background image

Garantie limitée d’un an (cont.)

Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement
ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler
Co. de tous défauts uniquement dûs à une utilisation normale et ceci
pendant un an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas
responsable des coûts de démontage ou d’installation.

Pour obtenir un service-garantie, contacter Kohler Co. par
l’intermédiaire de votre vendeur, plombier, centre de rénovation,
revendeur par internet ou par écrit à l’attention de: Département du
service clientèle, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, USA,
ou en composant le 1-800-4-KOHLER à partir des É.U., le
1-800-964-5590 à partir du Canada et le 001-877-680-1310 depuis le
Mexique.

La durée des garanties tacites, y compris celles marchandes et
d’aptitude à un emploi particulier, se limite expressément à la durée
de la présente garantie. Kohler Co. décline toute responsabilité de
tout dommage particulier, accidentel ou tout préjudice indirect.

Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée
de la garantie, ou l[00e2][0080][0099]exclusion ou la limitation
spéciale, de dommages occasionnés, ou corrélatifs à un accident, ainsi
ces limitations ou exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre
cas. La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un
état/province à l’autre.

Ceci constitue notre garantie écrite exclusive.

Remarques:

1. Il pourrait y avoir une variation de couleur entre des produits
illustrés dans les catalogues et les appareils de plomberie actuels.

2. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux
caractéristiques, emballages et disponibilités des produits, à tout
moment, et ceci sans préavis.

COPYRIGHT © 1999, 2000, 2001, 2002 PAR KOHLER CO.

Kohler Co.

Français-3

1045302-5-B

Содержание K-10599

Страница 1: ...rs Guide Adjustable Wall Mount Handshower Holder Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 352 K 422 K 975 K 10599 1045302 5 B ...

Страница 2: ...cleaning solution on an inconspicuous area before applying it to the entire surface Do Not Let Cleaners Soak Do not allow cleaners to sit or soak on the product Avoid Abrasive Materials Use a soft dampened sponge or cloth Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean surfaces Wipe Clean Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying cleaner...

Страница 3: ...om date of installation Kohler Co will at its election repair replace or make appropriate adjustment where Kohler Co inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation Kohler Co is not responsible for removal or installation costs To obtain warranty service contact Kohler Co either through your Dealer Plumbing Contractor Home Center or E tailer or by...

Страница 4: ...d products through its authorized distributors 2 To obtain warranty service please present the invoice and corresponding warranty 3 Through its authorized distributors Kohler Co promises to repair the defective product or provide a new replacement or an equivalent model in those cases that the model has been discontinued when the product is beyond repair without any charge to the consumer 4 The ti...

Страница 5: ...authorized by Kohler Co 3 This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God including flooding earthquake or electric storms etc To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this warranty please call 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTER INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO...

Страница 6: ...09 1047162 1045299 56283 1047162 1044854 Spring Holder Anchor Bracket Bracket Anchor Spring Holder Setscrew Finish color code must be specified when ordering 1045298 1047162 Spring Holder 1039655 Holder 1047162 Spring 1045302 5 B 6 Kohler Co ...

Страница 7: ...n Chez Kohler nous veillons constamment à améliorer la qualité de nos produits Nous nous réservons le droit d apporter des modifications aux caractéristiques conditionnements et disponibilités des produits à tout moment et ce sans préavis Entretien et nettoyage Pour de meilleurs résultats prendre ce qui suit en considération lors de l entretien de votre produit Kohler Tester d abord Toujours teste...

Страница 8: ... chiffon doux pour essuyer le produit après chaque usage Des nettoyants doux et abrasifs peuvent être utilisés si nécessaire pour nettoyer les produits en porcelaine vitrifiée Les nettoyants abrasifs forts rayeront et abîmeront la surface Considérer d utiliser using Comet Bathroom Cleaner Windex Original ou Fantastik Tout usage AVIS La non observation de ces instructions de nettoyage pourrait entr...

Страница 9: ...particulier se limite expressément à la durée de la présente garantie Kohler Co décline toute responsabilité de tout dommage particulier accidentel ou tout préjudice indirect Certains états provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie ou l 00e2 0080 0099 exclusion ou la limitation spéciale de dommages occasionnés ou corrélatifs à un accident ainsi ces limitations ou exclus...

Страница 10: ...44854 Ressort Support Ancrage Support Support Ancrage Ressort Support Vis de retenue 1045298 1047162 Ressort Support 1039655 Support 1047162 Ressort Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1045302 5 B Français 4 Kohler Co ...

Страница 11: ...onstantemente por mejorar la calidad de nuestros productos Por lo tanto Kohler se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados tenga presente lo siguiente al limpiar su producto Kohler Pruebe primero Siempre pruebe la solución de limpieza en un área o...

Страница 12: ...o toquecitos suaves Considere el uso de limpiador para baños Comet Windex Original o Fantastik para todo uso Griferías de porcelana vitrificada Enjuague bien y utilice un paño suave para secar el producto después de cada uso Cuando sea necesario puede limpiar los productos de porcelana vitrificada con limpiadores abrasivos suaves Los limpiadores abrasivos fuertes pueden rayar y opacar la superfici...

Страница 13: ... 1310 desde México Toda garantía implícita en relación a productos de uso comercial incluyendo la comercialización e idoneidad del producto para un uso determinado se limita expresamente a la duración de la presente garantía Kohler Co no se hace responsable por daños indirectos incidentales o emergentes Algunos estados provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de la garantía impl...

Страница 14: ...echa de recepción del producto 5 Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura de compra como protección adicional pues el mismo puede sustituir a la garantía en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garantía no tendrá validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya utilizado conforme a las instrucciones de ...

Страница 15: ...de un año México cont KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH MÉXICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 Kohler Co Español 5 1045302 5 B ...

Страница 16: ...854 Resorte Soporte portador Anclaje Soporte Soporte Anclaje Resorte Soporte portador Tornillo de fijación Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1045298 1047162 Resorte Soporte portador 1039655 Soporte portador 1047162 Resorte 1045302 5 B Español 6 Kohler Co ...

Страница 17: ...1045302 5 B ...

Страница 18: ...1045302 5 B ...

Страница 19: ...1045302 5 B ...

Страница 20: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2005 Kohler Co 1045302 5 B ...

Отзывы: