background image

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Bath Spout

Bec de baignoire

Surtidor de bañera

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

M

)

Los números de productos seguidos de

M

corresponden a México (Ej. K-12345

M

)

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

©2008 Kohler Co.

K-10588

K-10589

1091288-2-A

Содержание K-10588

Страница 1: ...dado Bath Spout Bec de baignoire Surtidor de ba era M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 8...

Страница 2: ...moment de la publication A la compagnie Kohler nous aspirons remplir notre mission d am liorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affect par nos produits et services Nous nous r servons le...

Страница 3: ...binets et ceci sans pr avis comme sp cifi dans le catalogue des prix Informaci n importante Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y construcci n Cierre el suministro principal de agua La pa...

Страница 4: ...ombier ou d tanch it au bec Aplique masilla de plomer a o sellador al surtidor The tube should extend 2 1 8 5 4 cm 3 1 2 8 9 cm past the finished wall Le tube devrait s tendre de 2 1 8 5 4 cm 3 1 2 8...

Страница 5: ...de 1 2 Aplique cinta selladora al niple de 1 2 Threaded Spout Installation Installation de bec filet Instalaci n del surtidor de montaje roscado Remove the excess sealant Retirer tout exc dent de mast...

Страница 6: ...yants sur les surfaces Utiliser une ponge ou un chiffon doux et humide Ne jamais utiliser de mat riau abrasif tel que brosse ou ponges r curer pour nettoyer les surfaces La technique id ale de nettoya...

Страница 7: ...urchased Also include your original invoice For other information or to obtain the name and address of the service and repair facility nearest you call 1 800 4 KOHLER from within the USA 1 800 964 559...

Страница 8: ...particuliers directs ou indirects Certains tats provinces ne permettent pas de limitations de dur e ou l exclusion ou limitation de tels dommages qui pourraient ne pas s appliquer dans votre cas La pr...

Страница 9: ...0 desde M xico Las garant as anteriormente mencionadas sustituyen todas las dem s garant as expresas o impl citas incluyendo entre otras las garant as impl citas de comercializaci n e idoneidad para u...

Страница 10: ...pecified when ordering Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Se debe especificar el c digo del acabado color con el pedido 1035019 IPS IPS...

Страница 11: ...Kohler Co 1091288 2 A...

Страница 12: ...1091288 2 A...

Отзывы: