Vielen Dank für den Kauf des Klang Metro-Tuners SMT-1. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese gut auf, falls
sie später noch einmal benötigt wird.
SICHERHEITSHINWEISE
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Falls Sie Fragen haben, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beantwortet
werden, wenden Sie sich bitte an uns oder an qualifiziertes technisches
Personal.
• Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich ein trockenes, sauberes Tuch.
• Verwenden Sie keinerlei Flüssigkeiten wie z. B. Reinigungsbenzin, Verdün-
nungs- oder Spülmittel. Verwenden Sie niemals brennbare Reiniger!
• Wenden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Reglern niemals Gewalt an.
EINSETZEN DER BATTERIE
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität.
• Entfernen Sie die Batterie, wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird.
• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, entnehmen Sie die
Batterie und setzen diese erneut nach ca. 10 Sekunden wieder ein.
• Wird die Anzeige zunehmend dunkler und schlecht lesbar, ersetzen Sie die
Batterie gegen eine neue.
• Entsorgen Sie die alte Batterie ordnungsgemäß.
BEDIENELEMENTE UND ANZEIGE
VERWENDUNG DES GERÄTS
METRO-TUNER SMT-1
5
4
3
2
1
A4-Frequenz
Kopfhöreranschluss
Cent
Rhythmusanzeige
Notenanzeige
Notenwert
Lautstärkeregler
Tempo
Funktion
Vorgehen
Anmerkungen
An-/ausschalten
Knopf 1 für 2 Sekunden gedrückt
halten
Gerät schaltet sich nach 3 Minuten
Inaktivität automatisch ab.
Modus-Umschaltung
Knopf 2 für 2 Sekunden gedrückt
halten
Umschalten zwischen Stimmgerät
und Metronom
Lautstärke einstellen
Drehen Sie den Regler, um die
gewünschte Lautstärke zu erhalten.
Regelt die Lautstärke des Metro-
noms und des Tongenerators.
Sti
m
m
ge
rä
t
#/b-Modus
Knopf 2 drücken
Legt fest, ob Halbtöne mit # oder b
angezeigt werden.
Kalibrierung
Knopf 3 bzw. 4 drücken
Der Standardwert ist 440 Hz.
Wählen Sie zwischen 410 Hz und
490 Hz.
Tongenerator
Knopf 5 zum Aktivieren drücken,
wiederholtes Drücken erhöht den
Ton in chromatischer Folge.
Tonumfang: C bis H. Knopf 1
oder 2 drücken, um den Ton zu
deaktivieren.
M
et
rono
m
Metronom aktivieren Knopf 1 drücken zum Starten.
Knopf 1 drücken zum Stoppen.
Grundtaktart (Anzahl
Schläge pro Takt)
Knopf 2 drücken zum Auswählen.
0 – 9 Schläge pro Takt.
Tempoeinstellung
Knopf 3 erhöht das Tempo, Knopf 4
verringert das Tempo
30 – 280 bpm
Notenwerteinstellung Knopf 5 drücken
STIMMEN
Sie können Ihr Instrument mittels eingebautem Mikrofon oder über den Klinke-
neingang stimmen. Schließen Sie ihre elektrisch verstärkten Instrumente mittels
6,3 mm Klinkenkabel an, um bessere Ergebnisse zu erzielen. Sie können auch
den mitgelieferten Tonabnehmer an das Instrument klemmen und diesen an den
Eingang anschließen. Spielen Sie den zu stimmenden Ton an. Der Tuner erkennt
diesen automatisch und zeigt ihn auf dem Display an.
Achtung:
Stellen Sie bei
Saiteninstrumenten sicher, dass die Saiten nicht zu fest oder zu lose sind.
Beachten Sie das Display, während Sie die zu stimmende Note spielen: Befindet
sich der Messzeiger links der Mitte und leuchtet die linke LED rot auf, so
ist die Tonhöhe etwas zu tief, befindet sich der Messzeiger rechts der Mitte
und leuchtet die rechte LED rot auf, so ist die Tonhöhe etwas zu hoch. Ist die
korrekte Tonhöhe erreicht und steht der Messzeiger in der Mitte, so leuchtet die
LED über der Mitte grün.
TECHNISCHE DATEN
• Tempo: 30 – 280 bpm
• Grundtaktarten (Schläge pro Takt): 0 – 9
• Notenwerte:
• Stimmung: Chromatisch
• A4: 410 – 490 Hz
• Stromversorgung: 3 V (2 x AAA-Batterien)
• Maße (H x B x T): 60 x 115 x 15 mm
• Farbe: Schwarz
• Gewicht: ca. 100 g
• Zubehör: SMT-1, 2 x AAA-Batterien, Tonabnehmer, 1 x Bedienungsanleitung
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Zur Verbesserung des Produkts können Spezifikationen und Aussehen ohne
Angabe von Gründen geändert werden.
HINWEISE ZUR RÜCKGABE VON BATTERIEN
GEMÄSS §12 BATTERIEVERORDNUNG
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Sie sind zur Rückgabe
gebrauchter Batterien als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet. Sie können
Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder in deren unmittelbarer Nähe
(z. B. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückge-
ben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder
Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten
Mülltonne gekennzeichnet. In der Nähe des Mülltonnensymbols befindet sich
die chemische Bezeichnung des Schadstoffes. Cd steht für Cadmium, Pb für
Blei und Hg für Quecksilber.
HINWEIS ZUR ENTSORGUNG DES ALTGERÄTS
Elektrische und elektronische Geräte müssen am Ende ihrer Nutzungsdauer
vom Hausmüll separat entsorgt werden. Sie können dieses Gerät bei Ihrer
kommunalen Abgabestelle oder bei uns in der Verkaufsstelle zurückgeben.
session GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 2-6, 69190 Walldorf, [email protected]
WEEE-Nr.: DE 14977334
