background image

Содержание KSSC36QMS00

Страница 1: ... Pars consultas respecto a caracteristicas operaci6n desempe_o partes accesorios o servicio Ilame al 1 800 422 1230 En CanadA pars obtener asistencia Ilame al 1 800 461 5681 pars instalaci6n y servicio Ilame al 1 800 807 6777 o visite nuestra pagina de Internet www kitchenaid com o www KitchenAid ca REFRIGERATEUR ENCASTRE COTE A COTE Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour instal...

Страница 2: ...y tapas 31 Compartimiento de uso general con tapa 31 Portabotellas 31 CARACTERiSTICAS DEL CONGELADOR 31 Estante del congelador 31 Canastilla del congelador 32 CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA 32 Compartimiento utilitario 32 Recipientes de las puertas 32 CMIDADO DE SU REFRIGERABOR 32 Limpieza 32 CGmo cambiar los focos 33 Cortes de corriente 34 Cuidado durante las vacaciones 34 SOLUCION DE PROBLEMAS 34 ...

Страница 3: ...rator follow these basic precautions m Plug into a grounded 3 prong outlet m Use nonflammable cleaner m Do not remove ground prong m Do not use an adapter m Do not use an extension cord m Disconnect power before servicing m Replace all panels before operating m Remove doors from your old refrigerator m Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator m Use two or more pe...

Страница 4: ...e size pieces This is normal Giass shelves and covers are heavy Use special care when removing them to avoid impact from dropping REFRIGERATOR USE Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or eiectdca_ shock Explosion Hazard Keep flammable ma...

Страница 5: ... to the ON or OFF position 3 Replace top grille IMPORTANT Be sure the power switch is set to the ON position after cleaning refrigerator or changing light bulbs iiii A Power On Off switch Please read before using the water system Immediately after installation follow the steps below to make sure that the water system is properly cleaned 1 Open the freezer door and turn off the ice maker For Style ...

Страница 6: ...ction through the top vent Air then returns to the freezer as shown 7 T ii Do not block any of these vents with food such as soda cereal bread etc If the vents are blocked airflow will be prevented and the temperature controls will not function properly IMPORTANT Because air circulates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both s...

Страница 7: ...gerator operation it is recommended to exit the Holiday Mode when it is no longer required Press HOLIDAY MODE to turn on the Holiday Mode feature This feature will remain on until the Holiday Mode key is pressed again oliday NOTE If the Max Cool feature has been selected prior to turning on the Holiday Mode feature then the set points will remain at 34 F 1 C and 5 F 21 C for the refrigerator and f...

Страница 8: ...d ice Noise from the ice crusher is normal and pieces of ice may vary in size When changing from crushed to cubed a few ounces of crushed ice will be dispensed along with the first cubes To Dispense Ice 1 Press button for the desired type of ice 2 Press a sturdy glass against the ice dispenser lever Hold the glass close to the dispenser opening so ice does not fall outside of the glass IMPORTANT Y...

Страница 9: ...he indicator appears Then continue to dispense ice or water as usual DISPENSER LOCK UNLOCK PERCENT LEFT After changing the water filter cartridge reset the water filter status light by pressing and holding the RESET button for 2 seconds The indicator light will change to 99 when the filter indicator is reset Changing the Base Grille Filter Locate the water filter cartridge cap in the front base gr...

Страница 10: ...ck to make sure the ice maker will not continue to operate To remove and replace the ice bin 1 Flip up the covering panel A A Ice maker cover 2 Lift the wire shutoff arm so it clicks into the OFF up position Ice can still be dispensed but no more can be made 3 Lift up the front of the storage bin and pull the ice bin forward 4 Replace the bin by pushing it in all the way or the dispenser will not ...

Страница 11: ...ustable to meet your individual storage needs Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items will make finding the exact item you want easier It will also reduce the amount of time the refrigerator door is open and save energy Shelves and Shelf Frames To remove and replace a shelf frame 1 Remove the shelf frame by tilting it up ...

Страница 12: ...ut from the shelf 2 Replace the rack by sliding it in between the shelf and the wall of the refrigerator FREEZERFEATURES To remove and replace the shelf 1 Remove the shelf by lifting it up and pulling it straight out 2 Replace the shelf by putting it over the supports and lowering it into place Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the quality and type of food the type of ...

Страница 13: ...t cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays scouring cleansers flammable fluids cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleansers containing petroleum products on plastic parts interior and door liners or gaskets Do not use paper towels scouring pads or other harsh cleaning tools These can scratch or damage materials To help rem...

Страница 14: ...NOTE Not all appliance bulbs will fit your refrigerator Be sure to replace the bulb with one of the same size and shape The dispenser light requires a heavy duty 10 watt bulb All other lights require a 40 watt maximum appliance bulb Replacement bulbs are available from your dealer or appliance store 1 Remove the top grille See Power On Off Switch 2 Press the power switch to OFF 3 Remove light shie...

Страница 15: ...out See Changing the Light Bulb s Has the door been open more than 10 minutes When the door is held open for more than 10 minutes the Door Open indicator light will flash and the interior lights will shut off See Door Open in Using the Control s There is water in the defrost drain pan is the refrigerator defrosting The water will evaporate It is normal for water to drip into the defrost pan is it ...

Страница 16: ...ll not shut all the way see The doors will not close completely later in this section Is the ice bin installed correctly For models with an interior ice bin push the ice bin in all the way If the ice bin does not go in all the way it may not be put in straight Pull it out and try again For models with an ice bin located on the freezer door the bin should sit level To remove the bin press the relea...

Страница 17: ...e Ensuring Proper Air Circulation for the location of air vents Are the door s opened often The refrigerator will warm when this occurs Keep the refrigerator cool by getting all items out at one time keeping food organized and closing the door as soon as possible Has a large amount of food just been added to the refrigerator or freezer Adding a large amount of food warms the refrigerator It can ta...

Страница 18: ... 00 a m 6 00 p m EST Saturday 8 30 a m 4 30 p m EST Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Referrals to local dealers For service in Canada Call 1 800 807 6777 KitchenAid Canada designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in Canada For further assistance If you nee...

Страница 19: ...10 0 0013 mg L 0 00036 mg L 85 6 85 6 507181 02 2 4 D 0 07 mg L 0 197 mg L 0 215 _ 10 0 058 mg L 0 0137 mg L 70 6 93 06 507180 02 Asbestos 99 26 x 107 107to 10_fibers Ll 1 0 18 x 107 mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 Cysts 99 95 111 000 mL 50 000 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidity 0 5 NTU 11 08 NTU 11 _ 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Test Parameters pH 7 5 0...

Страница 20: ...house wiring or plumbing to replace light bulbs or to replace water filters other than as noted above 2 Repairs when your refrigerator is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your refrigerator is designed to be repaired in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not appr...

Страница 21: ... m Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio m Vuelva a colocar todos los paneles antes de ponedo a funcionar m Remueva las puertas de su refrigerador vieio m Use un Iimpiador no inflamable m No use un adaptador m Mantenga los materiales y vapores infiamables tales como gasoIina alejados del refrigerador m Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerador m Desconecte ...

Страница 22: ...Para su protecci6n el vidrio templado se ha diseSado para hacerse aSicos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Tenga touche cuidado al sacarlos para evitar que se daSen aI caer USO DE SU REFRIGERADOR PeHgro de Choque E_ectrico Conecte a un contacto de pared de co_e i6n a tierra de 3 terrninaleso No quite el terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable e...

Страница 23: ... la parte superior del gabinete asegurfindose de clue no obstruya el lugar donde estfin las puertas Para volver a colocar la rejilla superior 1 Inserte el maze de alambres en la parte posterior de la rejilla 2 Inserte los ganchos de la rejilla superior en las ranuras que estan sobre el adorno lateral Jale la rejilla ligeramente hacia abajo para asegurarla en su sitio Para encender o apagar 1 Quite...

Страница 24: ...entos calientes Las vibraciones pueden producirse por el flujo de Ifquido refrigerante tuberia de agua o artfculos guardados arriba del refrigerador El agua que gotea en el calentador del descongelador durante el ciclo de descongelaci6n puede causar chisporroteos AI final de cada ciclo Ud puede escuchar un gorgoteo debido al flujo de liquido refrigerante en su refrigerador La contracci6n y expansi...

Страница 25: ...asiado Control del caliente REFRIGERADOR 1 mas Mucho uso o temperatura bajo ambiental muy caliente CONDICION MOTIVO REGULACION DE LA TEMPERATURA CONGELADOR demasiado frio Control del CONGELADOR No esta fijado de acuerdo alas 1 mas alto condiciones ambientales CONGELADOR demasiado Control del CONGELADOR caliente muy poco hielo 1 mas bajo Mucho uso o alto consumo de hielo Estado del filtro de agua y...

Страница 26: ...re Temperatura excesiva La caracter stica Over Temperature esta dise_ada para avisarle cuando la temperatura del refrigerador sobrepase los 48 F 9 C o la temperatura del congelador sobrepase los 15 F 9 C por mas de 11 2hora La alarma sonora se apagara automaticamente cuando la temperatura vuelva a la normalidad pero la luz indicadora continuara parpadeando para avisarle que ha ocurrido una condici...

Страница 27: ...arra para activar el despachador de hielo Oprimir mucho no hara que el despachador funcione con mas rapidez o produzca mayor cantidad de hielo Retire el vase para detener la salida de hielo NOTA Los primeros Iotes de hielo pueden tener mal saber debido alas conexiones de plomeria y piezas nuevas Deseche ese hielo Ademas saque grandes cantidades de hielo del dep6sito de hielo y no a traves del desp...

Страница 28: ...el filtro de agua al presionar y sostener RESET Reajustar 2 segundos La luz indicadora cambiara a 99 una vez que se haya reajustado el indicador del filtro Cbme cambiar el filtro de la rejilla de la base Localice la tapa del cartucho del filtro de agua en la rejilla de la base frontal Gire la tapa en direcci6n contraria alas manecillas del reloj hasta la posici6n vertical y jale la tapa y el cartu...

Страница 29: ...de control de alambre hacia la posici6n ON Encendido para volver a comenzar la producci6n de hielo Cerci6rese de que la puerta este cerrada hermeticamente Estilo 2 Para encender apagar la fabrica de hielo El interrupter de encendido apagado ON OFF se encuentra en el lade derecho superior del compartimiento del congelador 1 Para poner a funcionar la fabrica de hielo deslice el control a la posici6n...

Страница 30: ...refrigerador Ajustar los controles permite que circule mas o menos aire frio per el conducto de aire Cbmo ajustar el centro de cuidado de ingredientes 1 Elija un ajuste basado en los articulos que guarde en la bandeja 2 Oprima el bot6n que corresponde a ese ajuste 3 La luz indicadora de ese ajuste se iluminara para verificar que la bandeja esta lista para ser cargada Cold 0 Various Cheeses Jams an...

Страница 31: ...itar y volver a colocar el estante 1 Quite el estante levantandolo y jalandolo directamente hacia afuera 2 Vuelva a colocar el estante colocandolo encima de los soportes y bajandolo hasta que encaje en su lugar Cbmo limpiar las tapas del cajbn para verduras 1 Para limpiar la tapa superior del caj6n para verduras remueva el centro de cuidado de ingredientes ExtendFresh ubicado encima del mismo 2 Pa...

Страница 32: ...se y limpiarse facilmente Recipiente de un galbn para puerta Cbmo instalar el recipiente de un galbn para puerta NOTA El recipiente de un gal6n para puerta puede colocarse Qnicamente en el soporte inferior 1 Inserte las mensulas accesorias en las ranuras de ajuste de la puerta 2 Presione hacia abajo en el caj6n para afianzar las lenguetas 3 Si es necesario ajuste los estantes interiores para poder...

Страница 33: ...esite limpiar los serpentines cada dos meses Esto le puede ayudar a ahorrar energfa Use una aspiradora con extensi6n para limpiar los serpentines del condensador siempre que esten sucios o polvorientos 7 Limpie la bandeja recolectora de agua con un detergente suave en agua tibia Seque meticulosamente Quite la rejilla de la base removiendo un tornillo de cada esquina Quite la bandeja recolectora de...

Страница 34: ...activada y las luces interiores se apagaran Para que el refrigerador funcione de modo eficaz salga de Holiday Mode Modo de dia de fiesta cuando ya no Io necesite Si Ud decide dejar el refrigerador funcionando mientras est ausente 1 Use todos los art_culos perecederos y congele el resto 2 Presione el bot6n HOLIDAY MODE 3 Si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica cierre el suministro de a...

Страница 35: ... de hielo sostiene de 14 a 17 Ibs 6 4 a 7 7 kg de hielo Puede demorar de tres a cuatro d as para Ilenarse completamente si no se ha usado hielo durante ese tiempo Esta la temperatura del congelador Io suficientemente fria para hacer hielo Espere 24 horas despues de haber conectado la fabrica de hielo para que se produzca hielo Vea la secci6n Use de los controles Esta el braze de control de alambre...

Страница 36: ... el hielo picado Detenga el despachador de hielo Cambie el bot6n de hielo de picado a en cubos Oprima el braze del despachador de hielo con un vase resistente Si despacha el hielo en cubos correctamente oprima el bot6n para hielo picado y comience a despachar de nuevo Consulte la secci6n Despachadores de agua y hielo Hay hielo en el balde Vea La fabrica de hielo no produce hielo anteriormente en e...

Страница 37: ...do servicio Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo a las condiciones circundantes Vea la secci6n Uso de los controles Hay acumulacibn de humedad en el interior Estan bloqueados los orificios de ventilacibn en el refrigerador Saque todos los objetos que bloquean los orificios de ventilaci6n Vea la ubicaci6n de los orificios en la secci6n C6mo asegurar la debida circulaci6n del aire ...

Страница 38: ...a linea completa de electrodomesticos Informaci6n sobreinstalaci6n Procedimiento para el uso y mantenimiento Venta de accesorios y partes para reparaci6n Asistencia especializada para el consumidor habla hispana problemas de audici6n visi6n limitada etc Recomendaciones con distribuidores locales compafi as que dan servicio y distribuidores de partes para reparaci6n Los tecnicos designados por Kitc...

Страница 39: ...mg L 70 6 93 06 507180 02 Asbestos 99 26 x 107 107a 10Bfibras Ll 1 0 18 x 107 mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 QuisteM 99 95 111 000 mL 50 000 L rain 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidez 0 5 NTU 11 08 NTU 11 _ 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Parametros de la prueba pH 7 5 0 5 si no se indica Io contrario Flujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Presi6n 60 Ibs pulg 413 7 kPa Temp 63 F 1...

Страница 40: ...domesticos o para corregir la instalaci6n electrica o de la tuberfa de la casa para cambiar focos o para cambiar los filtros de agua aparte de los antes mencionados 2 Reparaciones cuando su refrigerador haya sido empleado para fines ajenos al uso domestico normal de una familia 3 Recogida y entrega Su refrigerador esta diseSado para set reparado en el hogar 4 DaSos causados por accidente alteraci6...

Страница 41: ...broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un cgble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le refrigerateur Debrancher Ia source de courant electrique avant I entretien Replacer tousles panneaux avant de faire la remise en marche Utiliser un produit de nettoyage ininfiammabte Garder Ies materiaux et Ies vapeurs inflammables telle q...

Страница 42: ...mpe est con_u pour _clater en d innombrables pi_ces minuscuies Ceci est normal Les taNettes et Ies couvercles en verre sont Iourds Un soin special s impose Iors de leur deplacement pour _viter Hmpact d une chute UTILISATION DU P P REFRIGERATEUR Risque de choc electrique Brancher cur une prise a 3 alveo_es reHee a la terre Ne pas en_ever la broche de liaison a _aterre Ne pas utilieer un adaptateur ...

Страница 43: ...urant qu il n entrave pas les portes R6installation de la grille sup_rieure 1 Inserer le raccord dans I arriere de la grille 2 Inserer les crochets de la grille superieure dans les fentes sur la garniture laterale Tirer legerement la grille vers le bas pour la verrouiller en place Activation ou d_sactivation de ralimentation _lectrique 1 Enlever la grille superieure 2 Mettre le commutateur d alime...

Страница 44: ...nt provenir de I ecoulement du refrigerant de la canalisation d eau ou d articles places sur le refrigerateur L eau qui degoutte sur le dispositif de chauffage durant le programme de degivrage peut produire un gresillement A la fin de chaque programme vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au refrigerant qui circule dans votre refrigerateur La contraction et I expansion des parois inte...

Страница 45: ... 1 plus chaude bas CONDITION RAISON AJUSTEMENT DE LA 1EMpI_RATURE CONGCLATEUR trop froid Regler la commande du Reglage incorrect pour les CONGCLATEUR a 1 plus conditions eleve CONGCLATEUR trop tiede Regler la commande du trop peu de glat_ons CONGELATEUR a 1 plus Utilisation intense ou utilisation bas d un grand nombre de glagons Etat et r_initialisation du flltre eau REMARQUE Ne pas utiliser ce pr...

Страница 46: ...n Depassement de la temperature Call Service appel de service ou Door Open porte ouverte Over temperature d_passement de la temperature La caracteristique de depassement de la temperature est con _ue pour vous avertir Iorsque la temperature du refrigerateur depasse 48 F 9 C ou Iorsque celle du cong_lateur depasse 15 F 9 C pendant plus d une heure et demie L alarme sonore s eteindra automatiquement...

Страница 47: ...ucoup de pression au levier pour activer le distributeur de glagons Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glagons ou des quantites plus grandes 3 Retirer le verre pour arr_ter la distribution REMARQUE Les quelques premieres quantites de glagons peuvent avoir une saveur desagreable provenant d une plomberie ou de pieces neuves Jeter ces glagons Prendre de grandes quantites...

Страница 48: ...gager le couvercle protecteur des anneaux d etancheite 4 5 Faire glisser le couvercle de la cartouche sur la nouvelle cartouche Voir I illustration a I etape 2 Avec le couvercle de la cartouche en position verticale inserer la cartouche neuve du filtre dans la grille de la base jusqu au fond Tourner le couvercle de la cartouche dans le sens horaire jusqu a ce qu il soit en position horizontale Pur...

Страница 49: ... gauche 2 Pour un arr_t manuel de la machine a gla _ons glisser le reglage a la position OFF a droite Augmentation du taux de production de glagons Au mode de production normale de gla_ons la machine gla _ons devrait produire de 7 a 9 lots de glagons par periode de 24 heures Si les gla _ons ne sont pas fabriques assez rapidement tourner la commande du congelateur vers un chiffre plus eleve plus fr...

Страница 50: ...er I avant de la tablette et verifier pour vous assurer que la tablette est bien fixee en position Le reglage pour le centre de soins des ingredients ajuste la temperature d entreposage du tiroir L air froid arrive dans le tiroir viande par le conduit d air entre le congelateur et le refrigerateur Le reglage des commandes permet de laisser passer plus ou moins d air froid dans le conduit R6glage d...

Страница 51: ...du bac legumes en pla _ant le tiroir dans la glissiere Pousser le tiroir vers I arriere completement pour le mettre en place 4 Verifier attentivement le tiroir a legumes pour s assurer qu il a ete bien replace Pour nettoyer les couvercles du bac _ 16gumes 1 Pour nettoyer le couvercle du bac a legumes enlever le centre de soins des ingredients Extend Fresh situe au dessus du couvercle 2 Pour nettoy...

Страница 52: ...s supports de fixation dans les encoches d ajustement sur la porte 2 Pousser vers le bas sur le compartiment pour bien fixer les onglets 3 Si necessaire ajuster les tablettes interieures de maniere pouvoir ranger les cruches de lait et les grands contenants de boisson dans le compartiment de contenants de un gallon Compartiments dans la porte Pour enlever et r_installer les compartiments dans la p...

Страница 53: ...nder le nettoyant voir la section Accessoires 6 Nettoyer regulierement les serpentins du condenseur situes derriere le panneau d aeration de la grille superieure II se peut que les serpentins aient besoin d etre nettoyes aussi souvent qu a tousles deux mois Ce nettoyage pourrait aider economiser de I energie Employer un aspirateur avec un accessoire long pour nettoyer les serpentins du condenseur ...

Страница 54: ...ongelateur rempli d aliments cuits Si les aliments contiennent des cristaux de glace ils peuvent _tre remis a congeler m6me si la qualite et la saveur risquent d etre affectees Si les aliments semblent de pietre qualite les jeter Votre refrigerateur est muni de la caracteristique Holiday Mode Mode vacances qui est con _ue pour le voyageur qui desire desactivera le distributeur d eau et de gla _ons...

Страница 55: ...s le plat de degivrage Y a t il plus d humidite que d habitude Prevoir que I eau dans le plat de degivrage prend plus de temps a s evaporer Ceci est normal quand il fait humide Le moteur semble fonctionner excessivement Voir la section Sons normaux La machine glagons ne produit pas de glagons ou trop peu La machine a glaqons vient elle juste d 6tre install6e Le bac a gla_ons contient de 14 a 17 Ib...

Страница 56: ...ferment pas completement Le bac ou le seau a gla ons est il correctement installS Pour les modeles avec bac interieur de gla_ons pousser le bac a glagons completement jusqu au fond Si le bac ne va pas jusqu au fond il n est peut _tre pas droit Le retirer et essayer de nouveau Pour les modeles avec un seau gla _ons dans la porte du refrigerateur le seau dolt 6tre d aplomb Pour retirer le seau appuy...

Страница 57: ...n filtre a eau est il install_ sur le r_frig_rateur Le filtre peut _tre plein ou incorrectement install 0ter la cartouche du filtre a eau Voir la section Systeme de filtration d eau Faire fonctionner le distributeur Si le debit d eau augmente de fa9on notable remplacer le filtre L eau du distributeur n est pas aseez froide Le refrig_rateur vient il d etre installe Attendre 24 heures pour que le re...

Страница 58: ...miser le coot d une visite de service Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaitre la date d achat et les numeros au complet de modele et de serie de votre appareil Ces renseignements nous aideront a mieux repondre votre demande Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous reco...

Страница 59: ...70 6 93 06 507180 02 Amiante 99 26 x 107 107to 10_fibres Ltt 0 18 x 107 mg L 0 18 x 107 mg L 99 93 99 93 507178 02 Kystes 99 95 111 00O mL 50 O00 L min 1 mg L 1 mg L 99 99 99 99 507187 02 Turbidit_ 0 5 NTU 11 08 NTU 11 _ 1 NTU 0 13 NTU 0 078 NTU 98 8 99 3 507751 02 Parametres de test pH 7 5 0 5 a moins d indications contraires Temperature 63 F 17 2 C II est essentiel que les exigences de fonctionn...

Страница 60: ... normal 3 La prise en charge et la livraison du refrigerateur Le refrigerateur est con9u pour _tre repare domicile 4 Les dommages causes par accident modification mesusage abus incendie inondation mauvaise installation actes de Dieu ou I utilisation de produits non approuves par KitchenAid ou KitchenAid Canada 5 Toute perte d aliments ou de medicaments attribuable a une malfonction du produit 6 Le...

Отзывы: