Klarstein 10009464 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

www.klarstein.com

AQUAVITA

Wasserkocher
Water Kettle
Hervidor de agua
Bouilloire
Bollitore

10009464 10009465 10009466
10009467 10018896

Содержание 10009464

Страница 1: ...www klarstein com AQUAVITA Wasserkocher Water Kettle Hervidor de agua Bouilloire Bollitore 10009464 10009465 10009466 10009467 10018896...

Страница 2: ......

Страница 3: ...und um das Produkt zu erhalten ES Escanee el c digo QR para descargar el manual de instrucciones m s reciente en su idioma FR Scannez le QR code pour t l charger le mode d emploi jour dans votre langu...

Страница 4: ...an Ihren Fachh ndler Dieses Ger t ist mit einem geerdeten Stecker ausgestattet Stellen Sie sicher dass auch die Wandsteckdose in Ihrem Haus geerdet ist Benutzen Sie das Ger t nicht leer um eine Besch...

Страница 5: ...e immer daf r dass der Deckel geschlossen ist und nicht angehoben wird w hrend das Wasser kocht Es besteht Verbr hungsgefahr wenn der Deckel w hrend eines Kochvorgangs ge ffnet wird Benutzen Sie das G...

Страница 6: ...h automatisch ab und die Betriebsanzeige E erlischt sobald das Wasser kocht Nun k nnen Sie den Kessel von Standfu nehmen Falls Sie den Kochvorgang vor dem Kochen des Wassers beenden wollen dr cken Sie...

Страница 7: ...l auf dem Standfu befindet Verzehren Sie das zuerst gekochte Wasser nicht Sch tten Sie es weg Achten Sie darauf kein Wasser auf den Standfu zu sch tten Wenn Sie Wasser erneut erhitzen wollen pr fen Si...

Страница 8: ...ktrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling...

Страница 9: ...by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 10 Product Overview 12 Using the Ke...

Страница 10: ...liance corresponds with the voltage in your home If this is not the same contact your dealer and do not use the kettle This appliance has been incorporated with a grounded plug Please ensure the wall...

Страница 11: ...CAUTION Risk of injury Always ensure the lid is closed and do not lift it while the water is boiling Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles Do not use the appliance for ot...

Страница 12: ...ff automatically and the power indicator E goes out as soon as the water boils Now you can remove the kettle from its stand If you want to stop the boiling process before the water boils press the on...

Страница 13: ...le is on the stand Do not consume the water that is boiled first Pour it away Be careful not to spill water on the stand When you want to reheat water check the water level above 0 75 L add more water...

Страница 14: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Страница 15: ...el uso inadecuado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 16 Descripci n del aparato 18 Uso...

Страница 16: ...contacte con un servicio t cnico Este aparato est equipado con un enchufe con toma de tierra Aseg rese de que la toma de corriente de su hogar tambi n cuente con toma de tierra No utilice el aparato...

Страница 17: ...o ATENCI N Peligro de lesiones Cerci rese siempre de que la tapa est cerrada mientras el agua hierve Existe riesgo de quemadura si la tapa se mantiene abierta durante el proceso de cocci n Utilice el...

Страница 18: ...vidor se apaga autom ticamente y el indicador de encendido E se apaga en cuanto el agua hierve Ahora puedes retirar la tetera de su soporte Si desea detener el proceso de ebullici n antes de que el ag...

Страница 19: ...o apagado s lo se activa cuando la tetera est en el soporte No consuma el agua que se hierve primero Vu lvelo a hacer Tenga cuidado de no derramar agua sobre el soporte Cuando quiera recalentar el agu...

Страница 20: ...cos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el rec...

Страница 21: ...respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE C...

Страница 22: ...ue avant de brancher la bouilloire sur le circuit lectrique Si tel n est pas le cas ne pas utiliser la bouilloire et s adresser un technicien sp cialis Cet appareil est quip d une fiche d alimentation...

Страница 23: ...pi ces ou avant de le nettoyer ATTENTION Risque de blessure Toujours s assurer que le couvercle est ferm et non soulev pendant l bullition de l eau Le fait de laisser le couvercle soulev pendant l bul...

Страница 24: ...e s teint automatiquement et le t moin de marche E s teint d s que l eau bout Vous pouvez maintenant retirer la bouilloire du support Si vous souhaitez terminer le processus de cuisson avant que l eau...

Страница 25: ...bouilloire est sur le support Ne consommez pas la premi re eau bouillie Jetez la Veillez ne pas renverser d eau sur le support Si vous souhaitez chauffer nouveau l eau v rifiez le niveau d eau sup rie...

Страница 26: ...ipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l...

Страница 27: ...ne delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvert...

Страница 28: ...re e rivolgersi al produttore Questo dispositivo dotato di una spina con messa a terra Assicurarsi che anche la presa a muro di casa sia dotata di messa a terra Non utilizzare il bollitore senza acqua...

Страница 29: ...rimuoverli e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia ATTENZIONE Pericolo di lesioni Assicurarsi sempre che il coperchio sia chiuso e che non si sollevi mentre l acqua bolle Vi il pericolo di...

Страница 30: ...spegne automaticamente e l indicazione di funzionamento E si spegne non appena l acqua inizia a bollire Ora possibile togliere il bollitore dalla base Se si desidera arrestare il processo prima del bo...

Страница 31: ...ne premuto in posizione ON solo se il bollitore si trova sulla base Non consumare l acqua del primo processo di ebollizione Buttarla via Assicurarsi di non versare acqua sulla base Se si desidera scal...

Страница 32: ...elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание 10009464

Отзывы:

Похожие инструкции для 10009464

Бренды по названию

Популярные бренды

Klarstein 10009464, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 10009464

Отзывы:

Похожие инструкции для 10009464

Бренды по названию

Популярные бренды