www.klarstein.com
SIRLOIN
Raclette | Fondue
10032080
Страница 1: ...www klarstein com SIRLOIN Raclette Fondue 10032080 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...n Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Geräteübersicht 5 Bedienung 5 Reinigung und Pflege 6 Hinweise zur Entsorgung 6 Hersteller Importeur UK 6 Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 7...
Страница 4: ...ndliche Materialien vom Gerät fern und decken Sie das Gerät nicht ab Benutzen Sie das Gerät nicht in der nähe leichtentzündlicher oder explosiver Stoffe und Flüssigkeiten Reinigen Sie das Gerät nicht mit Stahlwolle oder Scheuerschwämmen Schalten Sie das Gerät aus wenn es Fehlfunktionen aufweist bevor Sie es reinigen bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen bevor Sie den Stecker ziehen und wenn Sie ...
Страница 5: ...chte geht an Die Heizplatte wird nun aufgeheizt HINWEIS Wenn Sie die Heizplatte zum ersten Mal benutzen kann es zur Bildung von Rauch kommen der durch die Schutzbeschichtung des Heizelements entsteht Das ist normal und vergeht mit der Zeit Bevor das Wasser kocht kann die Kontrollleuchte aufgrund der vorübergehenden Abschaltung der Heizung ausgehen Dies ist ein Sicherheitsfunktion und beeinträchtig...
Страница 6: ... eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und ...
Страница 7: ...en Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikgerät selbst verantwortlich Rücknahmepflicht der Vertreiber Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit ein...
Страница 8: ...ft werden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07 30 und 15 30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben Chal Tec GmbH Member of Berlin Brands Group Handwerkerstr 11 15366 Dahlwitz H...
Страница 9: ...damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 10 Product description 1 1 Operation 1 1 Care and Cleaning 12 Disposal Considerations 12 Manufacturer Importer UK 12 TECHNICAL DATA Item number 10032080 Power supply 230 V 50 60 Hz Power consumtion 1500 W ...
Страница 10: ...come loose and touch the appliance s electrical parts causing it to short circuit Always switch the appliance off if It malfunctions while you are using it Before you start maintenance You fit or remove accessories You unplug the appliance You have finished using the appliance Only use an extension cord that is in good condition Never switch the appliance off by pulling the cable Always engage a r...
Страница 11: ...t plate is in a state of heating NOTE When using this hot plate for the first time there may be a smell of smoke coming from the surface of the heating element This is normal because of the invisible protective coating in production Before the water was boiling the indicator light on the hot plate may temporary off due to the temporary disconnection of the thermostatic control This is a safety iss...
Страница 12: ...ountry this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information ...
Страница 13: ...del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto ÍNDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 14 Descripción del aparato 15 Utilización 15 Limpieza y cuidado 16 Indicaciones sobre la retirada del aparato 16 Fabricante e importador Reino Unido 16 DATOS TÉCNICOS Número ...
Страница 14: ...orrectamente y el aparato no se caliente Mantenga los materiales fácilmente inflamables alejados del aparato y no lo cubra No utilice el aparato cerca de sustancias o líquidos explosivos o inflamables No limpie el aparato con productos abrasivos ni lana de acero Cuando el aparato no funcione correctamente antes de limpiarlo desmontarlo o montarlo y si no lo utiliza desconecte el enchufe de la toma...
Страница 15: ...luminoso se enciende La placa calefactora se está calentando ADVERTENCIA Cuando utilice la placa calefactora por primera vez es posible que se genere un poco de humo el cual está provocado por el recubrimiento protector de la resistencia Se trata de un fenómeno normal y desaparecerá con el tiempo Antes de que el agua hierva el indicador luminoso puede apagarse con motivo del apagado de la placa ca...
Страница 16: ...sición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico En lugar de ello debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio amb...
Страница 17: ...mmages dus au non respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour accéder à la dernière version du mode d emploi et à d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de securite 18 Apercu de l appareil 19 Utilisation 19 Nettoyage et entretien 20 Informations sur le recyclage 20 Fabricant et importateur UK 20 FICHE TECHNIQUE Numéro...
Страница 18: ...zündliche Materialien vom Gerät fern und decken Sie das Gerät nicht ab Benutzen Sie das Gerät nicht in der nähe leichtentzündlicher oder explosiver Stoffe und Flüssigkeiten Reinigen Sie das Gerät nicht mit Stahlwolle oder Scheuerschwämmen Schalten Sie das Gerät aus wenn es Fehlfunktionen aufweist bevor Sie es reinigen bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen bevor Sie den Stecker ziehen und wenn Si...
Страница 19: ...s voyants de contrôle s allumeront La plaque chauffante commence à chauffer REMARQUE Lors de la première utilisation de la plaque chauffante il peut se former de la fumée produite par le revêtement protecteur de l élément chauffant C est normal et cela s en va avec le temps Avant que l eau ne boue les voyants de contrôle peuvent s éteindre en raison de l extinction temporaire du chauffage Il s agi...
Страница 20: ...tion ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays ce symbole sur le produit ou sur l emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques La mise au rebut conforme aux règles protège l environnement et la santé de vos semblables...
Страница 21: ... da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 22 Descrizione del prodotto 23 Utilizzo 23 Pulizia e manutenzione 24 Avviso di smaltimento 24 Produttore e importatore UK 24 DATI TECNICI Numero articolo 1...
Страница 22: ...n coprire il dispositivo Non utilizzare il dispositivo vicino a materiali infiammabili o esplosivi Non lavare il dispositivo con spugnette abrasive Spegnere il dispositivo in caso di malfunzionamento prima di eseguire la pulizia prima di installare o di rimuovere i componenti prima di staccare la spina dalla presa e in caso di inutilizzo prolungato Se il cavo di alimentazione o la spina sono danne...
Страница 23: ...i operatività si accende La piastra ora viene riscaldata NOTA se si utilizza la piastra per la prima volta può formarsi del fumo attraverso lo strato protettivo dell elemento riscaldante Si tratta di un fenomeno normale che svanisce con il tempo Prima che l acqua inizi a bollire è possibile che la spia di controllo si spenga a causa dell arresto temporaneo del termostato Si tratta di una funzione ...
Страница 24: ...ioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conse...
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......
