Kiwi kmo-4240 Скачать руководство пользователя страница 8

8

FR

• Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique, de blessures personnelles ou d'exposition excessive à 

l'énergie des micro-ondes lors de l'utilisation de votre appareil, suivez quelques précautions de base, y compris les 

suivantes:

• Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

• Il est dangereux de laisser une personne non qualifiée effectuer des opérations d'entretien ou de réparation qui 

nécessitent le retrait de la cloison autour du châssis qui fournit une protection contre l'exposition à l'énergie des 

micro-ondes.

• Autoriser les enfants à se servir du four sans surveillance uniquement si des instructions détaillées leur ont été 

donnés pour utiliser le four en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus en cas de mauvais usage.

• Utiliser exclusivement des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes.

• Le four doit être nettoyé de façon régulière et toute trace de nourriture doit être nettoyée.

• Lire et respecter les consignes particulières : « PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE POSSIBLE EXPOSITION EXCESSIVE 

À L'ÉNERGIE DES MICRO-ONDES ».

• Lors du réchauffement des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveiller attentivement le four 

en raison de la possibilité d'un départ d'incendie.

• Si de la fumée est émise, éteindre ou débrancher l'appareil et maintenir la porte fermée afin d'étouffer les şammes.

• Ne pas cuire excessivement la nourriture.

• Ne pas utiliser l'intérieur du four pour ranger des objets. Ne pas stocker des éléments, comme du pain, des gâteaux, 

etc. à l'intérieur du four.

• Retirer les attaches et les poignées métalliques des récipients/sachets en papier ou en plastique avant de les placer 

dans le four.

• Installer ou positionner ce four correctement en suivant exclusivement les instructions d'installation données. 

• Les oeufs à la coque ou les oeufs durs entiers ne doivent pas être réchauffés dans les fours à micro-ondes car ils 

pourraient exploser, même après que la cuisson soit achevée.

• Utiliser exclusivement cet appareil pour l'usage prévu et indiqué dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits ou de 

vapeurs corrosifs avec cet appareil. Ce four est conçu uniquement pour réchauffer. Il n'a pas été conçu pour une 

utilisation en laboratoire ou une utilisation industrielle.

• Si le cordon d'alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, ses agents de réparation ou par une 

autre personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

• Ne pas conserver ou utiliser cet appareil à l’extérieur.

• Ne pas utiliser ce four près de l'eau, dans une cave humide ou près d'une piscine.

• La température des surfaces de contact peut devenir élevée lors du fonctionnement de l'appareil. Les surfaces 

sont de nature à devenir chaudes lors de l'utilisation. Tenir le cordon loin des surfaces chaudes et ne pas couvrir les 

aérations du four.

• Ne pas laisser le cordon pendre au bord d'une table ou d'un comptoir.

• L'incapacité à maintenir le four dans un état propre pourrait amener la détérioration du revêtement qui pourrait 

affecter de façon irréversible la durée de vie de l'appareil voire provoquer des situations dangereuses.

• Agiter ou remuer le contenu des biberons et des pots pour bébé et vérifier la température avant leur consommation 

afin d'éviter toutes brûlures.

•  Le  réchauffement  des  boissons  aux  micro-ondes  peut  amener  une  ébullition  retardée  et  inattendue,  par 

conséquent, des précautions doivent être prises lors de la manipulation du récipient.

•  L'appareil  n'est  pas  destiné  à  être  utilisé  par  des  personnes  handicapées  physiques,  affectées  de  defficience 

mentale ou sensorielle ou encore par des personnes sans expérience ou incompétentes (y compris des enfants) à 

moins qu'elles soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou qui a reçu les instructions 

d'utilisation de l'appareil. 

• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• L'appareil n'a pas été conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou un système de contrôle à distance 

séparé.

• Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes lors de l'utilisation. Maintenir hors de portée les jeunes enfants. Le 

nettoyage à la vapeur ne doit pas être utilisé.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou de grattoirs métalliques pour nettoyer le verre de la porte du four car ils 

peuvent rayer sa surface et provoquer l'éclatement du verre.

• La surface arrière de l'appareil doit être placée contre un mur.

• Ne jamais utiliser le four à micro-ondes sans l'axe tournant, le support à roulette et le plateau tournant en verre.

• Vérifier que les aliments ou les récipients des aliments soient placés sur le plateau en verre pour la cuisson.

Précautions pour éviter une possible exposition trop importante àl'énergie des micro-ondes

• Ne pas essayer d'utiliser ce four avec la porte ouverte, vous risqueriez de vous exposer de manière dangereuse à 

l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas briser ou altérer les dispositifs de sécurité.

• Ne pas placer d'objets entre la face avant et la porte du four ou permettre que des résidus de nettoyage ou des 

détritus s’accumulent sur le joint de surface.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Содержание kmo-4240

Страница 1: ...instruction manual manuel d instructions manual del uso bedienungsanleitung kullanma k lavuzu EN IT PT FR DE ES TR microwave oven horno microondas mikrodalga f r n kmo 4240...

Страница 2: ...ase read the manual you can start using the product after that Cihazla Oynamamalar n G venceye Almak in ocuklar G zetim Alt nda Tutulmal d r Bu r n ocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olara...

Страница 3: ...uzu saklay n z Bu k lavuz g venli kullan m ve r nden maksimum performans elde etmeniz i in haz rlanm t r yi g nlerde kullanman z dile iyle Hello First of all thank you for choosing Kiwi product Please...

Страница 4: ...or counter Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situat...

Страница 5: ...up of cold water 250ml along with the utensil in question 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefully feel the utensil If the empty utensil is warm do not use it for microwave cooking 4 Do not ex...

Страница 6: ...cleaners scouring pad or steel wool which damages the device Clean the accessories in the usual way in soapy water The door frame and seal and neighboring parts must be cleaned carefully with a damp...

Страница 7: ...e recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on the appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this applianc...

Страница 8: ...utiliser cet appareil l ext rieur Ne pas utiliser ce four pr s de l eau dans une cave humide ou pr s d une piscine La temp rature des surfaces de contact peut devenir lev e lors du fonctionnement de l...

Страница 9: ...tous les accessoires et les l ments d emballage Examiner le four et v rifier qu il ne pr sente pas de d g ts comme des bosses ou une porte bris e Ne pas installer si le four est endommag Retirer toute...

Страница 10: ...de fer car vous pourriez endommager l appareil Nettoyer les accessoires avec de l eau et du savon Quand ils sont sales le cadre de la porte le joint et les pi ces voisines doivent tre nettoy s avec s...

Страница 11: ...eils m nagers lectriques et lectroniques Ce symbole sur l appareil la notice d emploi et l emballage attirent votre attention sur ce sujet important Composants utilis s dans cet appareil sont recyclab...

Страница 12: ...um gefahren zu vermeiden Dieses ger t nicht im freien aufbewahren oder benutzen Diesen herd nicht in der n he von wasser in einem nassen keller oder neben einem schwimmbecken benutzen Die temperatur v...

Страница 13: ...die arbeits oder tischplatte h ngt wo kinder daran ziehen oder unabsichtlich dar ber stolpern k nnen Das gesamte verpackungsmaterial und das zubeh r entfernen Den herd auf sch den wie z B Dellen oder...

Страница 14: ...und scheuermittel topfreiniger oder stahlwolle benutzen die das ger t besch digen Zubeh rteile ganz normal in seifenwasser reinigen Verschmutzte t rrahmen dichtung und angrenzende teile m ssen sorgf...

Страница 15: ...und elektronischen haushaltsger ten abgegeben werden Dieses symbol auf dem ger t der bedienungsanweisung und der verpackung lenkt ihre aufmerksamkeit auf diesen wichtigen fakt Das bei diesem ger t ve...

Страница 16: ...Non utilizzare il forno vicino all acqua in un basamento umido o vicino a una piscina La temperatura delle superfici accessibili deve essere maggiore della temperatura d esercizio dell apparecchio Le...

Страница 17: ...li di imballaggio e gli accessori Controllare che il forno non presenti Danni come ammaccature o uno sportello rotto Non installare il forno se esso danneggiato Rimuovere eventuali pellicole protettiv...

Страница 18: ...detergenti aggressivi e abrasivi o pagliette o lana di vetro che potrebbero danneggiare l apparecchio Pulire gli accessori come al solito in una soluzione di acqua e sapone Il telaio dello sportello...

Страница 19: ...per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche Questo simbolo sull apparecchio il manuale di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema importante I mat...

Страница 20: ...na La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato est funcionando Las superficies son propensas a calentarse durante el uso Mantenga el cable lejos de superficies calien...

Страница 21: ...i os o tropezarse sin querer Quite todo el material de embalaje y los accesorios Examine el horno en busca de da os tales como bollos o una puerta rota No instale el horno si est da ado Quite la pel c...

Страница 22: ...opajos o lana met lica porque se podr a da ar el aparato Limpie los accesorios de la manera usual en agua jabonosa El marco de la puerta y la junta y piezas cercanas deben limpiarse con cuidado con un...

Страница 23: ...claje de aparatos el ctricos y electr nicos dom sticos Este s mbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante El los materiales utilizados en este aparato se...

Страница 24: ...o aparelho estiver em funcionamento As superf cies podem ficar quentes durante o uso Mantenha o cabo afastado da superf cie aquecida e n o obstrua os ventiladores do forno N o permita que o cabo fique...

Страница 25: ...o instale se o forno estiver danificado Retire qualquer pel cula protectora existente na superf cie da estrutura do microondas N o retire a mica castanho clara na cavidade do microondas para proteger...

Страница 26: ...uros e abrasivos esfregonas de metal ou de palha de a o pois danificam o aparelho Limpe os acess rios da maneira habitual com gua e detergente A moldura da porta e veda o e as pe as circundantes devem...

Страница 27: ...ciclagem de aparelhos dom sticos el ctricos e electr nicos Este s mbolo indicado no aparelho no manual de instru es e na embalagem chama a sua aten o para a import ncia desta quest o Os materiais util...

Страница 28: ...yava a kald r n z ve y zden uzak ekilde dikkatlice patlam m s r ve f r n pi irme torbalar n a n z 9 D ner tablan n k r lmas n nlemek i in a Temizleme ncesinde d ner tablay so umaya b rak n z b S cak y...

Страница 29: ...s cakl kta pi irme i in kullan lamaz E er emin de ilseniz a a daki prosed r takip ederek s z konusu malzemeyi test edebilirsiniz 1 S z konusu materyal ile birlikte 1 bardak so uk su 250ml mikrodalga g...

Страница 30: ...nd r c temizleyiciler kullanmay n Sabunlu suyla aksesuarlar temizleyin onlar kirli oldu unda Kap er evesi conta ve kom u par alar nemli bir bezle dikkatlice temizlenmelidir Cihaz asla suya veya ba ka...

Страница 31: ...insan sa l na olas olumsuz etkilere yol a mamas amac yla malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir bir ekilde yeniden kullan labilmesini sa lamak i in sorumlu davranarak r n geri d n t r n Kullan lm cihazl...

Страница 32: ...ithalat m teselsilen sorumludur Sat c taraf ndan Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda t ketici G mr k ve Ticaret Bakanl T keticinin Korunmas ve Piyasa G zetimi Genel M d rl ne ba vurabilir T ketic...

Страница 33: ...ve fiziksel alg lama veya zihinsel becerileri yeterli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan ki iler taraf ndan g zetim alt nda veya cihaz n g venli kullan m yla ilgili talimatlar verildi i ve tehl...

Страница 34: ...senedir T C G mr k ve Ticaret Bakanl nca tespit edilen kullan m mr 10 senedir T keticinin Dikkatine r nlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek i in a a daki nerilere uyman z rica ederiz 1 r n...

Страница 35: ...anbul T rkiye 0850 433 54 94 Mikrodalga F r n Kiwi KMO 4240 2 Y l 10 Y l SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Ka e Bu b l m r n sat n ald n z Yetkili sat c...

Страница 36: ...onar m n yapmak veya yapt rmakla y k ml d r T ketici cretsiz onar m hakk n retici veya ithalat ya kar da kullanabilir Sat c retici ve ithalat t keticinin bu hakk n kullanmas ndan m teselsilen sorumlud...

Страница 37: ...37 KMO 4240 Kullan m K lavuzu TR...

Страница 38: ...Di er t m logo ve markalar sahiplerine aittir Yaz m ve bask hatalar ndan BMVA sorumlu de ildir 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs ar...

Отзывы: