background image

Installationsanleitung

Deutsch

Speicherkarten für Stratos Multi E4*1X

ZU1080-S-X-*

Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG
Zentrale

Beuckestraße 22 • 14163 Berlin

Deutschland

Tel.: +49 30 80191-0

Fax: +49 30 80191-200

[email protected]

www.knick.de

1 Sicherheitshinweise

Bei Arbeiten in Ex-Bereichen sind die am Errichtungsort geltenden Bestim-

mungen und Normen für die Errichtung und den Betrieb von elektrischen 

Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen zu beachten. Siehe hierzu die 

Angaben im Sicherheitsleitfaden („Safety Guide“) des Stratos Multi E4*1X.
Das eingeschaltete Gerät darf bei Betrieb im Ex-Bereich nicht geöffnet 

 werden. Die Speicherkarte ZU1080-S-X-… darf ausschließlich im span-

nungslosen Zustand des Geräts eingesetzt oder gewechselt werden.

Hinweis:

 Diese Anleitung beschreibt nur den Wechsel der Speicherkarten. 

Der vollständige Funktionsumfang und die Verwendung der Speicherkarten 

sind in der Betriebsanleitung des Stratos Multi beschrieben. 

2  Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Speicherkarten dienen zur Datenspeicherung bzw. zur Durchführung ei-

ner Firmware-Anpassung in Verbindung mit Stratos Multi E4*1X. Es können 

Logbuch, Mess-, Konfigurations- und Firmware daten des Geräts gespeichert 

werden.

Speicherkartentyp  Zweck

Data Card

ZU1080-S-X-D

Datenaufzeichnung

Bei aktiver Datenübertragung blinkt das Symbol.

FW Update Card

ZU1080-S-X-R

Firmware-Update zur Funktionserweiterung

TAN-Option FW-E106. Die bisherige Firmware 

wird durch die aktuelle Version ersetzt.

FW Repair Card

ZU1080-S-X-U

Kostenlose Firmware-Reparatur bei Geräte fehlern. 

Die TAN-Option ist hier nicht erforderlich. 

Custom FW Update Card

ZU1080-S-X-S

Kundenspezifische FW-Versionen

TAN-Option FW-E106

Custom FW Repair Card

ZU1080-S-X-V

Kundenspezifische FW-Versionen

6  Anschluss an PC

Speicherkarte per Micro-USB-Kabel mit dem PC verbinden.

Hinweis:

 Die Speicherkarte ZU1080 -S-X-* darf im Nicht-Ex-Bereich an einen 

gewöhnlichen PC angeschlossen werden.

Data Card deaktivieren 

01.  Menüauswahl: Wartung 

 Speicherkarte öffnen/schließen

02.   Mit 

Softkey rechts: Schließen

 den Zugriff auf die Speicherkarte 

 beenden.   

 Das Symbol der Data Card wird auf dem Display mit einem [x] 

 markiert. 

03.  Hilfsenergie des Geräts ausschalten.

04.  Speicherkarte entnehmen, siehe links.

Data Card reaktivieren

Wenn die Data Card nach dem Schließen nicht entnommen wurde, bleibt 

das Symbol der Data Card auf dem Display mit einem [x] gekennzeichnet. 

Um die Data Card weiter verwenden zu können, muss diese erneut aktiviert 

werden.

01.  Menüauswahl:  Wartung 

 Speicherkarte öffnen/schließen.

02.  Mit 

Softkey rechts: Öffnen

 die Speicherkarte reaktivieren.  

 Das Symbol der Data Card wird wieder auf dem Display angezeigt 

und die Speicherkarte kann wieder verwendet werden.

Hinweis:

 Bei Verwendung einer anderen Speicherkarte sind diese Schritte 

nicht erforderlich.

5  Technische Daten

Speichergröße

32 MB

Logbuch

Bei exklusiver Nutzung: min. 20.000 Einträge

Messwertrecorder

Bei exklusiver Nutzung: min. 20.000 Einträge

Anschluss an den PC

Micro-USB

Anschluss zum Gerät

Steckverbinder

Kommunikation

USB 2.0, High-Speed, 12 Mbit/s

Data Card

MSD (Mass Storage Device)

Update Card,  

Repair Card

HID (Human Interface Device)

Abmessungen

L 32 mm x B 12 mm x H 30 mm

TI-212.505X-KNXX01

098929

Copyright 2021 • Änderungen vorbehalten

Version: 1

Dieses Dokument wurde veröffentlicht am 30.06.2021.

Aktuelle Dokumente finden Sie zum Herunterladen auf unserer Website 

unter dem entsprechenden Produkt.

3 Lieferumfang

•  Speicherkarte

•  Installationsanleitung (dieses Dokument)

•  Werksbescheinigung 2.1 gem. EN 10204

•  USB-Kabel, 1,5 m / 5 ft.

4  Einsetzen/Wechsel der Speicherkarte

01.  Ggf. bereits eingesetzte Data Card deaktivieren, siehe rechts.

02.  Hilfsenergie des Geräts ausschalten.

03.  4 Schrauben auf der Frontseite lösen.

04.  Fronteinheit nach unten aufklappen.

05.  Speicherkarte mit den Anschlüssen voran in den Speicherkartenschlitz 

der Fronteinheit stecken.

06.  Das Gehäuse schließen und die Gehäuseschrauben diagonal nachein-

ander festziehen. 

 Nach dem Einschalten erscheint auf dem Display ein Symbol des 

jeweiligen Typs der Speicherkarte.

Micro-USB-Anschluss

Systemanschluss 

Stratos Multi

Отзывы: