Kohler Antique K-264 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Installation Guide

Ceramic Oval Handle Trim Kit

K-251, K-253, K-258,
K-260, K-262, K-264,

K-273, K-274

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

)

Los números de productos seguidos de

corresponden a México (Ej.

K-12345

)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

110424-2-AC

Содержание Antique K-264

Страница 1: ...Trim Kit K 251 K 253 K 258 K 260 K 262 K 264 K 273 K 274 M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais...

Страница 2: ...s please don t hesitate to contact us Our phone numbers and website are listed on the back cover Thanks again for choosing Kohler Company Before You Begin Please read all instructions before you begin...

Страница 3: ...d replacement installations place a new ceramic bell over the bonnet and secure with a bonnet nut Insert a wide bladed screwdriver into the slot on the bonnet nut and turn it clockwise to tighten Plac...

Страница 4: ...he ceramic ring For new and replacement installations place a ceramic ring over the valve Secure with a mounting plate and two dog point screws Place the spring washer and bonnet over the valve Secure...

Страница 5: ...eramic trim loosen the setscrew s and pull the handle off the bonnet For new and replacement installations place the ceramic cap into the oval handle and secure from underneath with a flathead screw A...

Страница 6: ...bl me d installation ou de fonctionnement Nos num ros de t l phone et notre adresse du site internet sont au verso Merci encore d avoir choisi la compagnie Kohler Avant de commencer Veuillez lire tout...

Страница 7: ...t placer une nouvelle cloche en c ramique sur le chapeau puis s curiser avec son crou Ins rer un tournevis t te large dans l encoche de l crou du chapeau et tourner vers la droite pour serrer Placer u...

Страница 8: ...e Pour des installations nouvelles et de remplacement placer un anneau de c ramique sur la valve S curiser avec une plaque de montage et deux vis t tons Placer le ressort la rondelle et le chapeau sur...

Страница 9: ...la les vis de retenue et retirer l extension de la tige du chapeau Pour des installations nouvelles et de remplacement placer le capuchon en c ramique dans la poign e ovale et s curiser d en dessous...

Страница 10: ...en contactarnos Nuestros n meros de tel fono y nuestro sitio web se encuentran en la cubierta posterior de esta gu a Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de comenzar Lea todas las instruccio...

Страница 11: ...cer mica nuevo sobre el bonete y fije con una tuerca del bonete Inserte un destornillador con punta ancha en la ranura de la tuerca del bonete y gire a la derecha para apretar Coloque una tapa de cer...

Страница 12: ...nstalaciones nuevas y de repuesto coloque un anillo de cer mica sobre la v lvula Fije con una placa de montaje y dos tornillos con punta en forma de diente Coloque el resorte la arandela y el bonete s...

Страница 13: ...el tornillo o tornillos de fijaci n y saque la manija del bonete Para las instalaciones nuevas y de repuesto coloque la tapa de cer mica en la manija ovalada y por abajo f jela con un tornillo de cab...

Страница 14: ...110424 2 AC...

Страница 15: ...110424 2 AC...

Страница 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2005 Kohler Co 110424 2 AC...