background image

Содержание KUDD01SSPA0

Страница 1: ...Kitchen _t d _ HOME APPLIANCES Installation Instructions Single Drawer Dishwasher Instructions d installation Lave vaisselle h tiroir unique Table of Contents Table des matieres 2 11 528534 8573714B ...

Страница 2: ...ortant We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if y...

Страница 3: ...could lead to fire or electrical shock Proper installation is your responsibility Contact a qualified installer to ensure that the dishwasher is installed to meet all electrical and plumbing national and local codes and ordinances Install the dishwasher as specified in these instructions Have everything you need to properly install dishwasher Protect dishwasher and water lines leading to dishwashe...

Страница 4: ...n the cabinet side and panel edge Adjacent cabinetry must not extend above cavity base For corner installation there must be a W 12 7 mm space between the adjacent cabinet doors i e door knobs and open dishwasher drawer For dishwasher Hot water line with 4 3 145 psi 30 1000 kPa water pressure 120 F 48 8 C water at dishwasher An easily accessible valve with 3 8 compression fitting must be installed...

Страница 5: ...the opening IMPORTANT Push against the outside edges of drawer as shown Do not push against the center of the drawer side trim piece open drawer o_o_ side trim piece chassis trim edge 3 Remove the backing paper from the trim pieces to expose the adhesive 4 Place the trim pieces on the trim and press 5 Finish pushing dishwasher into opening 1 Leave protective cover on the floor or on a support in f...

Страница 6: ...ide mount 1 The dishwasher side attaching tabs are accessed through holes in the sound insulation IMPORTANT For best installation use all four attaching tabs Add spacers to side of cabinet if needed to attach screws Refer to Cabinet dimensions requirements section 2 Secure the attaching tabs to the cabinet using 8 Phillips head screws NOTE Before securing the dishwasher confirm that the chassis is...

Страница 7: ...washer side of the drain loop drain hose support crn minimum waste _1 waste tee 27 1 2 32 1 4 70 crn 82 crn water supply rnin bend radius from valve Keep drain hose straight as shown Option 2 Garbage disposal connection 1 Route the drain hose as shown and press the hose into the drain hose support 2 Decide if the drain hose needs to be trimmed If it does trim it NOTE The drain hose connector must ...

Страница 8: ...move the tape securing the connector and wires from the panel and the metal plate Discard tape 3 Connect the end of the medallion connector to the connector from the drawe wire opening front panel connector 4 Gently feed the wires and connectors into the metal plate wire opening 5 Line up front panel tabs to slots in metal plate Do not pull the connector from the wire opening Pull the drawer out s...

Страница 9: ...andle The location is customer preference Do not install handle at this time 3 On the front side of the custom door panel measure mark and cut a hole for the medallion per specifications shown NOTE The medallion must be placed within the specified medallion area Do not locate outside of this specified area 4 Lay the custom front panel face down on a protective covering to prevent damage or abrasio...

Страница 10: ...ter seal contact 4 Check that any knockouts of plugs in the drain connection have been drilled out and drain connection has been made 5 Turn on the power and water supply The dishwasher should beep and the controls should light up 6 Open the drawer and check the operation of the wash program control panel 7 Check that the spray arm is in place and rotates freely 8 On the wash program control panel...

Страница 11: ...ortante Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager Assurez vous de toujours life tousles messages de securite et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de securite Ce symbole d alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves vous et h d autres Tousles messages de securite suivront le symbole d ...

Страница 12: ...sabilite d une installation correcte Contacter un installateur qualifie pour que le lave vaisselle soit installe dans le respect de tousles codes national et local regissant les installations d electricite et de plomberie Installer le lave vaisselle conformement aux presentes instructions Veiller h disposer de tout le materiel necessaire pour rinstallation du lave vaisselle Proteger le lave vaisse...

Страница 13: ...ement avec les placards adjacents Les placards adjacents ne doivent pas d_border au dessus de la base de la cavit_ d installation Lave vaisselle On dolt augmenter la dimension 235 8 60 0 cm pour qu il y ait un espace libre de 2 2 5 mm entre le c6te du placard et le bord du panneau Pour I installation dans un angle on dolt prevoir un espace de W 12 7 mm entre une porte de placard adjacente c est a ...

Страница 14: ...ct de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure 1 Placer une feuille de carton ou autre mat iau de protection sur le sol et ou placer un support devant I espace d installation de I appareil Placer le lave vaisselle sur le mat iau de protection Selon la hauteur de I espace d installation il peut 6tre necessaire d installer le lave vaisselle sur un support 2 Acheminer le ...

Страница 15: ...r le tiroir et s arer completement celui ci de la glissiere de gauche 9 Placer le tiroir plat sur le mat iau de protection S il n est pas possible de placer le tiroir plat du fait de la limitation de I espace disponible faire pivoter le tiroir vers la gauche pour le placer en appui sur son c6te sur le mat iau de protection II sera necessaire de soutenir solidement le tiroir une hauteur corresponda...

Страница 16: ...u d 6vacuation Positionner les brides entre les deux nervures de positionnement visibles sur le raccord du tuyau d evacuation Utiliser I autre bride de tuyau fournie pour fixer le raccord de connexion du tuyau d evacuation sur le raccord T Fixer la bride de support du tuyau d evacuation sur la caisse de I appareil avec une vis Phillips n 8 veiller a respecter la hauteur indiquee ci dessous IMPORTA...

Страница 17: ...cle du circuit de vidange supportdu tuyau d evacuat on 7 robinet I1 d arr_t U_ 271 2 _ 321 4 70 cm 82 crn J __6 15 2 crn minimum broyeur d_chets vers 1 6 _gout arrivee d eau rayon de courbure de 8 20 3 crn ou plus depuis le robinet d arr6t Maintenir la canalisation d evacuation droite tel qu indiqu Option 3 Raccordement au brise siphon 1 Acheminer le tuyau d evacuation comme I indique I illustrati...

Страница 18: ...arrondi de Y4 6 4 rnrn autour du c6t_ arri e du d_coupage pour rn_daillon II n est pas necessaire d usiner un arrondi de V4 6 4 rnrn dans le coin droit du medallion L aisseur minimum des panneaux est 16 mm On peut utiliser un mat iau d epaisseur superieure a _Ad 18 mm mais la profondeur totale du produit augmentera en consequence Le mat iau utilise pour la realisation des panneaux avant personnali...

Страница 19: ...r la ligne horizontale avec le sommet de la plaque metallique ligne horizontale _ sommet de la plaque axe central 15 A Ilaide des vis fournies fixer la plaque metallique au panneau avant a travers les trois trous internes de chaque c6te 16 Brancher le connecteur du medaillon sur le connecteur du lave vaisselle 10 Tirer doucement sur le bas de la plaque m tallique pour I ecarter du lave vaisselle p...

Страница 20: ...lavage 7 V ifier que la rampe d aspersion est en place et peut tourner librement 8 Sur le tableau de commande du programme de lavage selectionner I operation de ringage et fermer le tiroir Lancer le programme appuyer sur le bouton Start Resume mise en marche reinitialisation 9 Apres I execution du programme de ringage v rifier que le lave vaisselle a fonctionne correctement et s est correctement v...

Отзывы: