Klarstein 10030315 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

WINDOW KIT 2 | 3

Fensterabdichtung
Window Seal
Calfeutrage fenêtre
Guarnizione per finestra
Cubierta de ventana

www.klarstein.com

10030315 10030316

1
2
3
...
»

Содержание 10030315

Страница 1: ...WINDOW KIT 2 3 Fensterabdichtung Window Seal Calfeutrage fenêtre Guarnizione per finestra Cubierta de ventana www klarstein com 10030315 10030316 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...onsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto Chère cliente cher client Toutes nos félicitations pour l acquisition de ce nouvel appareil Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d emploi afin d éviter d ...

Страница 4: ...öffnung kleiner ist als die Mindestlänge des Dichtungsrahmens schneiden Sie das Ende auf der anderen Seite des Luftauslasses kurz genug ab damit der Dichtungsrahmen in die Fensteröffnung passt Schneiden Sie niemals das Loch ab Anpassung des Dichtungsrahmens für Schiebefenster Schieben Sie Rahmen B in Rahmen A und passen Sie die Größe des Rahmens an die Breite Ihres Fensters an Arretieren Sie die F...

Страница 5: ...an den drei offenen Seiten angebracht Die Seite an der das Fenster am Rahmen anliegt wird ausgelassen Den Fensterrahmen vorher reinigen und trocknen damit das Band haftet 1 2 3 Kleben Sie das Klettband links oben und unten am Fensterrahmen an Am besten schneiden Sie für jede Seite einen Streifen zu Kleben Sie das Klettband nun auch an die Innenseite des Fensters Kletten Sie die Fensterdichtung an ...

Страница 6: ...indow opening is smaller than the minimum length of the gasket frame cut the end on the other side of the air outlet short enough for the gasket frame to fit into the window opening Never cut the hole Adjusting the sealing frame for sliding windows Slide frame B into frame A and adjust the size of the frame to the width of your window Lock the locking screw C in the holes corresponding to the meas...

Страница 7: ... sides The side where the window is against the frame is left out Clean and dry the window frame beforehand so that the tape adheres 1 2 3 Attach the Velcro tape on the left on the top and on the bottom of the window frame We recommend that you cut the tape into strips for each window side first Now attach the Velcro tape to the inner window sides Stick the window sealing to the Velcro strips on t...

Страница 8: ...nas correderas verticales Nota Si el hueco de la ventana es menor que la longitud mínima del marco de la junta corte el extremo lo suficientemente corto como para encajar el marco de sellado en el hueco de la ventana Nunca corte el agujero Ajuste del marco para ventanas correderas Deslice el marco B en el marco A y ajuste el tamaño del marco a la anchura de la ventana Bloquee el tornillo C en los ...

Страница 9: ...dos abiertos Se deja libre el lado que da al marco de la ventana Limpiar y secar previamente el marco de la ventana para que el velcro se adhiera 1 2 3 Pegue el velcro a la izquierda en la parte superior e inferior del marco de la ventana Se recomienda cortar el velcro en tiras para cada lado Pegue el velcro también en el lado interior de la ventana Pegue la junta para la ventana en el velcro del ...

Страница 10: ...e de la fenêtre est plus petite que la longueur minimale du cadre d étanchéité coupez l extrémité de l autre côté de la sortie d air suffisamment court pour que le cadre d étanchéité s insère dans l ouverture de la fenêtre Ne jamais couper le trou Ajustement du cadre d étanchéité pour fenêtre coulissante Faites glisser le cadre B dans le cadre A et ajustez la taille du cadre à la largeur de votre ...

Страница 11: ...verts Le côté de la fenêtre qui repose contre le cadre est omis Nettoyez et séchez d abord le cadre de la fenêtre pour permettre à la bande d adhérer 1 2 3 Collez la bande adhésive à gauche en haut et en bas du cadre de la fenêtre Il est préférable de couper une bande pour chaque côté Collez maintenant la bande adhésive à l intérieur de la fenêtre également Fixez le joint de fenêtre à la bande adh...

Страница 12: ...tra è più piccola della lunghezza minima del telaio di guarnizione tagliare l estremità sul lato opposto dell uscita dell aria a una lunghezza sufficiente da permettere il posizionamento corretto del telaio di guarnizione nell apertura Non tagliare mai il foro Regolare il telaio di guarnizione per finestre scorrevoli Inserire il telaio B nel telaio A e regolare le dimensioni del telaio in base a q...

Страница 13: ...iare libero il lato nel quale la finestra è connessa al telaio Il telaio della finestra deve essere prima pulito ed asciugato affinché il nastro possa incollarsi 1 2 3 Incollare il nastro di velcro adesivo a sinistra a destra e nella parte superiore del telaio della finestra Si consiglia di tagliare a strisce il nastro di velcro adesivo per ogni lato della finestra Incollare il nastro di velcro ad...

Страница 14: ...9 Berlin Deutschland Germany IMPORTEUR FÜR GROSSBRITANNIEN Importer for Great Britain Importador para Gran Bretaña Importateur pour la Grande Bretagne Importatore per la Gran Bretagna Chal Tec UK limited Unit 6 Riverside Business Centre Brighton Road Shoreham by Sea BN43 6RE United Kingdom ...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10030315

Бренд: Gates Страницы: 2

AJHVF21G - HD EVF - MULTI-LANG

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: 4B Страницы: 16

Бренд: Zipp Страницы: 39

Action Replay DSi

Бренд: Datel Страницы: 2

Бренд: Oki Страницы: 2

Бренд: OKIDATA Страницы: 16

SUNLINE MAGNUM DJ 180

Бренд: York Страницы: 40

VRV FXZQ07MVJU9

Бренд: Daikin Страницы: 27

HAZARDOUS ROOM Series

Бренд: aci Страницы: 3

Бренд: aci Страницы: 4

Split Type Room Air Conditioner

Бренд: Midea Страницы: 14

Бренд: Hiyasu Страницы: 14

Бренд: Omron Страницы: 8

Бренд: ACERBIS Страницы: 72

Бренд: Metra Electronics Страницы: 4

REARSIGHT OnStar 250-8822

Бренд: Rostra Страницы: 2

Fast Track C600

Бренд: M-Audio Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды