background image

30” (76.2 CM) AND 36” (91.4 CM) 

WALL-MOUNT CANOPY RANGE HOOD

Installation Instructions and Use and Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 

1-800-422-1230

or visit our website at 

www.kitchenaid.com

In Canada, for assistance, installation and service, call: 

1-800-807-6777

or visit our website at

 www.kitchenaid.ca

HOTTE D’EXTRACTION À MONTAGE MURAL 

DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le

 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à

 www.kitchenaid.ca

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

LIB0143609/W11230974B

Содержание KVWB606HBS0

Страница 1: ...ice call 1 800 807 6777 or visit our website at www kitchenaid ca HOTTE D EXTRACTION À MONTAGE MURAL DE 30 76 2 CM ET 36 91 4 CM Instructions d installation et Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www kitchenaid ca IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT LIRE...

Страница 2: ...12 WIRING DIAGRAM 14 WHIRLPOOL SERVICE 15 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE 17 EXIGENCES D INSTALLATION 19 Outils et pièces 19 Exigences d emplacement 19 Exigences concernant l évacuation 20 Spécifications électriques 21 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 22 Préparation de l emplacement 22 Installation de la hotte 23 Raccordement du circuit d évacuation 23 Raccordement électrique 24 I...

Страница 3: ...e instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the wo...

Страница 4: ...ren whose physical sensory or mental capacities are different or impaired or who lack the necessary experience or knowledge expertise to do so unless such persons are supervised or are trained to operate the appliance by a person who accepts responsibility for their safety To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock Do Not Use This Fan With Any Solid State Speed Control Device Ducted fans must al...

Страница 5: ...qualified technician install the range hood It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located behind the left filter on the rear wall of the vent hood Canopy hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents Cabinet opening dimensions that ...

Страница 6: ... of straight vent between the elbows if more than one elbow is used Do not install two elbows together Use clamps to seal all joints in the vent system The vent system must have a damper If the roof or wall cap has a damper do not use the damper supplied with the range hood Use caulking to seal exterior wall or roof opening around the cap The size of the vent should be uniform Cold Weather Install...

Страница 7: ... is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate A copy of the above code standards can be obtained from National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy MA 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 A 120 V 60 Hz AC only 15 amp fused electrical circuit is required If the house has aluminum wiring follow...

Страница 8: ...ng used 6 For wood install two 5 x 45 mm mounting screws Leave a 1 4 6 4 mm gap between the wall and the back of the screw head to slide range hood into place For wall anchors install the 10 x 60 mm wall anchors and install the 5 4 x 75 mm screws into the wall anchors Tighten until the wall anchors are secure Back the screws out 1 4 6 4 mm Vent Cover Bracket Installation 1 Attach vent cover bracke...

Страница 9: ...he optional wall anchors if needed Connect Vent System 1 Install transition on top of hood if removed for shipping with two 3 5 x 9 5 mm sheet metal screws For Vented Installations Only 1 Fit vent system over the exhaust outlet 2 Seal connection with clamps 3 Check that back draft dampers work properly For Non Vented Recirculating Installation Only 1 Assemble the air deflector with the duct cover ...

Страница 10: ...llations For optional power cord kit installations follow the instructions supplied with the power cord kit See the Assistance or Service section for information on ordering NOTE Use only with range hood cord connection kits that have been investigated and found acceptable for use with this model range hood WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Replace all parts and pan...

Страница 11: ...TES To activate the controls press and release the desired button The control feature touch will be lit when a control feature is turned on Sleep Mode The range hood automatically enters Sleep Mode when not in use After 10 minutes of no range hood activity all of the control button lights will turn off To deactivate Sleep Mode press any button Auto Sense Auto Sense allows the range hood fan to tur...

Страница 12: ...omatically turn off after 10 minutes and the fan will switch to High speed Timer The range hood can be set to automatically turn off after 15 minutes 1 Press and hold the desired fan speed button for 2 seconds The fan will run on the chosen speed for 15 minutes and the fan speed button light will flash continuously After 15 minutes the fan will turn off automatically 2 Press the desired fan speed ...

Страница 13: ...lace charcoal filter into top side of metal filter 4 Bend spring clips back into place to secure the charcoal filter to the metal filter 5 Replace metal grease filter See Metal Grease Filter in this section NOTE When used in recirculation mode To Reduce the Risk of Fire and Shock use only conversion kit Models Charcoal Filter Kit W10692910 Recirculation Kit W10692908 Replacing a Halogen Lamp Ambie...

Страница 14: ... User Interface RED BLK WHT WHT BLK LED LED BLK RED BLK YEL WHT BLU BLK BRN BLU YEL Y G MOTOR SPECIFICATIONS FREQUENCY POWER SUPPLY POWER ABSORTION 60 HZ 120 VAC 420 W BLUE BLACK MOTOR RESISTANCE Ω BLUE GREY BLUE RED BLUE WHITE 9 8 18 14 3 21 6 Y G L N GND YEL BLU YEL BLU INPUT 120VAC DRIVER OUTPUT 700mA 2 15VDC BLU YEL 25 uF ...

Страница 15: ...at KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence In Canada Call the Whirlpool Canada LP Customer eXperience Centre toll free 1 800 807 6777 or visit our website at www kitchenaid ca Our Consultants Provide Assistance With Scheduling of service KitchenAid appliances designated serv...

Страница 16: ...16 NOTES ...

Страница 17: ...LIB0143609 W11230974B 2018 KitchenAid All rights reserved Tous droits réservés 04 18 Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México ...

Отзывы: