Kiwi kmo-4240 Скачать руководство пользователя страница 28

28

TR

Aşağıdaki temel önlemlere elektrikli cihazı kullanırken her zaman uyulmalıdır:

1. Kullanım öncesinde tüm talimatı okuyunuz.

2.  Yaşadığınız  bölgedeki  voltajın  cihazın  değerlendirme  etiketinde  gösterilen  voltaja  karşılık  geldiğinden  ve  duvar 

soketinin doğru olarak topraklandığından emin olunuz.

3. Fırın oluğunda yangın tehlikesini azaltmak için: a. Yemeği aşırı pişirmeyiniz. b. Fırına torbaları yerleştirmeden önce 

kâğıttan veya plastik torbalardan kalan kırıntıları atınız. c. Yağın sıcaklığı kontrol edilemediğinden dolayı derin kurutma 

için sıvı veya katı yağı ısıtmayınız. d. Kullanım sonrasında, herhangi bir gıda parçasını veya yağını çıkartmak için kuru 

bezin ardından dalga kılavuzunu nemli bir bezle siliniz. Biriken yağ aşırı ısınabilir ve duman tütmeye başlayabilir veya

yangın çıkarabilir. e. Eğer fırın içindeki malzemeler tütecek veya tutuşacak olursa, fırın kapağını kapalı tutunuz, fırını

kapatınız ve güç kaynağının bağlantısını kesiniz. f. Plastik, kâğıt veya diğer tutuşabilir malzemeden yapılmış olan tek 

kullanımlık kapları kullanırken yakında gözetim gereklidir.

4. Patlama ve ani kaynama riskini azaltmak için: a. Fırına kapaklı kapları yerleştirmeyiniz. Vidalı kapağı olan biberonlar 

veya emzikler kapaklı kaplardan sayılır. b. Fırında sıvı kaynatırken sıvıların gecikmeli patlayıcı kaynama durumundan 

kaçınmak için pişirme işlemi sonunda yaklaşık 20 saniye geniş-ağızlı kap ve stant kullanınız. c. Patatesler, sosis ve ceviz 

pişirmeden önce soyulmalı veya kırılmalıdır. Kabuklu yumurtalar, tam sert kaynamış yumurtalar mikrodalga fırınlarda 

ısıtılmamalıdır. Çünkü bunlar mikrodalga ısıtma işlemi bittikten sonra patlayabilir.

d. Pişirilen sıvı derhal çıkartılmamalıdır. Çıkartmadan önce biraz beklenmelidir. Sıvıların gecikmeli patlayıcı kaynama 

durumundan kaynaklanan olası tehlikelerden kaçınmak için: e. Sıvı gıda şişelerinin ve bebek mama kavanozlarının 

içerikleri karıştırılmalı ve sallanmalıdır ve yanıklardan kaçınmak üzere tüketim öncesinde kontrol edilmelidir.

5. Eğer kapak veya kapak contaları hasar görmüşse veya fırın düzgün çalışmıyorsa ya da güç kablosu hasar görmüşse 

fırını kesinlikle çalıştırmayınız. Tamir ve bakım için cihazı en yakın yetkili servis merkezine geri götürünüz. Fırını kesinlikle 

kendiniz ayarlamaya veya tamir etmeye çalışmayınız.

6. Eğer güç kablosu hasar görmüşse, elektrik çarpmasından kaçınmak için üretici veya servis yetkilisi ya da kalifiye bir 

teknisyen tarafından değiştirilmelidir.

7. Pişirme işleminden sonra kap çok sıcak hale gelecektir. Yüzden ve ellerden buharı uzaklaştırarak yemeği çıkartmak 

ve buhar yanıklarından kaçınmak için eldiven kullanınız.

8. Tabakların kapaklarının ve mikrodalga plastik kaplarının en uzak ucunu yavaşça kaldırınız ve yüzden uzak şekilde 

dikkatlice patlamış mısırı ve fırın pişirme torbalarını açınız.

9.  Döner  tablanın  kırılmasını  önlemek  için:  a.  Temizleme  öncesinde  döner  tablayı  soğumaya  bırakınız.  b.  Sıcak 

yemekleri ve kap-kaçakları soğuk döner tablaya yerleştirmeyiniz. c. Dondurulmuş gıdaları veya kap-kaçağı sıcak döner 

tablaya yerleştirmeyiniz.

10. Pişirme sırasında kap-kaçağın iç duvarlara temas etmediğinden emin olunuz.

11. Fırının temiz bir durumda tutulmaması cihazın ömrünü ters etkileyebilecek olan yüzeyinin bozulmasına ve tehlikeli 

bir duruma yol açmasına sebep olabilir.

12. Sadece mikrodalga fırınlarda kullanıma uygun olan kap-kaçak kullanınız.

13. Fırın içinde yiyecek veya herhangi bir başka şey depolamayınız.

14. Fırının içinde herhangi bir sıvı veya yiyecek olmadan fırını çalıştırmayınız. Bu durum fırına zarar verecektir.

15. Bu cihaz, gözetim olmadan çocuklar veya yatalak kişiler tarafından kullanılmamalıdır.

16. Cihaz kombinasyon modunda çalıştırıldığında ortaya çıkan sıcaklık yüzünden çocuklar fırını sadece bir yetişkin 

gözetimi altında kullanmalıdır.

17. Üretici tarafından tavsiye edilmeyen herhangi bir aksesuar kişilerin yaralanmasına sebep olabilir.

18. Dış mekânda kullanmayınız.

19. Talimatları saklayınız.

20.  UYARI:  Eğer  kapak  veya  kapak  contaları  hasar  görmüşse,  yetkili  bir  kişi  tarafından  tamir  edilene  kadar  fırının 

çalıştırılmaması gerekir.

21. UYARI: Yetkili kişi dışında herhangi bir kişi için mikrodalga enerjisine maruz kalmaya karşı koruma

sağlayan kapağın çıkartılması işlemini içeren herhangi bir servis veya tamir işlemi gerçekleştirmek tehlikelidir.

22. UYARI: Sıvılar ve diğer yiyecekler kapaklı kaplar içinde ısıtılmamalıdır çünkü bunların patlama ihtimali vardır.

23. UYARI: Çocukların fırını gözetimsiz olarak kullanmasına sadece çocuğun fırını güvenli bir şekilde kullanabileceğine 

ve yanlış kullanımın tehlikeleri olduğunu anlaması için yeterli talimat verildiğinde izin veriniz.

24. Plastik veya kâğıt kaplarda yiyecek ısıtırken tutuşma olasılığından dolayı fırına dikkat ediniz.

25. Eğer duman yayılırsa, cihazı kapatınız veya fişten çekiniz ve herhangi bir alevi bastırmak için kapağını kapalı tutunuz.

26.  Mikrodalga  ile  içeceklerin  ısıtılması  gecikmeli  patlayıcı  kaynamaya  yol  açabilir  bu  yüzden  kap  taşırken  dikkatli 

olunmalıdır.

27. Sıvı gıda şişelerinin ve bebek mama kavanozlarının içerikleri karıştırılmalı ve sallanmalıdır ve yanıklardan kaçınmak 

üzere tüketim öncesinde kontrol edilmelidir.

28. Kabuklu yumurtalar, tam sert-kaynamış yumurtalar mikrodalga fırınlarda ısıtılmamalıdır çünkü bunlar mikrodalga 

ısıtma işlemi bittikten sonra patlayabilir.

29. Fırın düzenli olarak temizlenmelidir ve herhangi bir gıda artığı çıkartılmalıdır;

30. Fırının temiz bir durumda tutulmaması cihazın ömrünü ters etkileyebilecek olan yüzeyinin bozulmasına ve tehlikeli 

bir duruma yol açmasına sebep olabilir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Содержание kmo-4240

Страница 1: ...instruction manual manuel d instructions manual del uso bedienungsanleitung kullanma k lavuzu EN IT PT FR DE ES TR microwave oven horno microondas mikrodalga f r n kmo 4240...

Страница 2: ...ase read the manual you can start using the product after that Cihazla Oynamamalar n G venceye Almak in ocuklar G zetim Alt nda Tutulmal d r Bu r n ocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olara...

Страница 3: ...uzu saklay n z Bu k lavuz g venli kullan m ve r nden maksimum performans elde etmeniz i in haz rlanm t r yi g nlerde kullanman z dile iyle Hello First of all thank you for choosing Kiwi product Please...

Страница 4: ...or counter Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situat...

Страница 5: ...up of cold water 250ml along with the utensil in question 2 Cook on maximum power for 1 minute 3 Carefully feel the utensil If the empty utensil is warm do not use it for microwave cooking 4 Do not ex...

Страница 6: ...cleaners scouring pad or steel wool which damages the device Clean the accessories in the usual way in soapy water The door frame and seal and neighboring parts must be cleaned carefully with a damp...

Страница 7: ...e recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on the appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this applianc...

Страница 8: ...utiliser cet appareil l ext rieur Ne pas utiliser ce four pr s de l eau dans une cave humide ou pr s d une piscine La temp rature des surfaces de contact peut devenir lev e lors du fonctionnement de l...

Страница 9: ...tous les accessoires et les l ments d emballage Examiner le four et v rifier qu il ne pr sente pas de d g ts comme des bosses ou une porte bris e Ne pas installer si le four est endommag Retirer toute...

Страница 10: ...de fer car vous pourriez endommager l appareil Nettoyer les accessoires avec de l eau et du savon Quand ils sont sales le cadre de la porte le joint et les pi ces voisines doivent tre nettoy s avec s...

Страница 11: ...eils m nagers lectriques et lectroniques Ce symbole sur l appareil la notice d emploi et l emballage attirent votre attention sur ce sujet important Composants utilis s dans cet appareil sont recyclab...

Страница 12: ...um gefahren zu vermeiden Dieses ger t nicht im freien aufbewahren oder benutzen Diesen herd nicht in der n he von wasser in einem nassen keller oder neben einem schwimmbecken benutzen Die temperatur v...

Страница 13: ...die arbeits oder tischplatte h ngt wo kinder daran ziehen oder unabsichtlich dar ber stolpern k nnen Das gesamte verpackungsmaterial und das zubeh r entfernen Den herd auf sch den wie z B Dellen oder...

Страница 14: ...und scheuermittel topfreiniger oder stahlwolle benutzen die das ger t besch digen Zubeh rteile ganz normal in seifenwasser reinigen Verschmutzte t rrahmen dichtung und angrenzende teile m ssen sorgf...

Страница 15: ...und elektronischen haushaltsger ten abgegeben werden Dieses symbol auf dem ger t der bedienungsanweisung und der verpackung lenkt ihre aufmerksamkeit auf diesen wichtigen fakt Das bei diesem ger t ve...

Страница 16: ...Non utilizzare il forno vicino all acqua in un basamento umido o vicino a una piscina La temperatura delle superfici accessibili deve essere maggiore della temperatura d esercizio dell apparecchio Le...

Страница 17: ...li di imballaggio e gli accessori Controllare che il forno non presenti Danni come ammaccature o uno sportello rotto Non installare il forno se esso danneggiato Rimuovere eventuali pellicole protettiv...

Страница 18: ...detergenti aggressivi e abrasivi o pagliette o lana di vetro che potrebbero danneggiare l apparecchio Pulire gli accessori come al solito in una soluzione di acqua e sapone Il telaio dello sportello...

Страница 19: ...per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche Questo simbolo sull apparecchio il manuale di istruzioni e la confezione mettono in evidenza questo problema importante I mat...

Страница 20: ...na La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato est funcionando Las superficies son propensas a calentarse durante el uso Mantenga el cable lejos de superficies calien...

Страница 21: ...i os o tropezarse sin querer Quite todo el material de embalaje y los accesorios Examine el horno en busca de da os tales como bollos o una puerta rota No instale el horno si est da ado Quite la pel c...

Страница 22: ...opajos o lana met lica porque se podr a da ar el aparato Limpie los accesorios de la manera usual en agua jabonosa El marco de la puerta y la junta y piezas cercanas deben limpiarse con cuidado con un...

Страница 23: ...claje de aparatos el ctricos y electr nicos dom sticos Este s mbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante El los materiales utilizados en este aparato se...

Страница 24: ...o aparelho estiver em funcionamento As superf cies podem ficar quentes durante o uso Mantenha o cabo afastado da superf cie aquecida e n o obstrua os ventiladores do forno N o permita que o cabo fique...

Страница 25: ...o instale se o forno estiver danificado Retire qualquer pel cula protectora existente na superf cie da estrutura do microondas N o retire a mica castanho clara na cavidade do microondas para proteger...

Страница 26: ...uros e abrasivos esfregonas de metal ou de palha de a o pois danificam o aparelho Limpe os acess rios da maneira habitual com gua e detergente A moldura da porta e veda o e as pe as circundantes devem...

Страница 27: ...ciclagem de aparelhos dom sticos el ctricos e electr nicos Este s mbolo indicado no aparelho no manual de instru es e na embalagem chama a sua aten o para a import ncia desta quest o Os materiais util...

Страница 28: ...yava a kald r n z ve y zden uzak ekilde dikkatlice patlam m s r ve f r n pi irme torbalar n a n z 9 D ner tablan n k r lmas n nlemek i in a Temizleme ncesinde d ner tablay so umaya b rak n z b S cak y...

Страница 29: ...s cakl kta pi irme i in kullan lamaz E er emin de ilseniz a a daki prosed r takip ederek s z konusu malzemeyi test edebilirsiniz 1 S z konusu materyal ile birlikte 1 bardak so uk su 250ml mikrodalga g...

Страница 30: ...nd r c temizleyiciler kullanmay n Sabunlu suyla aksesuarlar temizleyin onlar kirli oldu unda Kap er evesi conta ve kom u par alar nemli bir bezle dikkatlice temizlenmelidir Cihaz asla suya veya ba ka...

Страница 31: ...insan sa l na olas olumsuz etkilere yol a mamas amac yla malzeme kaynaklar n n s rd r lebilir bir ekilde yeniden kullan labilmesini sa lamak i in sorumlu davranarak r n geri d n t r n Kullan lm cihazl...

Страница 32: ...ithalat m teselsilen sorumludur Sat c taraf ndan Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda t ketici G mr k ve Ticaret Bakanl T keticinin Korunmas ve Piyasa G zetimi Genel M d rl ne ba vurabilir T ketic...

Страница 33: ...ve fiziksel alg lama veya zihinsel becerileri yeterli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan ki iler taraf ndan g zetim alt nda veya cihaz n g venli kullan m yla ilgili talimatlar verildi i ve tehl...

Страница 34: ...senedir T C G mr k ve Ticaret Bakanl nca tespit edilen kullan m mr 10 senedir T keticinin Dikkatine r nlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek i in a a daki nerilere uyman z rica ederiz 1 r n...

Страница 35: ...anbul T rkiye 0850 433 54 94 Mikrodalga F r n Kiwi KMO 4240 2 Y l 10 Y l SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Ka e Bu b l m r n sat n ald n z Yetkili sat c...

Страница 36: ...onar m n yapmak veya yapt rmakla y k ml d r T ketici cretsiz onar m hakk n retici veya ithalat ya kar da kullanabilir Sat c retici ve ithalat t keticinin bu hakk n kullanmas ndan m teselsilen sorumlud...

Страница 37: ...37 KMO 4240 Kullan m K lavuzu TR...

Страница 38: ...Di er t m logo ve markalar sahiplerine aittir Yaz m ve bask hatalar ndan BMVA sorumlu de ildir 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs ar...

Отзывы: