Kiwi KVC 4103 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

aspirateur 2 en 1

2 in 1 vacuum cleaner

kullanım kılavuzu

instruction manual

KVC 4103

Содержание KVC 4103

Страница 1: ...aspirateur 2 en 1 2 in 1 vacuum cleaner kullan m k lavuzu instruction manual EN AR FR TR KVC 4103...

Страница 2: ...d understand the hazards involved BMVA Elektronik San ve Tic A S bundan sonra BMVA olarak an lacakt r Bu cihaz ev kullan m i in tasarlan p retilmi tir Ticari veya sanayi ama l kullan ma uygun de ildir...

Страница 3: ...uzu saklay n z Bu k lavuz g venli kullan m ve r nden maksimum performans elde etmeniz i in haz rlanm t r yi g nlerde kullanman z dile iyle Hello First of all thank you for choosing Kiwi product Please...

Страница 4: ...ric shock do not disassemble or attempt to repair the BAGLESS CONVERTIBLE HANDHELD VACUUM Return the unit for examination and repair Incorrect re assembly or repair can cause a risk of electrical shoc...

Страница 5: ...n Use only identical replacement parts See instructions for Servicing of Double Insulated Appliances WARNING To reduce the risk of injury from moving parts Unplug before servicing To reduce the risk o...

Страница 6: ...p anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust cup filter in place Important If the suction opening in the unit or the hose is blocked switch off...

Страница 7: ...ess down on the dust cup container release button Fig 8 and separate the dust cup container from the main unit Empty the dust cup filter Empty the dust from the dust cup container Rinse the dust cup f...

Страница 8: ...Empty dust cup container 2 Remove dust cup filter and check for object s in air duct and remove Clean or replace dust cup filter 3 Charge unit DUST ESCAPING FROM VACUUM 1 Dust cup container is full 2...

Страница 9: ...e EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used devi...

Страница 10: ...z de d monter ou d essayer de r parer l ASPIRATEUR PORTATIF CONVERTIBLE SANS SAC Retournez l unit pour examen et r paration Un remontage ou une r paration incorrect e peut causer un choc lectrique ou...

Страница 11: ...r le moteur et m me blesser l utilisateur La tension appropri e est indiqu e sur la plaque signal tique 31 Cet appareil est dot d une double isolation Utilisez uniquement des pi ces de rechange identi...

Страница 12: ...pirateur pour aspirer toute mati re fumante ou br lante comme des cigarettes allumettes ou cendres chaudes N utilisez pas l aspirateur sans que le filtre de la coupelle poussi re soit en place Importa...

Страница 13: ...chaque utilisation Pour d monter la coupelle poussi re appuyez sur son bouton de rel chement et s parez la de l appareil Videz le filtre de la coupelle poussi re Videz la poussi re contenue dans la c...

Страница 14: ...T FAIBLE 1 La coupelle poussi re est pleine 2 Nettoyez ou remplacez le filtre de la coupelle poussi re 1 Videz la coupelle poussi re 2 D montez le filtre de la coupelle poussi re recherchez toute obst...

Страница 15: ...se au rebut appropri e de cet appareil Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res travers l Europe Pour pr server l environnement et la sant des personnes face...

Страница 16: ...16 AR...

Страница 17: ...17 KVC 4103 AR...

Страница 18: ...18 AR...

Страница 19: ...19 KVC 4103 AR...

Страница 20: ...20 AR...

Страница 21: ...21 KVC 4103 AR...

Страница 22: ...ve onar m i in niteyi servis merkezine g nderin Par alar n hatal birle tirilmesi veya yanl onar m yap lmas durumunda TORBASIZ A ILAB L R ELDE TA INIR EKLEKTR KL S P RGEN N kullan m s ras nda elektrik...

Страница 23: ...Yal t ml Cihazlara Servis Verilmesi a klamalar na bak n G VENL KLE LG L NEML A IKLAMALAR UYARI Hareketli par alar nedeniyle yaralanma riskini azaltmak i in Servise vermeden nce fi i prizden ekin Elekt...

Страница 24: ...in olun Sigara kibrit veya s cak k l gibi yanan veya duman karak maddeleri ekmek i in kullanmay n Toz kapa filtresi yerine tak lmadan kullanmay n nemli E er nitenin emi a kl veya hortum bloke olursa e...

Страница 25: ...mak i in toz toplama kab n serbest b rakma butonuna bast r n ekil 8 ve toz toplama kab n ana niteden ay r n Toz toplama filtresini temizleyin Toz toplama kab n n i indeki tozlar bo alt n Toz toplama k...

Страница 26: ...n 2 Toz toplama filtresini yerinden kar n ve hava kanal nda yabanc nesneler olmad n kontrol edin e er varsa temizleyin Toz toplama filtresini temizleyin veya de i tirin 3 niteyi arj edin ELEKTR KL S P...

Страница 27: ...insan sa l na olas olumsuz etkilere yol a mamas amac yla malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir bir ekilde yeniden kullan labilmesini sa lamak i in sorumlu davranarak r n geri d n t r n Kullan lm cihazl...

Страница 28: ...r sakl d r Kiwi logosu BMVA ya aittir Di er t m logo ve markalar sahiplerine aittir Yaz m ve bask hatalar ndan BMVA sorumlu de ildir 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and regist...