Kiwi KMX 3605 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

instruction manual

mode d'emploi

gebruiksaanwijzing

bedienungsanleitung

manuale utente

manual del uso

manual de utilizador

IT

PT

FR

DE

NL

EN

ES

batteur à main

batidora de varilla

sbattitore

batedeira

hand mixer

KMX 3605

1
2
3
...
»

Содержание KMX 3605

Страница 1: ...on manual mode d emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador IT PT FR DE NL EN ES batteur à main batidora de varilla sbattitore batedeira hand mixer KMX 3605 ...

Страница 2: ...sed To protect yourself against an electric shock do not immerse the cord plug or appliance in the water or any other liquid Do not allow children to use the device without supervision Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use Always disconnect the device from the supply if it is left unattended and before assembling disas...

Страница 3: ...shwasher safe GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on the appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be...

Страница 4: ... enfants sauf s ils ont 8 ans ou plus et sous surveillance d un adulte Afin de vous éviter un choc électrique n immergez pas le cordon la prise ou l appareil dans de l eau ou autre liquide Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Éteignez l appareil et débranchez le du secteur avant de changer les accessoires ou d approcher de parties amovibles durant le fonctionnement Débranchez toujours ...

Страница 5: ...fouets peuvent être lavés en machine DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie mais doit être rendu à un centre de recyclage d appareils ménagers électriques et électroniques Ce symbole sur l appareil La notice d emploi et l emballage attirent votre attention sur ce sujet important Composants utilisés dans ...

Страница 6: ...houd niet door kinderen uitvoeren tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Dompel het snoer de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen Buiten het bereik van kinderen houden indien er geen toezicht is Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwisselt of bewegende onderd...

Страница 7: ...se parts are dishwasher safe AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN HET MILIEU Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symbool op artikel gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hierop De gebruikte grondstoffen z...

Страница 8: ...en beaufsichtigt Tauchen Sie zum Schutz vor einem Stromschlag das Kabel den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Beaufsichtigung benutzen Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich beweglichen Teilen nähern Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung wenn es u...

Страница 9: ...esen und Knethaken sind spülmaschinenfest UMWELTSCHUTZRICHTLINIEN Dieses gerät darf am ende seiner lebensdauer nicht im hausmüll entsorgt werden sondern muss an einer zentralen sammelstelle für das recycling von elektrischen und elektronischen haushaltsgeräten abgegeben werden Dieses symbol auf dem gerät der bedienungsanweisung und der verpackung lenkt ihre aufmerksamkeit auf diesen wichtigen fakt...

Страница 10: ... 8 anni e non siano controllati Per proteggersi dalle scosse elettriche non immergere il cavo la spina o l apparecchio nell acqua né in qualsiasi altro liquido Non lasciare che i bambini utilizzino il dispositivo senza supervisione Spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla presa di rete prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti mobili quando in uso Scollegare sempre il dispositi...

Страница 11: ... safe LINEE GUIDA PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE Al termine del suo utilizzo questo apparecchio non deve essere gettato tra I rifiuti domestici ma deve essere consegnato ad un punto centrale di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche Questo simbolo sull apparecchio il manuale di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema importante I ma...

Страница 12: ... protegerse contra una descarga eléctrica no sumerja el cable el enchufe ni el aparato en el agua o cualquier otro líquido No deje que los niños usen el dispositivo sin supervisión Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación antes de cambiar accesorios o acercarse a piezas que se muevan durante el uso Desconecte siempre el dispositivo de la alimentación si está sin supervisión y antes de m...

Страница 13: ... these parts are dishwasher safe NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice su durabilidad sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos domésticos Este símbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante El los materiales utilizados en este ap...

Страница 14: ...jam supervisionadas Para se proteger contra choques eléctricos não mergulhe o cabo a ficha nem o aparelho em água ou qualquer outro líquido Não permita que as crianças utilizem o dispositivo sem supervisão Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada antes de alterar acessórios ou abordar partes que se movem durante a utilização Desligue sempre o dispositivo da tomada se o mesmo ficar sem superv...

Страница 15: ...sher safe ORIENTAÇÕES PARA A PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE Este aparelho não deve ser colocado juntamente com os resíduos domésticos no final do seu tempo de vida útil deve ser entregue num local adequado para reciclagem de aparelhos domésticos eléctricos e electrónicos Este símbolo indicado no aparelho no manual de instruções e na embalagem chama a sua atenção para a importância desta questão Os mat...

Страница 16: ...trical and Electronic Equipment WEEE 2016 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes Ce produit est fabriqué par une usine respectueuse de l environnement This product is produced in nature friendly factory Ne pas utiliser l appareil sans lire la notice d ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KMX 3605

Бренд: Rane Страницы: 8

Бренд: Rane Страницы: 4

Бренд: Teatronics Lighting Controls Страницы: 17

Бренд: Stage right Страницы: 16

Бренд: Reliance electric Страницы: 38

Бренд: LOOPTROTTER Страницы: 9

Бренд: Kogan Страницы: 8

Бренд: Sound Devices Страницы: 183

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Бренд: Omcan Страницы: 28

Бренд: Wilfa Страницы: 44

Бренд: Altrad Lescha Страницы: 28

Бренд: Alto Страницы: 20

Бренд: Rane Страницы: 8

Бренд: H.Koenig Страницы: 77

Бренд: Girmi Страницы: 32

Бренд: MVP Страницы: 3

Бренд: GINNY’S Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды