KitchenAid YKHMS145J Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 77

Содержание YKHMS145J

Страница 1: ...Model YKHMS145J 4619 652 60251 8169742 www kitchenaid com canada ...

Страница 2: ...77 If you need assistance or service first see the Troubleshooting section of this book After checking Troubleshooting additional help can be found by checking the Requesting Assistance or Service section or by calling the telephone number above When calling you will need to know your appliance s complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number l...

Страница 3: ... microwave oven only in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven This type of oven is spe...

Страница 4: ...enings on the microwave oven Do not store this microwave oven outdoors Do not use the microwave oven near water for example near a kitchen sink in a wet base ment or near a swimming pool and the like Do not immerse cord or plug in water Keep cord away from heated surfaces Do not let cord hang over edge of table or counter Do not mount over a sink Do not cover racks or any other part of the oven wi...

Страница 5: ...nded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Co...

Страница 6: ...rille cannot be removed per instructions in step 2 insert a thin looped wire or similar tool through an opening in grille to pull hook 5 Grasp the microwave oven Rotate the microwave oven downward Be careful that door does not swing open Lift off the support tabs _ at the bottom of the mounting plate Set the microwave oven aside on a protected surface 1 Carefully lift microwave oven and hang it on...

Страница 7: ...table Follow the directions supplied with the browning dish Never cook or reheat a whole egg inside the shell Steam buildup in whole eggs may cause them to burst and possibly damage the oven Slice hard boiled eggs before heating In rare cases poached eggs have been known to explode Cover poached eggs and allow a standing time of one minute before cutting into them For best results stir any liquid ...

Страница 8: ...oking results 6 Charcoal and Grease Filters Packed in oven cavity during shipment See Page 31 7 Cooktop Countertop Light Turn on to light your cooktop or countertop or turn on as a night light See Page 12 8 Cooking Guide Label Use as a quick reference for various oven functions 9 Exhaust Fan and Cooktop Light Pads See Page 12 10 Control Panel Touch the pads on this panel to perform all functions 1...

Страница 9: ...ower or time See Page 28 8 PIZZA Touch this pad to heat one of three sizes of pizza without entering a cook time Touch COOK POWER to adjust doneness See Page 28 9 HAMBURGER Touch this pad to cook 1 to 4 hamburgers without entering a cook time Touch COOK POWER to adjust doneness See Page 28 10 CHICKEN Touch this pad to bake 1 to 4 pieces of chicken without entering a cook time Touch COOK POWER to a...

Страница 10: ...the display returns to the time of day and you have to start over You can stop the oven during a cycle by opening the door The oven stops heating and the fan stops but the light stays on To restart cooking close the door and TOUCH If you do not want to continue cooking Close the door and the light goes off OR TOUCH F CANCEL 1 NOTE Before setting a function touch CANCEL OFF to make sure no other fu...

Страница 11: ... cooking is over or when you touch CANCEL OFF NOTE You cannot turn off the turntable when using an auto function The Child Lock locks the control panel so children cannot use the microwave oven when you do not want them to To lock the control panel TOUCH and hold for 5 seconds Two tones will sound and I_1will appear on the display When the control panel is locked 3 tones will sound and LOCK will a...

Страница 12: ...e fanspeed Thedisplay willshow FAN anda number from 1to 5 to indicate fanspeed NOTE Ifthetemperature fromtherange or cooktopbelowtheovengetstoohot the exhaust fanintheventhoodwillautomatically turnonattheHIGH settingto protect theoven It may stay on up to an hour to cool the oven When this occurs the VENT FAN pad will not turn the fan off 2 Turn off fan when desired TOUCH The pad on the bottom lef...

Страница 13: ...e and touch CLOCK 3 tones will sound Enter the correct time If you touch CANCEL OFF while setting the clock the display will show the last time of day set To turn off the clock touch CLOCK SET START Number pad 0 and CLOCK SET START again the set time will disappear and will show on the display 1 Touch CLOCK SET START TOUCH YOU SEE I o ocs 2 Enter the time of day TOUCH YOU SEE Example for 12 00 L__...

Страница 14: ...ample for 1 minute 30 seconds NOTE If you enter more than 4 digits the first 4 digits will disappear and the following digit s will appear on the right side as you enter them TOUCH YOU SEE 3 Start the countdown NOTE If you do not do this step within 5 seconds of doing Step 2 START will appear You then have 1 minute to touch TIMER or START before the display returns to the time of day TOUCH OR YOU ...

Страница 15: ...and close the door 2 Touch COOK TIME TOUCH YOU SEE f cook 1 TIL _EELJ 3 Enter the cooking time TOUCH YOU SEE Example for 1 minute 30 seconds r _ LL____J L___J 4 Start the oven TOUCH YOU SEE At the end of the cooking time YOU SEE four tones will sound You can change the cooking time any time during cooking by repeating Steps 2 3 and 4 ...

Страница 16: ... casseroles Cooking and heating foods that need a cook power lower than high for examp e whole 0 fish and meat loaf 7 70_ oOf full power Medium High Reheating a single serving of food 6 60 of fu power Cooking sensitive foods such as cheese and egg dishes pudding and custards Cooking non stirrable casseroles such as lasagna 5 50 of full power Medium Cooking ham whole poultry and pot roasts Simmerin...

Страница 17: ...k YOU SEE Example for 50 cook power TOUCH OR YOU SEE pO __pOW_E_ jWEI_ COOK repeat until desired cook power appears 5 Start the oven TOUCH YOU SEE At the end of the cooking time YOU SEE four tones will sound You can change the cooking time or cook power any time during cooking by repeating Steps 2 3 and or 4 and 5 ...

Страница 18: ... However if you use CUSTOM DEFROST it must be the first stage 1 Put your food in the oven and close the door NOTE You cannot sensor cook with stages 2 Touch COOK TIME TOUCH YOU SEE f cook 1 3 Enter the cooking time for the first stage TOUCH YOU SEE Example for 7 minutes 30 seconds 7 L ____J _J L__J 4 Set the cook power for the first stage TOUCH YOU SEE r cook 1 Example for 50 cook power TOUCH YOU ...

Страница 19: ... the next stage s will count down At the end of the cooking time first stage when cooking with 2 stages YOU SEE four tones will sound You can change cooking times or cook powers for a stage any time after that stage starts by repeating Steps 2 3 and or 4 and 5 ...

Страница 20: ...eset cooking times in the Using Your Microwave Oven section When cooking bacon keep in mind that differences in the amount of fat meat thickness and curing process will affect how bacon is cooked Also regular sliced bacon averages about 16 slices per pound This chart shows you how to choose a type of food and the amounts you can choose for each type TOUCH TOUCH AMOUNTS YOU OR FOOD AUTO COOK NUMBER...

Страница 21: ... or a dinner plate Do not use plastic wrap 1 Place the food in the oven and shut the door 2 Touch EASY SIMMER TOUCH YOU SEE 3 Touch Number pads to enter the simmer time TOUCH YOU SEE Example for 30 minutes _J L__J L__J 4 Touch START TOUCH YOU SEE The oven will bring the food to a boil _ The food will then simmer for the time you set YOU SEE Use a container that can hold enough water to cover the f...

Страница 22: ... the Pizza Slice setting If you need more or less cooking time do not touch REHEAT again Touch COOK POWER before you touch START See Changing preset cooking times in the Using Your Microwave Oven sec tion When reheating a large 4 oz 113 g muffin or bagel use the 2 piece setting The 1 piece setting warms 1 regular size muffin or bagel or 2 small dinner rolls This chart shows you how to choose a typ...

Страница 23: ... time do not touch CUSTOM DEFROST again Touch COOK POWER before you touch START See Changing preset cooking times in the Using Your Microwave Oven section See the Custom defrost chart later in this section for defrosting directions for each food To defrost items not listed in the Custom defrost chart use 30 cook power Refer to a reliable cookbook for defrosting information 3 Touch Number pad s to ...

Страница 24: ... microwavable baking dish Chops 1 in 25 4 mm thick Place on a microwavable roasting rack Pork Chops _ in 12 7 mm thick Place on a microwavable roasting rack Hot Dogs Spareribs Country Style Ribs Loin Roast Boneless Sausage Links Sausage Bulk Place in a microwavable baking dish Fish setting FOOD SPECIAL INSTRUCTIONS Fish Fillets Place in a microwavable baking dish Carefully separate fillets under c...

Страница 25: ...w food CUSTOM DEFROST gives best results when the food to be thawed is completely frozen If the food is partially defrosted always set a lower food weight for a shorter defrosting time to prevent cooking the food You are probably used to food weights as being in If the weight on the food package is in fractions of a pounds and ounces that are fractions of a pound pound you can use the following ch...

Страница 26: ...should be covered during Keep Warm Pastry items pies turnovers etc should be uncovered during Keep Warm Complete meals kept warm on a dinner plate should be covered during Keep Warm Do not use more than one complete Keep Warm cycle The quality of some foods will suffer with extended time 1 Put hot cooked food in the oven and close the door 2 Touch KEEP WARM TOUCH YOU SEE r KEEP 3 Start the oven TO...

Страница 27: ...is over Microwave energy will not be turned on until the sensor is warm When cooking foods for a long time allow the oven to cool down before sensor cooking again Popcorn brands make a difference How well your popcorn cooks will depend on the brand of popcorn and how much fat it has in it Try several brands to decide which pops the best For best results use fresh bags of popcorn This chart shows y...

Страница 28: ... 30 48 cm pizza 3 Touch COOK POWER to adjust r COOK 1 cooking time for more or less well done 4 Touch START to begin cooking r _ If you do not touch START within 5 seconds after Step 2 cooking will begin automatically Using the pan NOTE Use the pan only when the turntable is on Use the plastic handle to grasp and remove the pan from the oven Do not use plastic utensils on the pan The pan becomes v...

Страница 29: ...y touching COOK POWER Number pads for the new cook power and START You can use EASY MINUTE only for the cook time function 1 Make sure the food is in the oven 2 Touch EASY MINUTE TOUCH YOU SEE Example for cooking for 1 MINUTE r EASY If a preset cooking time is too long or too short you can lengthen or shorten the cooking time after choosing AUTO COOK REHEAT CUSTOM DEFROST or SENSOR except for the ...

Страница 30: ...g food with a cook time that you set you To heat 2 bottom plates together or one larger dish can heat two 10 W in the turntable should not be turning 25 5 cm plates side by I TURN E I You can shut the turntable off by side or one dish larger _ touching TURNTABLE ON OFF than the turntable plus TURNTABLE OFF appears on the display two plates on the cook PRESS to enter setting ing rack For best resul...

Страница 31: ...h filter away from _ you This will slide the front of the filter off the lower lip Swing the front of the filter down and slide the filter out 4 Soak grease filters in hot water and a mild detergent Scrub and swish to remove embedded dirt and grease Rinse well and shake to dry Do not use ammonia corrosive cleaning agents such as lye based oven cleaners or place in a dishwasher The filter will turn...

Страница 32: ...cated above the cover the two outer screws 5 Remove the burnt out bulb by squeezing the wire clip together pulling to the right and lifting up Replace the bulb with a 10W low voltage halogen capsule bulb Part No 8169418 Use a soft tissue to handle the lamp or wear a cotton glove Do not touch lamp with your bare fingers 3 Tip the grille forward then lift out to remove 6 Close the bulb cover 7 Slide...

Страница 33: ...luminum foil for shielding use microwave oven small flat pieces small skewers and shallow foil trays if tray is in 19 mm deep or less and half filled with food to absorb microwave energy Never allow metal to touch walls or door Is it normal for the turntable to turn in Yes The turntable rotates clockwise or counter either direction clockwise depending on the rotation of the motor when the cooking ...

Страница 34: ... latched You did not touch START at the end of a function You did not follow directions exactly An operation that you set earlier is still running Touch CANCEL OFF to cancel that operation PROBLEM CAUSE Food is not cooked The electric supply to your home or wall outlets is low or lower than normal enough Your electric company can tell you if the line voltage is low Your electrician or service tech...

Страница 35: ...port is not operating correctly Remove the turntable and restart the oven If the support still does not move call a designated service technician for repair Cooking without the turntable can give you poor results PROBLEM CAUSE You do not hear the You have turned off the tone See the Audible signals section on Page 10 programming or end of cycle tone If none of these items are causing your problem ...

Страница 36: ... Please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance see the A Note to You section This information will help us better respond to your request 11 OU 4 Contact Inglis Limited Service from anywhere in Canada at 1 800 807 6777 I _1 i_I I JlI II_I 111 If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at Customer Interaction ...

Страница 37: ...anddelivery Thisproduct isdesigned to berepaired inthehome Repairs to partsorsystems resulting fromunauthorized modifications made to theappliance Replacement partsorrepair laborcosts for unitsoperated outside Canada Travelortransportation expenses for customers whoresideinremote areas a C O E F G H I 3 00 KITCHENAID CANADA DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES...

Страница 38: ...Model YKHMS145J 4619 652 60251 8169742 www kitchenaid com canada ...

Страница 39: ...d assistance ou de service consulter d abord la section Depannage dans cette brochure Apres avoir consulte la section Depannage on peut egalement obtenir de I aide a la section Demande d assistance ou de service ou en telephonant a Fun des numeros mentionnes ci dessus Lors de votre appel vous devrez communiquer le numero de serie et le numero de modele au complet de I appareil Vous pouvez trouver ...

Страница 40: ...e section Le four a micro ondes doit 6tre relie a la terre Brancher I appareil uniquement sur une prise de courant convenablement reliee a la terre Voir les INSTRUCTIONS DE LIAISON ikLA TERRE present6es dans cette section et dans les instructions d installation fournies Installer ou placer le four a micro ondes uniquement selon les instructions d installation fournies Certains produits comme les o...

Страница 41: ...n incendie ou un risque de choc electrique Ne pas nettoyer avec des tampons metalliques recurer Des pieces peuvent se detacher du tampon en brQlant et venir en contact avec des pi_ces electriques qui pourraient causer un risque de choc electrique Ne pas utiliser des produits en papier Iorsque I appareil fonctionne au mode PAN BROWN Ne pas remiser des materiaux autres que les accessoires recommande...

Страница 42: ...r un circuit independant Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un decks un incendie ou un choc electrique INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Pour appareils menagers connectes par un cordon de courant el...

Страница 43: ...adhesif Ensuite retirer les deux boulons _ servant fixer le four 4 Tenir le four a micro ondes combine avec hotte en place d une main Retirer le crochet _ pour d6gager la hotte du four micro ondes de la plaque de montage S il est impossible de retirer la grille d apr_s les instructions 1 6tape 2 ins er dans une ouverture de la grille un mince fil de fer pli6 en deux ou tout autre outil semblable p...

Страница 44: ...ire exploser I oeuf et risque d endommager le four Trancher lee oeufs bouillis avant de lee r6chauffer Dane de rares cas des oeufs cuits la vapeur ont explos6 Couvrir lee oeufs cuits la vapeur et lee laieeer reposer pendant une minute avant de lee couper Pour robtention de meilleure r_eultate remuer plueieure foie un liquide quelconque avant de le chauffer ou de le r_chauffer Lee liquides chauff6s...

Страница 45: ...e cuisson plus egale 11 dolt _tre dans le four au cours du fonctionnement pour les meilleurs resultats de cuisson 6 Filtres au charbon de bois et a graisse Emballesdans la cavite du four au cours de I expedition Voir page 31 7 Lampe de la table de cuisson comptoir Utiliser cette lampe pour eclairer la table de cuisson ou le dessus du comptoir ou comme eclairage nocturne Voir page 12 8 letiquette d...

Страница 46: ... temps de cuisson selon la quantite d humidite detectee de I aliment Voir page 27 7 PAN HEAT Chauffage de plat a cuisson Appuyer sur cette touche pour prechauffer un plat a cuisson sans entrer une puissance ou un temps de cuisson Voir page 28 8 PIZZA Appuyer sur cette touche pour chauffer I une des trois tallies de pizza sans entrer un temps de cuisson Appuyer sur COOK POWER puissance de chauffage...

Страница 47: ...ateau tournant Appuyer sur cette touche pour faire tourner et arr_ter le plateau tournant Voir page 12 25 LIGHT ON NIGHT OFF AllumageNeilleuse C teindre Appuyer sur cette touche pour allumer la lumiere ou la veilleuse ou pour les eteindre Voir page 12 26 VENT FAN ON OFF higher or lower Ventilateur en fonction ou arr_te vitesse plus rapide ou plus lente Appuyer sur cette touche pour mettre le venti...

Страница 48: ...onores rapides seront entendus pendant que vous entrez une caract_ristique dissimul6e ou en sortez par exemple verrouillage de s6curit_ ou I heure du jour I _ I1 _ I1 _ ITrois signaux sonores seront entendus si vous avez fait une entree incorrecte Pour desactiver la programmation des signaux sonores APPUYER SUR et tenir pendant 5 secondes Pour remettre en marche la programmation des signaux sonore...

Страница 49: ...s appuyez sur la touche CANCEL OFF annulation arr6t REMARQUE On ne peut pas arr6ter le plateau tournant Iorsqu on utilise une fonction auto Le verrouillage de securite immobilise le tableau de Pour deverrouiller le tableau de commande commande de sorte que les enfants ne peuvent pas utiliser le four a micro ondes quand vous ne desirez pas qu ils I utilisent Pour verrouiller le tableau de commande ...

Страница 50: ...ventilateur L afficheur indiquera FAN et un num6ro de 1 5 pour indiquer les vitesses du ventilateur REMARQUE Si la temp6rature devient trop chaude au voisinage du four micro ondes ou de la table de cuisson au dessous du four le ventilateur de la hotte se mettra automatiquement en marche au r6glage HIGH vite pour prot6ger le four Le ventilateur peut continuer a fonctionner jusqu a une heure de temp...

Страница 51: ...rrecte Si on appuie sur CANCEL OFF Annulation Arr6t pendant le reglage de I horloge I afficheur indiquera la derniere heure du jour reglee Pour arr6ter I horloge appuyer sur CLOCK SET START Reglage Mise en marche de I horloge touche numero 0 et de nouveau sur la touche CLOCK SET START I heure reglee s effacera et apparaTtra sur I afficheur 1 Appuyer sur CLOCK SET START APPUYER SUR AFFICHAGE r CLOC...

Страница 52: ...es APPUYER SUR I 1 AFFICHAGE REMARQUE Si vous entrez plus de 4 chiffres les 4 premiers chiffres disparaftront et les chiffres suivants apparaftront du c6t6 droit alors que vous les entrez 3 Commencer le compte rebours REMARQUE Si vous n ex6cutez pas cette 6tape dans I intervalle de 5 secondes apr_s 1 6tape 2 START apparaftra Vous avez alors 1 minute pour appuyer sur TIMER ou START avant que I ffic...

Страница 53: ...puyer sur COOK TIME APPUYER SUR AFFICHAGE 1 3 Entrer le temps de cuisson APPUYER SUR AFFICHAGE Exemple pour 1 minute 30 secondes r _ L_J 4 Mettre le four en marche APPUYER SUR AFFICHAGE A la fin du temps de cuisson AFFICHAGE quatre signaux sonores seront entendus On peut changer le temps de cuisson _ tout moment au cours de la cuisson en r_p_tant les _tapes 2 3 et 4 ...

Страница 54: ...oissons et automatique legumes 9 90 de a puissance Cuisson de petits morceaux ten Ires de viande maximale viande hach6e morceaux de poulet et fillets de poissons Chauffage de soupes en creme 8 80 de la puissance R_chauffage de riz p tes alimentaires ou plats en maximale sauce remuable Cuisson de plats en sauce non remuable ex 5 50 de la puissance Moyenne Cuisson de jambon volaille en entier et r6t...

Страница 55: ...FICHAGE L___J 4 R_gler la puissance de chauffage APPUYER SUR AFFICHAGE r cook Exemple pour 50 de la puissance de chauffage AFFICHAGE APPUYER SUR ou r cook rep_ter jusqu a ce que la puissance de chauffage d_sir_e apparaisse 5 Mettre le four en marche APPUYER SUR AFFICHAGE A la fin du temps de cuisson AFFICHAGE quatre signaux sonores ...

Страница 56: ...elon tout ordre Toutefois Iorsqu on utilise CUSTOM DEFROST D6cong61ation sur commande cette fonction doit 6tre la premiere 6tape 1 Placer I aliment dans le four et fermer la porte 2 Appuyer sur COOK TIME APPUYER SUR AFFICHAGE f COOK l 3 Entrer le temps de cuisson pour la premi6re 6tape Exemple pour 7 minutes 30 secondes APPUYER SUR AFFICHAGE 4 R6gler la puissance de chauffage la premiere 6tape APP...

Страница 57: ... suivante s compteront rebours A la fin du temps de cuisson premibre _tape Iors de la cuisson a 2 _tapes AFFICHAGE quatre signaux sonores seront entendus On peut changer les temps de cuisson ou les puissances de chauffage pour une _tape _ tout moment apr_s que 1 6tape commence en r_p_tant les _tapes 2 3 et ou 4 et 5 ii ...

Страница 58: ...cuisson pr_r_gl_s la section Utilisation du four micro ondes Lors de la cuisson du bacon consid_rer que les diff6rences dans la teneur de gras de la viande de 1 6paisseur et du traitement affecteront la facon dont le bacon est cuit I_galement le bacon tranch6 ordinairement donne en moyenne 16 tranches par livre If H1 1 Ce tableau vous montre comment choisir un type d aliment et les quantit_s que v...

Страница 59: ...uune assiette Ne pas utiliser d enveloppe de plastique 1 Placer le mets dans le four et fermer la porte 2 Appuyer sur la touche EASY SIMMER APPUYER SUR AFFICHAGE 3 Appuyer sur les touches num6riques pour entrer APPUYER SUR AFFICHAGE le temps de mijotage Exemple pour 30 minutes 4 Appuyer sur START APPUYER SUR AFFICHAGE Le four portera I aliment _bullition L STAR_ _ L aliment mijotera alors pendant ...

Страница 60: ...Appuyer sur COOK POWER Puissance de chauffage avant de toucher START Voir Changement des temps de cuisson pr 6gl6s la section Utilisation du four micro ondes Lors du r6chauffage d un gros muffin 4 oz 113 g ou d un bagel utiliser le r6glage pour 2 pi_ces Le r6glage pour 1 piece r6chauffe un muffin ou bagel de grosseur r6guli e ou 2 petites brioches Ce tableau vous montre comment choisir un type d a...

Страница 61: ... ne pas appuyer de nouveau sur CUSTOM DEFROST Appuyer sur COOK POWER Puissance de chauffage avant d appuyer sur START Voir Changement des temps de cuisson pr_r6gl_s la section Utilisation du four micro ondes Voir le tableau de d_cong_lation sur commande plus loin dans cette section pour les directives de d_cong61ation pour chaque aliment Pour d_congeler des articles non indiqu_s sur le Tableau de ...

Страница 62: ...lacer sur une grille de cuisson au four pour micro ondes R glage pour poisson ALIMENT INSTRUCTIONS SPECIALES Poisson Filets Steaks Poisson entier Placer dans un plat cuisson pour micro ondes S6parer soigneusement les filets sous I eau froide Placer dans un plat cuisson pour micro ondes Faire couler I eau froide sur le produit pour terminer la d_cong_lation Placer dans un plat cuisson pour micro on...

Страница 63: ...ong61ation afin poids au plus proche de _0 Ib 45 g d emp6cher de cuire I aliment Utiliser uniquement la fonction CUSTOM DEFROST Pour I obtention de meilleurs resultats un temps de pour des produits alimentaires crus CUSTOM decong61ation pr6regl6 est compris dans le temps DEFROST donne les meilleurs resultats Iorsque de d6congelation Ceci peut faire sembler le temps I aliment a decongeler est compl...

Страница 64: ... garder I aliment au chaud Les aliments cults sous couvercle doivent demeurer couverts pendant le programme Keep Warm Les produits de pAtisserie tartes chaussons etc ne devraient pas _tre couverts pendant la p_riode Keep Warm Des repas complets gard_s tildes sur une assiette doivent _tre recouverts pendant la p6riode Keep Warm Ne pas utiliser Keep Warm pendant plus d un programme complet La qualit...

Страница 65: ...achev L energie des micro ondes ne sera pas activee avant que le detecteur soit tiede Lorsque les aliments sont cults pendant une periode prolongee laisser le four se refroidir avant de faire de nouveau la cuisson par detection Les mar clues de maYs souffl font une difference La qualit_ de la cuisson de votre ma s d_pendra de la marque de ma souffl_ et de la quantit_ de mati_res grasses dans le ma...

Страница 66: ...izza de 12 30 48 cm 3 Appuyer sur COOK POWER pour ajuster le temps de cuisson pour un _ COOK r6sultat de cuisson plus ou moins cult 4 Appuyer sur la touche START pour mettre la cuisson en marche Si vous f 1 n appuyez pas sur START dans I intervalle de 5 secondes apr6s I _tape 2 la cuisson commencera automatiquement Pour utiliser CHICKEN 1 Utiliser PAN HEAT 2 Appuyer sur 1 fois 1 morceau 2 fois 2 m...

Страница 67: ...uches num6riques pour la nouvelle puissance de chauffage et START Vous pouvez utiliser EASY MINUTE seulement pour la fonction de temps de cuisson 1 S assurer que I aliment est dans le four APPUYER SUR AFFICHAGE 2 Apppuyer sur la touche EASY MINUTE Exemple pour la cuisson pour 1 minute EASY 1 Si un temps de cuisson pr6r6gl6 est trop long ou trop court vous pouvez prolonger ouraccourcir le temps de ...

Страница 68: ...apres la cuisson afin que la chaleur se repartisse uniformement dans tout le recipient Ne pas preparer de conserves dans ie fourl Les pots Ne pas uiiiiser ie four pour ia si_riiisaiion dobjeiS en verre fermes peuvent exploser et faire subir des comme biberons etc 11 est difficile de maintenir la dommages au four et eventuellement provoquer des temperature elev6e necessaire pour une bonne blessures...

Страница 69: ... a micro ondes Ne pas laisser le recipient place sur la grille toucher le plafond ou les parois du four Ne pas utiliser la grille avec le plat de brunissment Ne pas placer un recipient metallique sur la grille Ne pas remiser la grille metallique dans le four Ne pas faire fonctionner le four Iorsque la grille est placee sur le fond du four ceci pourrait faire subir des dommages a la finition interi...

Страница 70: ...que filtre en I loignant de vous Cette action fera glisser I avant du filtre hors de la leinf rieure Abaisser le devant du filtre vers L_vre le bas et extraire le filtre L_vre inf_deure 4 Faire tremper les filtres graisse dans de I eau chaude et un detergent doux Frotter et I agiter dans I eau pour eliminer la salete et la graisse incrustees Bien rincer et secouer Ne pas utiliser d ammoniaque d ag...

Страница 71: ... du couvercle les deux vis externes 5 Enlever I ampoule grillee 6 Rabattre le cabochon en pingant les agrafes metalliques et tirer vers la droite et soulever Installer une ampoule halogene de basse tension de 10 W N de piece 8169418 Utiliser un linge doux pour manipuler les ampoules ou porter un gant de coton Ne pas toucher les ampoules avec les doigts nus 3 Faire basculer la grille vers I avant p...

Страница 72: ...u en aluminium comme le papier d aluminium pour prot6ger certains aliments durant la cuisson pour les aliments minces ou de petite taille des petites brochettes ou des petites coupelles en aluminium d une profondeur de po 19 mm remplies d aliments qui absorberont 1 6nergie des micro ondes Ne jamais laisser des articles m6talliques toucher les parois ou la porte Est il normal que le plateau tournan...

Страница 73: ...RT Mise en marche Vousn avezpasexecute exactement lesinstructions Uneoperation quia eteprogrammee anterieurement estencore encours Appuyer surlatouche CANCEL OFF pourannuler cettefonction PROBLI_ME CAUSE Les aliments ne sont pas L alimentation electrique dans votre foyer ou dans les prises de courant suffisamment cults murales est faible ou plus faible que normalement Votre compagnie d electricite...

Страница 74: ...ascorrectement Retirer leplateau tournant et remettre lefourenmarche Silesupport netourne pas fairevenirun technicien depanneur designe pourlareparation Lacuisson sansleplateau tournant peutdonner desresultats mediocres decuisson PROBL ME CAUSE Vousn entendez pas Vousavezd6sactiv6 lesignalsonore Voir lapage1O lasection Signaux lesignalsonore de sonores programmation oude findeprogramme Siaucune de...

Страница 75: ...a date d achat le num o e s ie et le num o de module complets de I appareil voir la section Note I intention de I utilisateur Ces renseignements nous aideront mieux r_pondre votre demande _E _ _ _ Contacter le service d appareils m nagers Inglis Limited de n importe o_ au Canada au 1 800 807 6777 W _ iii Ii _ I Jl ll I Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a KitchenAid en sou...

Страница 76: ......

Страница 77: ...on normale Tous frais de main d oeuvre pendant la periode de garantie limitee Transport pour aller chercher et livrer I appareil Ce produit est congu pour 6tre repar6 a la maison Reparations des pieces ou de systemes imputables a des modifications non autorisees execut6es sur I appareil CoQts des pieces de remplacement ou de la main d oeuvre de reparation pour les appareils fonctionnant hors du Ca...

Результаты поиска

Содержание YKHMS145J

Отзывы:

Похожие инструкции для YKHMS145J

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid YKHMS145J, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание YKHMS145J

Отзывы:

Похожие инструкции для YKHMS145J

Бренды по названию

Популярные бренды