6
DE
Gefahr für Kinder
• Kinder dürfen das Trampolin nicht unbeaufsichtigt benutzen.
• Ab einer Höhe von 51 cm sind Trampoline für Kinder unter 8 Jahren nicht
geeignet. Diese können die Gefahren beim Spielen nicht einschätzen.
Deshalb sollte der Aufbewahrungsort für Kinder und auch Haustiere
unzugänglich sein.
Aufbauhinweise
• Halten Sie einen Sicherheitsabstand von 8 m zu Elektrokabeln, Ästen,
Pools, Gittern und Zäunen.
• Über dem Trampolin ist ein Freiraum von mindestens 7,30 m erforderlich.
• Nur auf einem ebenen, festen und gleichmäßigen Boden aufstellen!
UNFALLURSACHEN
Salti
Es dürfen keine Saltos auf dem Trampolin ausgeführt werden, denn
eine Landung auf dem Kopf oder dem Nacken kann zu Nacken- oder
Rückenverletzungen oder auch zu Lähmungen bis hin zum Tode führen.
Auch durch unkontrolliertes Hin- und Herspringen kann es zu Verletzungen
kommen.
Mehrere Nutzer gleichzeitig
Bei mehreren Personen, die gleichzeitig das Trampolin benutzen, erhöht sich
automatisch das Unfallrisiko. Diese könnten zusammenprallen, fehlerhaft
landen oder sogar vom Trampolin herunterfallen.
Auf- und Absteigen
Bitte seien Sie beim Auf-und Absteigen immer sehr vorsichtig. Springen Sie
nicht von höheren Standorten (Leiter, Dach usw.) auf das Trampolin herunter.
Kleine Kinder brauchen möglicherweise Hilfe beim Auf- und Absteigen.
Steigen Sie nicht auf die Abdeckpolster. Halten Sie sich beim Absteigen am
Rahmen fest.
Rahmen und Sprungfedern
Beim Springen sollte man sich immer auf die Mitte des Trampolins
konzentrieren. So wird das Risiko, beim Landen auf den Rahmen oder die
Federn zu fallen, reduziert. Rahmen und Federn müssen immer vollständig von
den Abdeckmatten bedeckt werden.
Kontrollverlust
Durch fehlerhaftes Landen auf der Sprungmatte, dem Rahmen oder der
Abdeckmatte sowie durch Sturz vom Trampolin kann es zu Verletzungen
kommen. Zuerst müssen die Basissprünge beherrscht werden, bevor
schwierigere Sprünge ausgeführt werden. Wenn der Springer ermüdet ist oder
einen Sprung wagt, der seine Fähigkeiten überschreitet, besteht die Gefahr
des Kontrollverlusts. Um Kontrolle über einen Sprung zurückzuerlangen, Knie
anziehen.
Содержание 10034798
Страница 1: ...10034798 10034799 Jumpstarter Trampolin Trampoline Trampolín Trampoline Trampolino ...
Страница 2: ......
Страница 10: ...10 DE ...
Страница 15: ...15 DE EINZELTEILE DES SICHERHEITSNETZES ...
Страница 22: ......
Страница 29: ...29 EN INDIVIDUAL PARTS Trampoline 3 feet Trampoline 4 feet Trampoline 5 feet Trampoline 6 feet ...
Страница 30: ...30 EN ...
Страница 35: ...35 EN INDIVIDUAL PARTS OF THE SAFETY NET ...
Страница 42: ......
Страница 49: ...49 FR PIÈCES DÉTACHÉES Trampoline 3 pieds Trampoline 4 pieds Trampoline 5 pieds Trampoline 6 pieds ...
Страница 50: ...50 FR ...
Страница 55: ...55 FR PIÈCES DÉTACHÉES DU FILET DE SÉCURITÉ ...
Страница 62: ......
Страница 69: ...69 ES PARTES INDIVIDUALES Trampolín 3 pies Trampolín 4 pies Trampolín 5 pies Trampolín 6 pies ...
Страница 70: ...70 ES ...
Страница 75: ...75 ES PARTES INDIVIDUALES DE LA RED DE SEGURIDAD ...
Страница 82: ......
Страница 90: ...90 IT ...
Страница 95: ...95 IT SINGOLI PEZZI DELLA RETE DI PROTEZIONE ...
Страница 102: ......
Страница 103: ......
Страница 104: ......