background image

1

RSB-14

Содержание RSB-14

Страница 1: ...1 RSB 14...

Страница 2: ...do Controle remoto Soundbar Subwoofer Remote Wall Mount Template INSIDE SOUNDBAR SOUNDBAR PLACEMENT DTS PLAY FI WIRELESS STREAMING TECHNOLOGY HOW TO USE CONNECT CONNECTIONS WIFI NETWORK CONNECTIONS HD...

Страница 3: ...tation Cord n de alimentaci n Gleichstromkabel Cavo di alimentazione Cabo de alimenta o HDMI Cable C ble HDMI Cable de HDMI HDMI Kabel Cavo HDMI Cabo HDMI HDMI Rubber Feet Pieds en caoutchouc Patas de...

Страница 4: ...HT Volume Down Bluetooth Source Select Pairing Volume Up Bluetooth LED Blue Analog LED Green Play Fi LED HDMI Input 1 LED HDMI Input 3 LED Dolby Digital LED Digital Optical LED Red Virtual Surround Mo...

Страница 5: ...gital Optical LED Red DEL Optique num rique Rouge LED de fuente ptica digital Rojo Digital optische LED Rote LED segnale ottico digitale Rosso LED tico digital Vermelho LED HDMI 1 LED White DEL HDMI 1...

Страница 6: ...12 PAN HEAD M6 PAN HEAD x2 25 6 35mm 25 6 35mm TV POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON UBICACI N DE LA BARRA DE SONIDO SOUNDBAR PLATZIERUNG COLLOCAZIONE DEL SOUNDBAR POSI O DA BARRA SONORA No 12 PAN HEAD...

Страница 7: ...llezione personale da servizi di streaming Internet come Tidal Pandora Spotify Amazon Prime Music iHeart Radio Sirius XM Radio Deezer e da stazioni radio Internet indipendenti come Disney BBC NPR ecc...

Страница 8: ...E REDE Roteador WiFi 802 11g ou melhor Dispositivo iOS com a vers o 6 0 do sistema operacional ou mais recente OU Smartphone tablet Android com a vers o 2 2 do sistema operacional ou mais recente A s...

Страница 9: ...8...

Страница 10: ...A WIRELESS KLIPSCH Dall app Klipsch Stream 1 Scegliere Settings Impostazioni 2 Aggiungere DTS Play Fi Device Dispositivo DTS Play Fi 3 Seguire le istruzioni sul dispositivo mobile AGREGUE ALTAVOCES KL...

Страница 11: ...song 3 If you re using the app on a phone tap the song image in the bottom left of the screen For tablet and PC move to step 4 4 Tap the Connect icon 5 Pick your device from the list If you can t see...

Страница 12: ...O O PLAY FI REQUER O USO DE UM ROTEADOR SEM FIO 802 11G OU MELHOR WIFI PLAY FI 802 11G DOWNLOAD KLIPSCH STREAM PULSING SLOWLY 4 3 WPS 2 LAUNCH APP AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS 1 2 WIFI SETUP WIFI SETU...

Страница 13: ...e la se al de audio de la TV a la barra de sonido La barra de sonido RSB 14 solo recibir el audio de la TV a trav s de una conexi n ptica o an loga de tipo HDMI ARC con el CEC encendido Ein einfacher...

Страница 14: ...en gedr ckt halten Tenere premuto per 3 secondi Manter pressionado por 3 segundos 3 Current Source Flashes La source active clignote La fuente activa destella Aktuelle Quelle blinkt La sorgente in fun...

Страница 15: ...CABO N O INCLU DO CONEX ES TICA DIGITAL SE A TV N O TIVER SA DA TICA CONSULTE A PR XIMA P GINA CONEXIONES DIGITAL PTICA SI EL TELEVISOR NO TIENE SALIDA PTICA VEA LA P GINA SIGUIENTE ANSCHL SSE DIGITAL...

Страница 16: ...CABLE NOT INCLUDED C BLE NON INCLUS NO SE INCLUYE EL CABLE KABEL NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN CAVO NON INCLUSO CABO N O INCLU DO CONNEXIONS AUXILIAIRE 3 5MM CONEXIONES 3 5 MM AUXILIAR ANSCHL SSE 3...

Страница 17: ...16 SUBWOOFER PLACEMENT POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES UBICACI N DEL SUBWOOFER SUBWOOFER PLATZIERUNG COLLOCAZIONE DEL SUBWOOFER POSI O DO SUBWOOFER A A B B OR...

Страница 18: ...ONNECTION CONNEXION SANS FIL DU CAISSON DE GRAVES CONEXI N INAL MBRICA DEL SUBWOOFER DRAHTLOSE VERBINDUNG ZUM SUBWOOFER CONNESSIONE WIRELESS CON IL SUBWOOFER CONEX O SEM FIO DO SUBWOOFER Soundbar Powe...

Страница 19: ...tinuo Dauerhaft Luce fissa Constante Flashing Clignotant Destello Blinkt Lampeggiante Intermitente 2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 TV DIALOG NIGHT 3 Hold 10 Seconds Sub Appuyer pendant 10 secondes Mantenga oprimi...

Страница 20: ...DO CONTROLE REMOTO HDMI Source Select Subwoofer Level Up System Volume Up Mute On Off Subwoofer Level Down System Volume Down Digital Optical Source Select TV Source Select HDMI ARC Bluetooth Source S...

Страница 21: ...evel Down Volume bas Caisson de graves Bajada de volumen Subwoofer Leiser Subwoofer Riduzione volume Subwoofer Diminuir o volume Subwoofer Subwoofer Level Up Volume haut Caisson de graves Subida de vo...

Страница 22: ...olby Status or Virtual Surround Mode Only one EQ profile active at one time Natural Dialog Enhanced or Night MODE D GALISATION D ACCENTUATION VOCALE Optimise l galisation pour les dialogues Peut tre e...

Страница 23: ...cada vez Natural Voz melhorada ou Noturno MODALIT EQUALIZZATORE POTENZIAMENTO VOCALE Ottimizza l equalizzatore per i dialoghi Pu essere On indipendentemente dallo stato Dolby Digital Solo un profilo a...

Страница 24: ...SB 14 Connected Bluetooth Bluetooth ON Klipsch RSB 14 Devices Not Paired Settings Klipsch R 4B Phone HDMI1 HDMI2 HDMI3 TV NIGHT DIALOG SUB HDMI LED TV DIGITAL ANALOG 1 2 3 NIGHT DIALOG SUB HDMI LED TV...

Страница 25: ...FIGURAZIONE TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH CONFIGURA O DE TECNOLOGIA SEM FIO BLUETOOTH BLUETOOTH Solid Continu Continuo Dauerhaft Luce fissa Constante Solid 3 HDMI1 HDMI2 HDMI3 TV RECONNECT RECONNECTER...

Страница 26: ...ands from your TV remote Si vous souhaitez utiliser la t l commande du t l viseur pour contr ler la barre de son vous pouvez programmer la barre de son pour recevoir des commandes depuis votre t l com...

Страница 27: ...egnaleranno Somente os LEDs das fontes ativos no momento ser o afetados LED Hold Mute 3 Seconds Appuyer sur la Sourdine pendant 3 secondes Mantenga oprimido el silenciador durante 3 segundos Stummscha...

Страница 28: ...LACK 5156 HEX CODES SET 1 VOLUME UP 0x 856A 9F60 VOLUME DOWN 0x 856A 9E61 MUTE 0x 856A 9966 HEX CODES SET 3 VOLUME UP 0x A55A 0AF5 VOLUME DOWN 0x A55A 0BF4 MUTE 0x A55A 12ED HEX CODES SET 4 VOLUME UP...

Страница 29: ...ta Pressionar uma vez 1 ON OFF Sous tensio Hors tension Encendido Apagado Ein Aus Acceso Spento Ligar Desligar NOTE LEDs will turn off after 5 seconds of inactivity REMARQUE Les DEL s teindront apr s...

Страница 30: ...alten Tenere premuto per 10 secondi Manter pressionado por 10 segundos 10 Clears Bluetooth pairing history and user programmed IR commands Efface l historique d appariement Bluetooth et les commandes...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ...rademarks of Klipsch Group Inc registered in the United States and other countries The Bluetooth word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such mark by Klipsch Grou...

Отзывы: