KitchenAid KURL114KPA Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 40

background image

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call:

1-800-422-1230

or visit our website at...

www.kitchenAid.com

In Canada, call:

1-800-807-6777

, or visit our website at...

www.KitchenAid.ca

UNDERCOUNTER REFRIGERATOR

Use and Care Guide and Installation Instruction

TABLE OF CONTENTS

REFRIGERATOR SAFETY ................................................

2

Proper Disposal of your Old Refrigerator ........................ 3

INSTALLATION REQUIREMENTS .................................... 3

Tools and Parts ............................................................... 3
Location Requirements ................................................... 3
Product Dimensions ........................................................ 4
Custom Overlay Panel .................................................... 4
Handle (Optional) ........................................................... 5
Electrical Requirements .................................................. 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................... 5

Unpack the Refrigerator ................................................. 5
Custom Overlay Panel Installation .................................. 6
Installation and Door Closing .......................................... 7

USING REFRIGERATOR ................................................... 7

Controls .......................................................................... 7
Normal Sounds ............................................................... 8
Refrigerator Shelves ....................................................... 9
Door Bins ........................................................................ 9
Lights .............................................................................. 9

CARE AND CLEANING ..................................................... 9

Cleaning ......................................................................... 9
Removing Base Grille ................................................... 10
Vacation Care ............................................................... 10
Moving Care ................................................................. 10

TROUBLESHOOTING ..................................................... 11

ASSISTANCE .................................................................. 13

In the U.S.A ................................................................... 13
In Canada ..................................................................... 13
Accessories .................................................................. 13

W11515231A

1
2
3
...
»

Содержание KURL114KPA

Страница 1: ...efrigerator 3 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 Location Requirements 3 Product Dimensions 4 Custom Overlay Panel 4 Handle Optional 5 Electrical Requirements 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 Unpack the Refrigerator 5 Custom Overlay Panel Installation 6 Installation and Door Closing 7 USING REFRIGERATOR 7 Controls 7 Normal Sounds 8 Refrigerator Shelves 9 Door Bins 9 Lights 9 CARE AND CLEAN...

Страница 2: ...r Do not store or use petrol flammable liquids or gas in the vicinity of this or other electrical appliances The fumes can cause fires or explosions Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this refrigerator Do not use or place electrical devices inside the refrigerator compartments if they are not of the type expressly authorized by the manufacturer Us...

Страница 3: ...xplosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Failure to do so can result in death explosion or fire IMPORTANT This appliances is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops ofﬁce and other working environments Farm houses and by clients in hotels motels and other resi dential type environments Bed and...

Страница 4: ... dimension drawings for panel speciﬁcations IMPORTANT The thickness of the overlay panel must be 3 4 19 mm Custom solid door overlay panel must not weigh more than 20 lb 9 07 kg Custom glass door overlay panel must not weigh more than 10 lb 4 54 kg Overlay panels weighing more than recommended may cause damage to your appliance Solid door overlay panel Preparation Create the custom overlay panel u...

Страница 5: ...r Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its ﬁnal location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended grounding method A 115 V 60 Hz AC only 15 A or 20 A fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving ...

Страница 6: ...d to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both hands when removing them to avoid dropping 2 Remove the gasket from the corners of the door pulling gently until the two screw holes in each corner of the door can be seen NOTE The gasket does not have to be re...

Страница 7: ... to raise it It may take several turns of the leveling legs to adjust the tilt of the refrigerator NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling legs This makes it easier to adjust the leveling legs USING REFRIGERATOR Controls NOTES The control panel is located at the top of the compartment and facing front The control of the refrigerator has no me...

Страница 8: ...normal To let you know an Over Temperature condition occurred the indicator light will continue to flash until the Reset Alarm touch pad is pressed If the over temperature condition is still present when an Over Temp reset is performed the indicator light will continue to reactivate every 4 hours until the refrigerator temperature is below preset range NOTE These features will not appear on your c...

Страница 9: ...s not illuminate when the door is opened call Service Refer Assistance section for contact information 2 Replace the shelf by aligning the edges with the guides and pushing it in toward the back of the refrigerator Rattling noises may come from the ﬂow of refrigerant or items stored inside the refrigerator As each cycle ends you may hear a gurgling sound due to the refrigerant ﬂowing in your refri...

Страница 10: ...n warm water Dry immediately with a soft dry cloth to absorb any remaining water 5 Replace the shelves and bins Condenser cleaning Removing Base Grille You must remove the base grille to access the condenser coils for cleaning To remove the base grille 1 Open the refrigerator door A 2 Using a Phillips screwdriver remove the two screws 3 Remove the base grille To replace the base grille 1 Open the ...

Страница 11: ...hotter than normal Expect the motor to run longer under warm conditions At normal temperatures expect your motor to run about 40 to 80 of the time Under warmer conditions expect it to run even more of the time Has a large amount of food just been added to the refrigerator Adding a large amount of food warms the refrigerator It is normal for the motor to run longer in order to cool the refrigerator...

Страница 12: ...rille Is the door opened often To avoid humidity buildup try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to ﬁnd and close the door as soon as the food is removed When the door is opened humidity from the room air enters the refrigerator The more often the door is opened the faster humidity builds up especially when the room itself is very humid Is i...

Страница 13: ...ons below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request Please refer to the warranty page in this manual for more information on service If you need replacement parts Component parts should be replaced with like components and servicing should be done by factory authorized servic...

Страница 14: ...INSTALLATION 16 Outils et Pièces 16 Exigences d Emplacement 16 Dimensions du Produit 17 Panneau Décoratif Personnalisé 17 Poignées Facultatif 18 Spéciﬁcations Électriques 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 18 Déballage du Réfrigérateur 18 Installation du Panneau Personnalisé 19 Installation et Fermeture de la Porte 20 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR 20 Commandes 20 Sons Normaux 21 Tablettes du Réfrigérat...

Страница 15: ...érateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Ne pas utiliser ou conserver d essence ni de liquides ou gaz inflammables à proximité de cet ou d autres appareils électriques Les fumées peuvent causer des incendies ou des explosions Ne pas conserver de substances explosives par exemple des bombes aérosols contenant un agent propulseur dans ce réfrigérateur Ne pas utiliser ni placer dans les...

Страница 16: ...ôtels motels et autres environnements de type résidentiel Environnements de type chambres d hôtes Banquets et autres utilisations non commerciales semblables REMARQUES Pour que le réfrigérateur soit en afﬂ eurement avec la façade des armoires inférieures retirer toutes les moulures ou plinthes de l arrière de l ouverture Consulter la section Dimensions du produit et plus loin dans cette section Di...

Страница 17: ...er le dessin des dimensions pour les spéciﬁcations du panneau IMPORTANT L épaisseur du panneau décoratif doit être de 3 4 19 mm Le poids du panneau décoratif plein personnalisé ne doit pas dépasser 20 lb 9 07 kg Le poids du panneau décoratif en verre personnalisé ne doit pas dépasser 10 lb 4 54 kg Un panneau décoratif pesant plus que la limite recommandée risque d endommager l appareil Panneau déc...

Страница 18: ...it à 115 VAC à 60 Hz relié à la terre et protégé par un fusible de 15 A ou 20 A Il est recommandé d utiliser un circuit distinct pour alimenter le réfrigérateur uniquement Utiliser une prise de courant dont l alimentation ne peut pas être interrompue par un interrupteur Ne pas utiliser de rallonge REMARQUE Avant d exécuter tout type d installation de nettoyage ou de remplacement d ampoule d éclair...

Страница 19: ...nt exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque Le verre trempé est conçu pour éclater en d innombrables pièces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds Les saisir à deux mains lors de leur dépose afin d éviter de les faire tomber 2 Retirer le joint d étanchéité des coins de la porte en tirant doucement jusqu à ce que ...

Страница 20: ... aucun bouton mécaniques Lorsqu elle est déconnectée la commande n afﬁche rien et peut être difﬁcile à repérer 1 Mise en Marche Arrêt de la Commande La première fois que le réfrigérateur est branché la commande est réglée en mode Cool Off refroidissement désactivé Cool On refroidissement activé et Cool Off refroidissement désactivé sont les seules options affichées 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Appuyer sur Co...

Страница 21: ... zones dépasse la plage prédéfinie pendant 4 heures L alarme sonore s éteint automatiquement lorsque la température revient à la normale Pour vous avertir d un dépassement de température le témoin lumineux continue de clignoter jusqu à ce que l on appuie sur la touche Reset Alarm réinitialisation de l alarme Si le dépassement de température persiste après une réinitialisation de l alarme de dépass...

Страница 22: ...n alignant les bords avec les glissières et en la poussant vers l arrière du réfrigérateur peuvent faire fonctionner votre réfrigérateur plus longtemps que l ancien Il se peut également que vous entendiez un bruit saccadé ou aigu provenant du compresseur ou des ventilateurs se règlent pour optimiser la performance Des vibrations sonores peuvent provenir de l écoulement du réfrigérant ou d articles...

Страница 23: ...pour absorber l eau restante 5 Replacer les tablettes et balconnets Nettoyage du condensateur Enlever la Grille de la Base La grille de la base doit être retirée pour pouvoir accéder aux serpentins du condenseur lors du nettoyage Pour enlever la grille de la base 1 Ouvrir la porte du réfrigérateur A A Vis 2 À l aide d un tournevis à tête cruciforme ôter les deux vis 3 Retirer la grille de la base ...

Страница 24: ...ter une grande quantité d aliments au réfrigérateur L ajout d une grande quantité d aliments réchauffe le réfrigérateur Il est normal que le moteur fonctionne plus longtemps aﬁn de refroidir de nouveau le réfrigérateur La porte est elle ouverte fréquemment Prévoir que le moteur fonctionne plus longtemps dans ce cas Aﬁn de conserver l énergie essayer de sortir du réfrigérateur tout ce dont vous ave...

Страница 25: ...s organisés de sorte qu ils soient faciles à trouver et fermer la porte dès que les aliments ont été retirés Lorsque la porte est ouverte l humidité de l air extérieur pénètre dans le réfrigérateur Plus la porte est ouverte plus l humidité s accumule rapidement surtout lorsque la pièce est très humide La pièce est elle humide Il est normal que de l humidité s accumule à l intérieur du réfrigérateu...

Страница 26: ...ire suivez les instructions ci dessous Avant d appeler avoir à portée de la main la date d achat ainsi que les numéros de modèle et de série complets de l appareil Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande Consultez la page de garantie du présent manuel pour plus d information sur l entretien Si vous avez besoin de pièces de rechange Les composants doivent être remplacés pa...

Страница 27: ...erramientas y Piezas 29 Requisitos de la Localización 29 Dimensiones del Producto 30 Panel Recubierto Personalizado 30 Manija Opcional 31 Requisitos Eléctricos 31 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 31 Desempaque del Refrigerador 31 Instalación del Panel Recubierto Personalizado 32 Instalación y Cierre de la Puerta 33 USO DEL REFRIGERADOR 33 Controles 33 Sonidos Normales 34 Estantes del Refrigerador 35 C...

Страница 28: ... de su refrigerador antiguo No utilice un limpiador inflamable No almacene o utilice gasolina líquidos inflamables o gas alrededor de ese o de otros aparatos eléctricos Los vapores pueden causar incendios o explosiones No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en su refrigerador No utilice o inserte aparatos eléctricos en los compartimientos del refrigerad...

Страница 29: ...al de cocina en tiendas oﬁcinas y otros ambientes de trabajo Haciendas y por clientes en hoteles moteles y otros tipos de ambientes residenciales Ambientes del tipo albergues Buffet y otras aplicaciones no comerciales NOTAS Para que el refrigerador quede al ras con la parte delantera de los gabinetes de la base retire los zócalos o molduras de la parte trasera de la abertura Consulte Dimensiones d...

Страница 30: ...eciﬁcaciones del panel IMPORTANTE El espesor del panel recubierto debe ser 3 4 19 mm El panel recubierto personalizado de la puerta sólida no debe pesar más de 20 lb 9 07 kg El panel recubierto personalizado de la puerta de vidrio no debe pesar más de 10 lb 4 54 kg Páneles recubiertos que pesan más de lo recomendado pueden dañar su aparato Panel recubierto de puerta sólida Preparación Cree el pane...

Страница 31: ...egúrese de que usted posee la conexión eléctrica adecuada Método de puesta a tierra recomendado Una fuente de alimentación de 115 VAC 60 Hz 15 A o 20 A con fusibles y puesta a tierra es necesaria Se recomienda un circuito separado para alimentar solamente a su refrigerador Utilice un tomacorriente que no puede ser apagado por un interruptor No utilice una extensión eléctrica NOTA Antes de realizar...

Страница 32: ...perse si se exponen a cambios repentinos de temperatura o impacto como los choques El vidrio templado está diseñado para romperse en muchos trozos pequeños del tamaño de una piedra Esto es normal Los estantes y las cubiertas de vidrio son pesados Use ambas manos al quitarlos para evitar que se caigan 2 Retire las juntas de las esquinas de la puerta jalando suavemente hasta que sea posible ver los ...

Страница 33: ...as mecánicas ni botones Cuando se desconecta el panel de control no muestra nada y puede ser difícil de localizar 1 Encender Apagar el Control Al conectar el refrigerador por la primera vez el control estará en el modo Cool Off Enfriar desactivado Cool On Enfriar activado y Cool Off Enfriar desactivado serán las únicas opciones presentadas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Presione Cool On Enfriar activado por 3 ...

Страница 34: ...lecido durante 4 horas La alarma acústica se apagará automáticamente cuando la temperatura vuelva a la normalidad Para avisarle que ocurrió una condición de temperatura excesiva la luz indicadora continuará parpadeando hasta que se presione el panel táctil Reset Alarm Reinicio de la Alarma Si la condición de exceso de temperatura todavía existir cuando un reinicio de Over Temp Excesso de Temperatu...

Страница 35: ...er información de contacto 2 Vuelva a colocar el estante alineando los bordes con las guías y empujándolo hacia la parte trasera del refrigerador El compresor de alta eﬁciencia y los ventiladores pueden hacer su refrigerador funcionar por más tiempo que su refrigerador anterior Puede que usted también escuche un sonido pulsado o agudo del compresor o ventiladores ajustándose para un desempeño ópti...

Страница 36: ...a absorber los restos de agua 5 Vuelva a colocar las estanterías Limpieza del condensador Removiendo la Rejilla de la Base Debe quitarse la rejilla de la base para acceder a las bobinas del condensador para limpieza Para quitar la rejilla de la base 1 Abra la puerta del refrigerador A 2 Utilizando un destornillador Phillips retire los dos tornillos 3 Retire la rejilla de la base Para sustituir la ...

Страница 37: ...iempo Se acaba de añadir una gran cantidad de alimentos al refrigerador Añadir una gran cantidad de alimentos calienta el refrigerador Es normal que el motor funcione más tiempo para enfriar el refrigerador Las puertas se abren con frecuencia Espere que el motor funcione por más tiempo cuando eso se pasa Para conservar energía intente tomar todo lo que necesita del refrigerador de una sola vez Gua...

Страница 38: ...ciles de encontrar y cierre la puerta después de retirar los alimentos Cuando la puerta es abierta la humedad de la habitación entra en el refrigerador Entre más se abra la puerta más rápido la humedad se acumula en especial si la habitación en sí es muy húmeda Está húmedo Es normal que la humedad se acumule en el interior del refrigerador cuando el aire está húmedo Están los alimentos empaquetado...

Страница 39: ...rucciones a continuación Cuando llame sepa la fecha de compra y el modelo completo y número de serie de su aparato Esta información nos ayudará a responder mejor a su solicitud Consulte la página de garantía de este manual para obtener más información sobre el servicio Si necesita piezas de repuesto Los componentes deben reemplazarse por componentes similares y el servicio debe ser realizado por p...

Страница 40: ...W11515231A 12 2020 2020 All rights reserved Used under license in Canada Tous droits réservés Utilisé sous licence au Canada Todos los derechos reservados Usado en Canadá bajo licencia ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KURL114KPA

Бренд: Haier Страницы: 15

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 30

Бренд: Haier Страницы: 19

Бренд: Haier Страницы: 17

Бренд: Haier Страницы: 14

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Danby Страницы: 24

FRN-U20DA Series

Бренд: Daewoo Страницы: 56

Бренд: Master Bilt Страницы: 2

Бренд: Sauber Страницы: 20

Micro Fridge 10.1MF1R

Бренд: Danby Страницы: 20

Бренд: Jenn-Air Страницы: 28

Бренд: mabe Страницы: 37

Бренд: SERVIS Страницы: 19

Бренд: Maytag Страницы: 24

coolmatic hdc-190

Бренд: Waeco Страницы: 140

Бренд: Electrolux Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды