterfall Pump 1018666 Control 94821 O Ring 1012855 Nut 1080774 Union Assy 1 1 2 Tubing 1 1 2 Tubing 1 1 4 Tubing Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 11 1022205 5...

Страница 12: ...nless otherwise noted 1080775 Tee 1080774 Union Assy 1080774 Union Assy B B A A Finish color code must be specified when ordering 1 1 4 Tubing 1 1 4 Tubing 1 1 4 Tubing 1 1 2 Tubing 1 1 2 Tubing 1 1 2...

Страница 13: ...lve Clockwise Close 97781 1000187 41800 Gasket 58280 Collar 56446 Washer 22352 Washer 97886 Elbow 97884 Gasket 97542 Adapter 97885 Washer 97883 Flange 97539 Washer 97540 Plug 97538 Diffuser Plate 9774...

Страница 14: ...1019933 Chromatherapy Lights 1003065 96708 Flange 73518 Plug 93685 Housing 65886 Gasket 65054 Screw 65226 Suction Cover Plug 65061 Cover 96895 Metal Finishes Colored Finishes 73519 Water Level Probe 6...

Страница 15: ...7889 Jet Housing 65885 Gasket 1012653 Adapter 94821 O Ring 1032545 Housing 1033675 Heater 1012916 Nut w Screws 94821 O Ring 1012653 Adapter 1086350 Flange Removal Wrench Finish color code must be spec...

Страница 16: ...61845 K Copper Grounding Wire Screw Electrical Box Screw Cover Lock Washer Strain Relief 90154 1018964 Bracket 90153 Locknut Carriage Bolt 1016957 Pump Qty 2 Used 1010548 1010673 1016958 Volute 10106...

Страница 17: ...l Trim 1013453 Spring 1020677 Gasket 65157 Nut 1013499 Housing 91639 O Ring 1013497 F Decal 1013497 L Decal Cover Circuit Board w Wrench 1020678 F Cover Circuit Board w Wrench Finish color code must b...

Страница 18: ...ber ou ins rer d objet quelconque dans les ouvertures Ne pas laisser de petits objets tels que des jouets ou accessoires pour le bain dans la baignoire hydromassage lorsqu elle est en marche Ne pas ut...

Страница 19: ...noyade Purger le syst me d hydromassage deux fois par mois ou plus souvent selon la fr quence d usage tel que d crit dans la section Purger le syst me L utilisation r p t e de produits d hygi ne et de...

Страница 20: ...es sont en marche Oreillers Les oreillers fournissent l endroit parfait pour reposer la t te et se relaxer T l commande La t l commande tanche apporte toutes les fonctions d hydromassage port e de mai...

Страница 21: ...puis appuyer sur OK Presser les fl ches haut bas pour augmenter ou diminuer le volume de d bit d eau La barre indicatrice affiche le volume du d bit d eau Ce mode peut tre utilis tout moment quand le...

Страница 22: ...us des capteurs de niveau d eau sur un des c t s des Riverjets Utiliser votre main pour tester la temp rature de l eau pour le confort et la s curit Entrer dans la baignoire avec pr caution Appuyer su...

Страница 23: ...s des jets le robinet les barres d appuis et le drain et s cher avec un chiffon doux Garantie GARANTIE LIMIT E D UN AN Les produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout vice de mat riau et de...

Страница 24: ...t pas A Le jet est ferm A Tourner la bague du jet vers la gauche pour ouvrir B Le jet n est pas install correctement B R installer le jet s assurer que le joint torique ne soit pas endommag C Les jets...

Страница 25: ...Contacter l installateur vendeur C La commande ne fonctionne pas C Remplacer la commande Contacter l installateur vendeur 9 Les jets de style Riverjets fonctionnent mais les jets Eau vive Rapides ne f...

Страница 26: ...installateur vendeur B La commande ne fonctionne pas B Remplacer la commande Contacter l installateur vendeur 17 L eau de la baignoire se refroidit pendant l op ration de la pompe A Temp rature de l...

Страница 27: ...A C blage connections desserr d connect ou endommag A Inspecter le c blage et v rifier que les connexions sont ad quates Remplacer le c blage si n cessaire Contacter l installateur vendeur B La comman...

Страница 28: ...18666 Contr le 94821 Joint torique 1012855 crou 1080774 Ensemble d union Tuyauterie de 1 1 2 Tuyauterie de 1 1 2 Tuyauterie de 1 1 4 Vous devez sp cifier les codes de la finition couleur lors de la co...

Страница 29: ...80774 Ensemble d union 1080774 Ensemble d union B B A A Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Tube de 1 1 4 Tube de 1 1 4 Tube de 1 1 4 Tub...

Страница 30: ...lve Fermeture droite 97781 1000187 41800 Joint 58280 Collier 56446 Rondelle 22352 Rondelle 97886 Coude 97884 Joint 97542 Adaptateur 97885 Rondelle 97883 Bride 97539 Rondelle 97540 Bouchon 97538 Plaque...

Страница 31: ...de 73518 Bouchon 93685 Logement 65886 Joint 65054 Vis 65226 Capuchon de la vis du couvercle d aspiration 65061 Couvercle 96895 Finitions m talliques Finitions color es 73519 Sonde de niveau d eau 6012...

Страница 32: ...ono Jet pour baignoire jets d air avec 6 jets ou plus 34353 Joint torique 30739 Outil pour le jet 1045715 P 1086350 67429 Bride 67665 Bouchon 67889 Logement du jet 65885 1012653 Adaptateur 94821 Joint...

Страница 33: ...en cuivre Vis Bo tier lectrique Vis Couvercle Contre crou R ducteur de tension 90154 1018964 Support 90153 Contre crou Boulon de carrosserie 1016957 Pompe Quantit 2 utilis e 1010548 1010673 1016958 V...

Страница 34: ...013499 Logement 91639 Joint torique 1013497 F D calcomanie 1013497 L D calcomanie Couvercle Carte de Circuit Imprim Avec Cl 1020678 F Couvercle Carte de Circuit Imprim Avec Cl Vous devez sp cifier les...

Страница 35: ...accesorios de ba o fuera de la ba era de hidromasaje cuando est en funcionamiento No permita que esta unidad funcione sin la tapa protectora tapadera en la conexi n de succi n La ba era de hidromasaje...

Страница 36: ...eligro de ahogarse Limpie el sistema de hidromasaje dos o m s veces al mes dependiendo del uso tal como se describe en la secci n Limpie el sistema El uso constante de productos de higiene personal qu...

Страница 37: ...ecen un lugar c modo para apoyar la cabeza mientras se relaja Control remoto El control remoto impermeable le brinda todas las funciones de la ba era al alcance de su mano La ba era ofrece varias acci...

Страница 38: ...adora Muestra el caudal del flujo de agua Opci n Tidepool Para seleccionar este modo gire el anillo externo luego oprima OK Presione los iconos de las flechas hacia arriba abajo para aumentar o dismin...

Страница 39: ...de por lo menos 2 5 1 cm arriba de la parte superior del jet Flexjet m s alto Para todos los modos llene la ba era de hidromasaje por encima de los sensores del nivel de agua a cada lado de los jets...

Страница 40: ...jets la grifer a las agarraderas y el desag e y seque con un pa o suave Garant a GARANT A LIMITADA DE UN A O Se garantiza que los productos de plomer a KOHLER est n libres de defectos de material y ma...

Страница 41: ...ma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garant a no tendr validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya utilizado conforme a las instrucciones de uso y funcionamiento incluidas en el manua...

Страница 42: ...ado A Oprima el bot n de restablecer el interruptor GFCI o RCD B El arn s de cables del teclado al control est suelto desconectado o da ado B Revise que los cables est n correctamente conectados Reemp...

Страница 43: ...te agua en la ba era de hidromasaje A Llene la ba era de hidromasaje hasta que el agua cubra los sensores de agua B El teclado no funciona B Reemplace el teclado Consulte al vendedor instalador C La v...

Страница 44: ...onsulte al vendedor instalador 17 El agua de la ba era se enfr a mientras la bomba est funcionando A La temperatura del agua sobrepasa los 104 F 40 C A Deje enfriar el agua de la ba era B El bot n del...

Страница 45: ...ncionan A Los cables conexiones est n flojos desconectados o da ados A Revise que los cables est n correctamente conectados Reemplace los cables de ser necesario Consulte al vendedor instalador B El c...

Страница 46: ...a de la cascada 1018666 Control 94821 Arosello 1012855 Tuerca 1080774 Montaje de uni n Tubo de 1 1 2 Tubo de 1 1 2 Tubo de 1 1 4 Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido 1022205 5...

Страница 47: ...i n 1080774 Montaje de uni n B B A A Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido Tubo de 1 1 4 Tubo de 1 1 4 Tubo de 1 1 4 Tubo de 1 1 2 Tubo de 1 1 2 Tubo de 1 1 2 Tubo de 1 1 4 Det...

Страница 48: ...ca 1000188 V lvula Cierre a la derecha 97781 1000187 41800 Empaque 58280 Collar n 56446 Arandela 22352 Arandela 97886 Codo 97884 Empaque 97542 Adaptador 97885 Arandela 97883 Brida 97539 Arandela 97540...

Страница 49: ...omoterapia 1003065 96708 Brida 73518 Tap n 93685 Alojamiento 65886 Empaque 65054 Tornillo 65226 Tap n de la tapa de succi n 65061 Tapa 96895 Acabados met licos Acabados de color 73519 Sonda de nivel d...

Страница 50: ...a ba eras de hidromasaje de 6 o m s jets 34353 30739 1045715 P 1086350 67429 Brida 67665 Tap n 67889 Alojamiento del jet 65885 Empaque 1012653 Adaptador 94821 1032545 Alojamiento 1033675 Calentador 10...

Страница 51: ...a Tornillo Caja el ctrica Tornillo Tapa Arandela de fijaci n Protector contra tirones 90154 1018964 Soporte 90153 Contratuerca Perno de cabeza de hongo 1016957 Bomba Ctd utilizada 2 1010548 1010673 10...

Страница 52: ...esorte 1020677 Empaque 65157 Tuerca 1013499 Alojamiento 91639 Arosello 1013497 F Calcoman a 1013497 L Calcoman a Tapa placa de circuitos con llave 1020678 F Tapa placa de circuitos con llave Se debe e...

Страница 53: ...1022205 5 F...

Страница 54: ...1022205 5 F...

Страница 55: ...1022205 5 F...

Страница 56: ...USA Canada 1 800 4KOHLER M xico 001 800 456 4537 kohler com 2011 Kohler Co 1022205 5 F...

Результаты поиска

Содержание K-1397-H2

Отзывы:

Похожие инструкции для K-1397-H2

Бренды по названию

Популярные бренды

Kohler K-1397-H2, Руководство для владельцев жилья

Результаты поиска

Содержание K-1397-H2

Отзывы:

Похожие инструкции для K-1397-H2

Бренды по названию

Популярные бренды