1
WIRELESS MULTI-ROOM READY
STEREO SYSTEM
T H E C A P I T O L
THREE
WIRELESS MULTI-ROOM READY STEREO SYSTEM
T H E C A P I T O
L
®
Special Edition
藍牙有源音箱 使用手冊
MODEL: the Three
Страница 1: ...1 WIRELESS MULTI ROOM READY STEREO SYSTEM T H E C A P I T O L THREE WIRELESS MULTI ROOM READY STEREO SYSTEM T H E C A P I T O L THREE Special Edition MODEL the Three...
Страница 2: ...RELESS TECHNOLOGY CONNECTIONS WIFI NETWORK DTS PLAY FI WIRELESS STREAMING TECHNOLOGY SPOTIFY CONNECT CONNECTIONS 3 5MM AUXILIARY INPUT CONNECTIONS ANALOG RCA INPUT CONNECTIONS TURNTABLE INPUT CONNECTI...
Страница 3: ...rable de la m sica y los lazos que evoca WIR FEIERN 75 JAHRE MUSIK UND KUNST Klipsch und Capitol Records zwei legend re Stimmen die seit ber sieben Jahrzehnten den Sound zum Leben erwecken ehren zusam...
Страница 4: ...5 mm AUXILIAR 3 5 mm AUX INGRESSO AUSILIARIO DA 3 5 mm AUXILIAR DE 3 5 MM 3 5mm USB Cable C ble USB Cable USB USB Kabel Cavo USB Cabo USB USB Remote Control T l commande Control remoto Fernbedienung...
Страница 5: ...ci n Netzschalter Interruttore generale Chave liga desliga Source Source Fuente Quelle Sorgente Fonte Volume Dial Bouton de volume Dial de volumen Lautst rkeregler Comando volume Bot o de volume CONTR...
Страница 6: ...audio Sele o de fonte Power ON OFF Mute Volume Down Auxiliary Phono Track Forward Track Backward Volume Up USB LED Lights ON OFF Bluetooth Play Pause for Bluetooth and USB sources only pour les sourc...
Страница 7: ...th Bluetooth Phono Phono Tocadiscos Phono Fono Fono Mute Sourdine Silenciador Stummschaltung Disattivazione audio Desativar udio Track Forward Avancer Avance de pista N chster Titel Brano successivo A...
Страница 8: ...DESLIGADO 2 3 1 2 3 1 PRESS ONCE TO POWER ON APPUYER UNE FOIS POUR METTRE SOUS TENSION OPRIMIR UNA VEZ PARA ENCENDER ZUM EINSCHALTEN EINMAL DR CKEN PREMERE UNA VOLTA PER ACCENDERE PRESSIONE UMA VEZ PA...
Страница 9: ...OURCE WIFI EST DISPONIBLE SEULEMENT UNE FOIS LA CONNEXION AU RESEAU PLAY FI ETABLIE SELECCI N DE WI FI SOLO DESPU S DE CONECTAR A RED PLAY FI WLAN QUELLENWAHL ERST M GLICH SOBALD PLAYFI NETZWERKVERBIN...
Страница 10: ...lipsch The Three Connected Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings Klipsch The One Connected Bluetooth Bluetooth ON Klipsch The Three Devices Not Paired Settings Bluetooth Bluetooth ON Devices Setting...
Страница 11: ...BRICO 802 11N O M S RECIENTE ANSCHL SSE WLAN HINWEIS PLAY FI ERFORDERT DIE VERWENDUNG EINES WLAN ROUTERS NACH DER NORM 802 11N ODER BESSER CONNESSIONI RETE WI FI NOTA PLAY FI RICHIEDE L USO DI UN ROUT...
Страница 12: ...S ROUTER SI VOUS AVEZ UN ROUTEUR WPS SI TIENE UN ROUTER WPS WENN SIE EINEN WPS ROUTER HABEN SE SI USA UN ROUTER WPS SE O ROTEADOR FOR WPS WPS 2 HOLD 10 SECONDS MAINTENEZ ENFONC PENDANT 10 SECONDES MAN...
Страница 13: ...r WiFi 802 11n o m s reciente Dispositivo iOS con sistema de operaci n versi n 6 0 o m s reciente O BIEN Tel fono inteligente o tableta Android con sistema de operaci n versi n 2 2 o m s reciente La c...
Страница 14: ...ify Amazon Prime Music iHeart Radio Sirius XM Radio Deezer e da stazioni radio Internet indipendenti come Disney BBC NPR ecc CONECTE A SU RED DE WiFi El altavoz Capitol Three tiene tecnolog a de strea...
Страница 15: ...l app Klipsch Stream 1 Scegliere Settings Impostazioni 2 Aggiungere DTS Play Fi Device Dispositivo DTS Play Fi 3 Seguire le istruzioni sul dispositivo mobile AGREGUE PRODUCTOS DE STREAMING INAL MBRICO...
Страница 16: ...or PC and play any song 3 If you re using the app on a phone tap the song image in the bottom left of the screen For tablet and PC move to step 4 4 Tap the Connect icon 5 Pick your device from the lis...
Страница 17: ...NNEXIONS ENTR E AUXILIAIRE 3 5MM CONEXIONES 3 5 MM AUXILIAR ENTRADA ANSCHL SSE 3 5 MM AUX EINGANG CONNESSIONI INGRESSO AUSILIARIO DA 3 5 MM CONEX ES AUXILIAR DE 3 5 MM ENTRADA 3 5MM OR SOLD SEPARATELY...
Страница 18: ...PUT CONNEXIONS ENTR E RCA ANALOGIQUE CONEXIONES RCA ANAL GICA ENTRADA ANSCHL SSE ANALOG RCA EINGANG CONNESSIONI INGRESSO ANALOGICO RCA CONEX ES ENTRADA RCA ANAL GICA RCA OR SOLD SEPARATELY SOLD SEPARA...
Страница 19: ...19 CONNECTIONS TURNTABLE INPUT CONNEXIONS PLATINES CONEXIONES DEL TOCADISCOS ANSCHL SSE PLATTENSPIELER CONNESSIONI GIRADISCHI CONEX ES TOCA DISCOS Audio Out R L GND...
Страница 20: ...por USB Hay instrucciones sobre el procedimiento de instalaci n del controlador en la secci n de apoyo de la p gina web http www klipsch com heritage wire less VORSICHT Spezielle Treiber software ins...
Страница 21: ...historial de vinculaci n de Bluetooth HINWEIS R cksetzung auf Werkseinstellungen l scht die gespeicherten Bluetooth Kopplungen NOTA Il ripristino delle impostazioni di fab brica cancella la cronologi...
Страница 22: ...22...
Страница 23: ...23...
Страница 24: ...e http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc DTS Play Fi the Symbol and Play Fi together in combination with the Symbol are trademarks of DTS Inc DTS and Play Fi are registered trade...
