10029122
Wasserkocher
Страница 1: ...10029122 Wasserkocher...
Страница 2: ...Stellen Sie vor dem Anschluss des Wasserkochers sicher dass die auf dem Typenschild angegebene Span nung mit der Spannung in Ihrem Haus bereinstimmt Sollte dies nicht der Fall sein setzen Sie sich mi...
Страница 3: ...ss der Deckel geschlossen ist Heben Sie das Ger t nicht an wenn das Wasser gerade kocht Es kann zu Verbr hungen kommen wenn der Deckel w hrend des Br hvorgangs ge ffnet wird Wenn das Netzkabel besch d...
Страница 4: ...4 Ger te bersicht 4 6 5 2 1 3 1 Druckknopf zum ffnen des Deckels 2 Deckel 3 Tasten 4 Griff 5 Wasserstandsanzeige 6 Basis...
Страница 5: ...kel indem Sie den Knopf am Deckel dr cken 2 F llen Sie den Wasserkocher mindestens bis zur Minimalmarkierung 0 5 l und h chstens bis zu Maximalmarkierung 1 7 l mit Wasser Vorsicht F llen Sie das Wasse...
Страница 6: ...eht in den Standby Modus 5 Nehmen Sie den Wasserkocher von der Basis und gie en Sie ein 6 Sie k nnen den Beh lter wieder auf die Basis setzen und ihn dort belassen Der Wasserkocher heizt nicht mehr au...
Страница 7: ...Flecken an der T lle k nnen mit einem feuchten Tuch weggerieben werden Wenn Sie den Wasserkocher nicht verwenden legen Sie das Netzkabel in die Kabelaufbewahrung der Basis Hinweise zur Entsorgung Kon...
Страница 8: ...mity 13 Read all instructions before using Before connecting the kettle to the power supply check that the voltage indicated on the appliance un derside the kettle base corresponds with the voltage in...
Страница 9: ...ways ensure the lid is closed and do not lift it while the water is boiling Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles If the supply cord is damaged it must be replaced by the...
Страница 10: ...10 Device Overview 4 6 5 2 1 3 1 Lid button 2 Lid 3 Keys 4 Handle 5 Water gauge 6 Base...
Страница 11: ...ount of water to the kettle 2 Always fill the kettle between the minimum 0 5 l and maximum 1 7 l marks Too little water will result in the kettle switching off before the water has boiled NOTE Do not...
Страница 12: ...again Notes During the keep warm mode if you pour cool water into the kettle and let the water temperature cool down over 10 C the kettle will re heat again until the water temperature is up to last r...
Страница 13: ...the odour of vinegar has been flushed away Any stains remaining inside the spout can be removed by rubbing with a damp cloth Disposal Considerations Declaration of Conformity According to the Europea...
Страница 14: ...eventuali consultazione future Collegare il dispositivo ad una presa di corrente dalla tensione conforme a quella indicata sull etichetta del dispositivo In caso di dubbi chiedere consulenza a un elet...
Страница 15: ...izia Prima di accendere il bollitore assicurarsi che il coperchio sia chiuso Non sollevare il coperchio mentre l acqua sta bollendo In caso il cavo di rete sia danneggiato farlo sostituire dal produtt...
Страница 16: ...16 Descrizione del prodotto 4 6 5 2 1 3 1 Pulsante di apertura del coperchio 2 Coperchio 3 Tasti 4 Impugnatura 5 Indicatore livello dell acqua 6 Base...
Страница 17: ...ta non sia al di sotto del valore minimo 0 5 L e al di sopra del valore massimo 1 7 L Attenzione non riempire il dispositivo oltre il livello massimo consentito altrimenti l acqua pu fuo riuscire dura...
Страница 18: ...rsare l acqua 6 Il bollitore pu essere ricollocato sulla base Per riscaldare di nuovo l acqua premere nuovamente un tasto Avvertenze Se si versa acqua fredda mentre il bollitore si trova in modalit di...
Страница 19: ...essere rimosse utilizzando un panno umido In caso di inutilizzo prolungato avvolgere il cavo attorno al vano portacavo posto alla base Smaltimento Dichiarazione di conformit Se sul prodotto presente...
Страница 20: ...tension lectrique indiqu e sur la plaque signal tique cor respond celle de votre domicile Dans le cas contraire contacter un lectricien et ne pas utiliser l appareil Le socle correspondant ne doit pas...
Страница 21: ...uvent survenir si le couvercle s ouvre pendant l bullition Si le cordon d alimentation est endommag le faire remplacer par le fabricant son service client ou un sp cialiste qualifi pour viter tout ris...
Страница 22: ...22 Aper u de l appareil 4 6 5 2 1 3 1 Bouton de d verrouillage 2 Couvercle 3 Boutons 4 Poign e 5 Indicateur du niveau d eau 6 Socle...
Страница 23: ...ercle en appuyant sur le bouton d ouverture du couvercle 2 Remplir la bouilloire d eau de sorte d passer le rep re minimal 0 5 l et ne pas d passer le rep re maximal 1 7 l Attention ne pas remplir la...
Страница 24: ...nt et la bouilloire se met en mode veille 5 Retirer la bouilloire du socle et la remplir 6 Replacer la bouilloire sur le socle et l y laisser La bouilloire ne chauffe pas tant qu aucun bouton n est en...
Страница 25: ...le bec verseur est entach le nettoyer l aide d un chiffon humide Lorsque l appareil n est pas utilis enrouler le cordon d alimentation sous le socle Information sur le recyclage D claration de confor...
Страница 26: ...onectar el hervidor aseg rese de que el suministro el ctrico se adecua a los valores indicados en la placa de especificaciones t cnicas del mismo De no ser el caso no conecte el aparato ni lo utilice...
Страница 27: ...cable de alimentaci n est da ado deber ser sustituido por el fabricante o por un servicio t cnico o persona debidamente cualificados para evitar riesgos Utilice el aparato solamente para el fin para...
Страница 28: ...28 Descripci n del aparato 4 6 5 2 1 3 1 Bot n para abrir la tapa 2 Tapa 3 Controles 4 Asa 5 Indicador de capacidad 6 Base...
Страница 29: ...t a entre la marca m nima 0 5 l y la m xima 1 7 l Precauci n no llene el hervidor por encima de la marca m xima pues durante el proceso de ebu llici n el agua podr a salir por la boquilla Aseg rese de...
Страница 30: ...a colocar el hervidor en la base cuando no lo utilice El hervidor no volver a ponerse en marcha hasta que lo accione por medio de los botones Advertencias Si introduce agua fr a en el hervidor durant...
Страница 31: ...el hervidor coloque el cable de alimentaci n en el compartimento de la base Indicaciones para la retirada del aparato Declaraci n de conformidad Si el aparato lleva adherida la ilustraci n de la izqu...
