background image

21

Limpieza y cuidado

Cuchillas y vasos

•  Limpie las cuchillas inmediatamente después de su uso para que los restos de alimentos no se incrusten. Si 

fuera necesario, utilice un cepillo para retirar todos los restos.

•  Utilice agua tibia con un poco de detergente lavavajillas para limpiar las piezas y a continuación séquelas.
•  Para retirar los restos más incrustados, llene el vaso por la mitad con agua y un poco de líquido lavavajillas, 

coloque la cuchilla y mezcle la solución 30-45 segundos. Enjuague las partes con agua limpia.

•  No lave las cuchillas en el lavavajillas, pues las altas temperaturas podrían dañar las juntas.
•  Los vasos pueden lavarse en el compartimento superior del lavavajillas.
•  No sumerja el vaso ni las cuchillas en agua hirviendo, pues el plástico podría deformarse y las juntas per-

derían eficacia.

•  No retire las juntas de las cuchillas, de lo contrario perderían su capacidad hermética.

Base del aparato

•  Desenchufe el aparato antes de limpiar la base.
•  Limpie la superficie con un paño húmedo.
•  Nunca sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido ni la introduzca en el lavavajillas.

Indicaciones para la retirada del aparato

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) 
entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/CE. Este producto no debe arrojar-
se a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la 
recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no 
arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a 
las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a 
posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo 
de materias primas. 

Declaración de conformidad

Fabricante

: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/UE (EMC)
2014/35/UE (baja tensión)
2011/65/UE (refundición RoHS)

Содержание 10028901

Страница 1: ...10028901 10028902 Mixer...

Страница 2: ...Stromschlags bei einer St rung oder Fehlfunktion zu verringern muss das Ger t an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden Falls Sie sich nicht sicher sind ob Ihre Steckdose den An forderungen ents...

Страница 3: ...im Becher erhitzen Mixen Sie die Zutaten daher nicht l nger als 1 Minute am St ck Falls sich der Beh lter nach dem Mixen warm anf hlt lassen Sie ihn einige Minuten abk hlen und ffnen Sie ihn von Ihne...

Страница 4: ...4 Ger te bersicht 1 Mixmesser 2 Kleiner Becher 3 Gro er Becher 4 Ger tebasis Motor 5 Mahlmesser 6 Deckel mit Griff 7 Frischhaltedeckel 8 Spritzdichter Trinkverschluss Zusammenbau...

Страница 5: ...Sie mit dem Mixen fortfahren Lassen Sie den Motor nach 3 Durchg ngen komplett abk hlen bevor Sie fort fahren Um den Motor anzuhalten drehen Sie den Becher nach rechts aus der Verriegelung und dr cken...

Страница 6: ...n sie besch digt werden und nicht mehr richtig abdichten Ger tebasis Ziehen Sie immer erst den Stecker aus der Steckdose bevor Sie die Basis reinigen Reinigen Sie die Oberfl che mit einem feuchten Lap...

Страница 7: ...liquids This appliance has a polarized plug one prong is wider than the other to reduce the risk of electric shock This plug will correctly fit in a polarized outlet only one way If the plug does not...

Страница 8: ...he unit Friction from the rotating blade can cause ingredients to heat and generate internal pressure in the sealed vessel Do not continuously operate for more than one minute If the vessel is warm to...

Страница 9: ...9 Product Description 1 Extractor blade 2 Short cup 3 Tall cup 4 Power base 5 Milling blade 6 Lid with handle 7 Keep fresh storage lid 8 Spill proof drinking lid Assembly...

Страница 10: ...mply twist in the opposite direction to the right to release the tabs and stop pressing down on the cup Once the power base stops completely remove the cup from the power base Milling The Milling Blad...

Страница 11: ...ge the blade configuration and cause leakage Power Base Always unplug the nutribullet when cleaning or assembling Use a damp rag to wipe down the inside and outside of the Power Base Never submerge th...

Страница 12: ...ivo la spina e il cavo di alimentazione in acqua o in altri liquidi Collegare il dispositivo a una presa di corrente provvista di messa a terra Se non si sicuri che la presa di corrente corrisponda re...

Страница 13: ...per pi di 1 minuto Se dopo aver frullato il bicchiere risulta caldo farlo raffreddare qualche minuto per poi aprirlo tenendolo a debita distanza Ogni volta dopo aver frullato aprire brevemente il frul...

Страница 14: ...ne del prodotto 1 Gruppo lame per frullare 2 Bicchiere piccolo 3 Bicchiere grande 4 Base Motore 5 Gruppo lame per macinare 6 Coperchio con manico 7 Coperchio salva freschezza 8 Coperchio para schizzi...

Страница 15: ...amente il motore prima di riprendere a frullare Per arrestare il dispositivo sufficiente ruotare il bicchiere dalla parte opposta verso destra per sbloccarlo e non spingerlo pi verso il basso non eser...

Страница 16: ...ma di pulire la base del dispositivo disinserire la spina dalla presa di corrente Pulire le superfici con un panno umido Non immergere la base in acqua o in altri liquidi e non lavarla in lavastovigli...

Страница 17: ...limentaci n en agua ni en ning n otro l quido Para evitar una descarga el ctrica provocada por una aver a o un fallo en el funcionamiento del aparato este deber estar conectado a una toma de corriente...

Страница 18: ...l roce de las cuchillas los ingredientes podr an calentarse No mezcle los alimentos durante m s de 1 minuto seguido Si el recipiente est caliente tras el proceso deje que se enfr e durante unos minuto...

Страница 19: ...19 Descripci n del aparato 1 Cuchilla para mezclar 2 Vaso peque o 3 Vaso grande 4 Base del aparato motor 5 Cuchilla para moler 6 Tapa con asa 7 Tapa herm tica 8 Tapa antigoteo para beber Montaje...

Страница 20: ...o Tras tres ciclos de mezclado deje que el motor se enfr e comple tamente antes de continuar Para detener el motor gire el vaso hacia la derecha para desactivar el bloqueo y no lo presione hacia abajo...

Страница 21: ...l aparato Desenchufe el aparato antes de limpiar la base Limpie la superficie con un pa o h medo Nunca sumerja la base en agua ni en ning n otro l quido ni la introduzca en el lavavajillas Indicacione...

Отзывы: