Klarstein 10005314 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

www.klarstein.com

BELLA

Küchenmaschine
Food Processor
Procesador de alimentos
Robot de cuisine
Robot da cucina
Köksmaskin
Keukenmachine

10005314 10005315 10005316
10034567 10034568 10034569

Содержание 10005314

Страница 1: ...www klarstein com BELLA K chenmaschine Food Processor Procesador de alimentos Robot de cuisine Robot da cucina K ksmaskin Keukenmachine 10005314 10005315 10005316 10034567 10034568 10034569...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Zusammenbau und Bedienung 6 Beispielrezept 7 Reinigun...

Страница 4: ...das Netzkabel nicht ber den Rand der Arbeitsfl che h ngen Halten Sie H nde und andere K chenutensilien w hrend des Betriebs fern von Messern und beweglichen Teilen damit Sie sich nicht verletzen oder...

Страница 5: ...r tzenden Fl ssigkeiten wie Insektensprays Durch zu starken Druck beim Abwischen k nnen die Oberfl chen besch digt werden Gummi oder Plastikteile sollten nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit dem Ger...

Страница 6: ...die R hrsch ssel auf die Bodenplatte und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis sie h r und sp rbar einrastet 4 Fixieren Sie den Quirl Knet oder R hrhaken indem Sie diesen im Uhrzeigersinn in die Fassung...

Страница 7: ...nschluss geben Sie Ei Pandan Paste Kokosmilch Kokos l und Vanillezucker hinzu Zum Schluss schlagen Sie den Teig zu einer glatten leuchtend gr nen Masse Nutzen Sie hierzu den Quirl und steigern Sie die...

Страница 8: ...dieses Produkt nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsor...

Страница 9: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Страница 10: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Страница 11: ...instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS Safety Instructions 12 Product Description 13 Assembly and Operation 14 Rec...

Страница 12: ...ed Do not let the power cord hang over the edge of the work surface Keep hands and other kitchen utensils away from knives and moving parts during operation to prevent injury or damage to the applianc...

Страница 13: ...latile or corrosive liquids for cleaning such as insect sprays Excessive pressure when wiping may damage the surfaces Rubber or plastic parts should not be in contact with the unit for long periods of...

Страница 14: ...mixing bowl anticlockwise until it is fixed 4 Fix the dough blade 10 the whisk 9 or the mixer blade 1 on the blade connector and rotate the blade connector clockwise until it engages firmly 5 Turn th...

Страница 15: ...ix the batter for another 2 to 3 minutes Next add egg pandan paste coconut milk coconut oil and vanilla sugar Finally beat the batter into a smooth light green mass Use the whisk and gently increase t...

Страница 16: ...with household waste Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the env...

Страница 17: ...decuado Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 18 Vista general del aparato 19 Montaje y ope...

Страница 18: ...e la superficie en la que est funcionando Mientras el aparato est en funcionamiento no acerque las manos ni ning n utensilio de cocina a las partes m viles o a las cuchillas del aparato para no result...

Страница 19: ...tilice sustancias inflamables o corrosivas como por ejemplo insecticidas Cuando frote el aparato no lo haga con demasiada fuerza podr a da ar la superficie Las partes de goma o de pl stico no deben es...

Страница 20: ...erior del aparato y g relo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede perfectamente encajado 4 Inserte el molinillo el gancho amasador o el batidor plano gir ndolos en el sentido de las agu...

Страница 21: ...durante 2 3 minutos A ada a la masa el huevo la pasta Pandan la leche el aceite de coco y el az car de vainilla Para finalizar bata la masa hasta que se transforme en una masa verde plana y brillante...

Страница 22: ...residuo dom stico En lugar de ello debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialm...

Страница 23: ...uvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 24 Aper u...

Страница 24: ...alimentation pendre sur le bord de la surface de travail Tenez les mains et autres ustensiles de cuisine loign s des couteaux et des pi ces mobiles pendant le fonctionnement pour viter de blesser ou d...

Страница 25: ...s ou corrosifs tels que des sprays insecticides pour le nettoyage Une pression excessive pendant l essuyage peut endommager les surfaces Les pi ces en caoutchouc ou en plastique ne doivent pas tre en...

Страница 26: ...ge sur la plaque de base et tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s enclenche 4 Fixez le fouet le p trin ou le crochet en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre d...

Страница 27: ...aintenant l oeuf la p te de pandan le lait de coco l huile de noix de coco et le sucre vanill Enfin battez la p te pour obtenir une masse lisse et vert clair Utilisez le fouet et augmentez progressive...

Страница 28: ...pareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Vous devez le d poser dans un point de collecte pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles p...

Страница 29: ...urezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 30 Descr...

Страница 30: ...on lasciare che il cavo di alimentazione sia sospeso oltre il bordo del piano di lavoro Tenere le mani e gli altri utensili da cucina lontano da coltelli e parti mobili durante il funzionamento per ev...

Страница 31: ...atili o corrosivi come spray per insetti per la pulizia Una pressione eccessiva durante la pulizia pu danneggiare le superfici Le parti in gomma o plastica non devono essere in contatto con il disposi...

Страница 32: ...la ciotola sulla piastra di base e ruotarla in senso orario finch non scatta in posizione 4 Fissare la frusta impastare o agitare il gancio ruotandolo in senso orario nella presa 5 Ruotare il braccio...

Страница 33: ...panda latte di cocco olio di cocco e zucchero vanigliato Infine lavorare l impasto fino ad ottenere una pasta liscia e compatta Utilizzare la frusta e aumentare gradualmente la velocit a partire dal...

Страница 34: ...sere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e...

Страница 35: ...anna f ljande QR kod f r att f tillg ng till den senaste bruksanvisningen samt ytterligare information om produkten INNEH LLSF RTECKNING S kerhetsh nvisningar 36 Apparat versikt 37 Montering och anv n...

Страница 36: ...inte str msladden h nga ver arbetsytans kant H ll h nder och andra k ksredskap borta fr n knivar och r rliga delar under drift s att du inte skadar dig sj lv eller apparaten Var f rsiktig s att du int...

Страница 37: ...ng anv nd inte flyktiga eller fr tande v tskor som insektssprayer Ytorna kan skadas av f r starkt tryck vid reng ring Gummi eller plastdelar f r inte komma i kontakt med enheten under l ngre tid Anv n...

Страница 38: ...lla spaken 3 Placera sk len p basplattan och vrid den medurs tills du h r och k nner att den klickar p plats 4 F st vispen degkroken eller omr raren genom att vrida den medurs i f stet 5 Vrid lyftarme...

Страница 39: ...2 till 3 minuter Tills tt sedan gget Pandan Pasta kokosmj lk kokosolja och vaniljsocker Vispa till sist degen tills den r sl t och ljusgr n Anv nd f r detta vispen och ka hastigheten f rsiktigt fr n n...

Страница 40: ...f r sl ngas tillsammans med hush llsavfall Ist llet m ste den f ras till en tervinningscentral f r elektriska och elektroniska enheter En avfallshantering i enlighet med befintliga f rordningar g r at...

Страница 41: ...wij geen verantwoordelijkheid Scan de QR code voor toegang tot de meest actuele gebruikershandleiding en voor meer informatie rondom het artikel INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinstructies 42 Overzicht appa...

Страница 42: ...r de rand van het werkoppervlak hangen Houdt handen en ander keukengerei tijdens gebruik uit de buurt van de messen en bewegende onderdelen zodat u zich niet verwondt en het apparaat niet beschadigt W...

Страница 43: ...en vluchtige of bijtende vloeistoffen zoals insectensprays Te veel druk bij het afvegen kan de oppervlaktes beschadigen Rubberen of plastic onderdelen mogen niet gedurende langere tijd in contact kome...

Страница 44: ...ngkom op de bodemplaat en draai hem met de wijzers van de klok mee tot hij hoor en voelbaar vastklikt 4 Bevestig de garde deeg of menghaak door deze met de wijzers van de klok mee in de fitting te dra...

Страница 45: ...minuten Voeg vervolgens het ei de pandan pasta de kokosmelk de kokosolie en de vanillesuiker toe Klop tot slot het deeg glad tot een lichtgevend groene massa Gebruik hiervoor de garde en verhoog de s...

Страница 46: ...et huisvuil afgevoerd mag worden In plaats daarvan dient het naar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Door het afval volgens de voorschri...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание 10005314

Отзывы:

Похожие инструкции для 10005314

Бренды по названию

Популярные бренды

Klarstein 10005314, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10005314

Отзывы:

Похожие инструкции для 10005314

Бренды по названию

Популярные бренды