background image

Содержание KSRX25FVBL00

Страница 1: ...UBLESHOOTING 10 ACCESSORIES 12 WATER FILTER CERTIFICATIONS 12 PERFORMANCE DATA SHEETS 13 WAR RANTY 15 Sr CURITE DU Rr FRIGERATEUR 16 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 17 UTILISATION DU REFRIGr RATEUR 20 ENTRETIEN DU REFRIGr RATEUR 25 D r PANNAG E 26 ACCESSOIRES 28 FEUILLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE 29 GARANTIE 31 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have pro...

Страница 2: ...tions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Remove packaging materials Do not use sharp instruments rubbing ...

Страница 3: ...you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bul...

Страница 4: ...nnection on the lower rear corner of refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a 1 4 6 35 mm hole in the cold water pipe you have selected A G B A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut...

Страница 5: ...ilure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers NOTE Allow 24 hours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill ice container REFRIGERATOR USE Temperature Control Adjustment and Cooling On Off The refrigerator and freezer cont...

Страница 6: ...G to exit adjust mode or allow about 15 seconds of inactivity and adjust mode will turn off automatically Additional Features NOTE The display screen on the dispenser control panel has a backlight which will turn off automatically when the control buttons have not been used for 30 seconds or more When the backlight is off the first press of a control button will only reactivate the backlight witho...

Страница 7: ...ruits and vegetables with skins HIGH closed for best storage of fresh leafy vegetables Cool air from the freezer is directed to the refrigerator door bin directly beneath the vents NOTE The dairy compartment and can rack are not associated with the Chilled Door Bin feature Chilled Door Bin Control The chilled door bin control is located on the left hand side of the refrigerator compartment A Chill...

Страница 8: ...ee Troubleshooting for more information The Dispenser Lock on some models The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid unintentional dispensing by small children and pets NOTE The lock feature does not shut off power to the refrigerator to the ice maker or to the dispenser light It simply deactivates the dispenser controls and levers To turn off the ice maker see Ice Maker Storage...

Страница 9: ...an both sections about once a month to avoid buildup of odors Wipe up spills immediately IMPORTANT Because air circulates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To avoid odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Your Refrigerator NOTE Do not use abrasive or harsh cle...

Страница 10: ...u may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model Below are listed some normal sounds with an explanation Buzzing heard when the water valve opens to fill the ice maker Pulsating fans compressor adjusting to optimize performance Rattling flow of refrigerant water line or from items placed on top of the refrigerator Sizzling Gurgling water drippin...

Страница 11: ...open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Questions remain regarding water pressure Call a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice New plumbing connections New plumbin...

Страница 12: ...mpletely Recently dispensed large amount of water Allow 24 hours for water supply to cool completely Water not been recently dispensed The first glass of water may not be cool Discard the first glass of water Refrigerator connected to a cold water pipe Make sure the refrigerator is connected to a cold water pipe See Water Supply Requirements ACCESSORIES To order replacement filters call f 800 442 ...

Страница 13: ...1 13 74 00 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised 0 85 gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 In Canada use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 B 2008 suggested retai...

Страница 14: ...s pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 In Canada use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 B 2008 suggested retail price of 39 99 U S A S49...

Страница 15: ...mal single family household use 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by KitchenAid 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or C...

Страница 16: ...mmediatement lee instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc...

Страница 17: ...ateur pour le nettoyage ou le service veiller a proteger le plancher Toujours tirer le refrig6rateur tout droit lots du deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait 6tre endommage Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couverc...

Страница 18: ...allation Life et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUIS Tournevis a lame plate Tourne ecrou de 1 4 Cles plates de 7A6 et 1 _ ou Foret de W deux cles a molette reglables Perceuse sans fil REMARQUE Votre marchand de refrigerateurs presente une trousse disponible avec un robinet d arr_t a etrier de 1 4 6 35 mm un raccord et un tube en cuivre Avant I achat s ass...

Страница 19: ...vre comme on le volt sur I illustration Ins er I extremite du tube aussi loin que possible dans I ouverture de sortie du robinet Visser I ecrou de compression sur le raccord de sortie avec une cle a molette reglable Ne pas serrer excessivement 8 Placer le bout libre du tube dans un contenant ou evier et OUVRIR le robinet principal d arrivee d eau et laisser I eau s ecouler par le tube jusqu a ce q...

Страница 20: ...ent appuyer simultanement pendant 3 secondes sur les touches LOCK verrouillage et OPTIONS Appuyer de nouveau sur les touches LOCK et OPTIONS pour mettre en marche le refroidissement Votre refrigerateur et votre congelateur ne se refroidissent pas Iorsque le refroidissement est desactiv IMPORTANT Pour eviter le verrouillage involontaire du distributeur ou la modification d autres reglages veiller a...

Страница 21: ...condes ou plus Lorsque la lumiere s eteint on peut la reactiver sans modifier les reglages en appuyant une seule fois sur n importe quel bouton de commande Les selections qui s appliquent seront modifiees si I on appuie de nouveau sur un bouton de commande dans les 30 secondes qui suivent la reactivation de la lumiere Max Cool refroidiseement max et Max Ice glace max La caracteristique Max Cool es...

Страница 22: ... pour garder les viandes aux temperatures de conservation de 28 a 32 F de 2 a 0 C recommandees par I Office national du betail et des viandes Le tiroir convertible pour legumes viande est preregle au reglage pour viande le plus bas Conservation de la viande Regler la commande sur I un des trois reglages MEAT viande pour conserver la viande a sa temperature de conservation optimale Conservation des...

Страница 23: ... glagons Avant toute distribution de glace selectionner le type de glace prefere avec le bouton ICE glace L ecran d affichage indique le type de glace selectionne CRUSHED CUBED Glace concass_e Glaqons Pour de la glace concassee les glagons sont concasses avant d etre distribues Cette action peut causer un court delai Iors de la distribution de glace concassee Le bruit du broyeur de glagons est nor...

Страница 24: ...eut endommager le bac et le mecanisme du distributeur Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine a glagons ou dans le bac a glagons Pour retirer et r_installer le bac glagons Tenir la base du bac gla9ons a deux mains et appuyer sur le bouton de declenchement pour pouvoir soulever et retirer le bac REMAROUE II n est pas necessaire de pousser le commutateur de la machine gla9ons...

Страница 25: ... tout tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede 3 Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou en metal peint avec une eponge ...

Страница 26: ... temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sent frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien model...

Страница 27: ...formation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I interrupteur selon le modele est en position ON S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installation pour le commencement de la production de gla9ons Attendre 72 heures pour la production compl...

Страница 28: ...tributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D6formation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau S agit il d une nouvelle installation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Un filtre a eau est il installe sur le r4frig4rateur Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement Un syst6me de filtration de I eau a osmose inverse est il c...

Страница 29: ...C 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc Utiliser la cartouche de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 B Prix au detail suggere en 2008 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis Mo...

Страница 30: ...ces de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce 60 Ib po 2 413 7 kPa Utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 B Prix suggere au detail en 2008 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle TIWG2L Style 1 ...

Страница 31: ...rendra en charge les fraie de remplacement de tousles balconnets de porte SLIDE N LOCK TM et les porte canettes SLIDE N LOCK TM en cas de vices de ma riaux ou de fabrication KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE 1 Les visites de service pour rectifier I installation du gros appareil m6nager montrer I utilisateur comment utiliser I appareil remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c blage ou...

Страница 32: ...pouvez 6crire a KitchenAid en soumettant route question ou probleme A I adresse suivante Aux letats Unis Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center Centre d eXperience la clientele 553 Benson Road 1901 Minnesota Court Benton Harbor M149022 2692 Mississauga Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un num6ro de tel6phone ...

Отзывы: